LIVRE XXlC — DB lf59 A

siège. Le patriarche Héraclius eut la permission d'emporter tous les omemens de son église , l'argenterie du saint-sépulcre , les lames d'or et d'argent dont il était couvert, et plus de deux cent mille écus d'or. Les officiers de Saladin voulurent s'y opposer ; mais le sultan leur dit que puisque la capitulation, en permettant aux chrétiens d'emporter leurs biens, n'exceptait pas ceux des églises, il ne fallait pas leur donner un juste sujet de se plaindre, n traita la reine et le patriarche avec beaucoup d'égards, déchargea les pauvres de la taxe portée par la capitulation, et touché par les déchirantes lamentations des femmes et des enfans qui redemandaient leurs maris ou leurs pères, il fit délivrer un grand nombre de captifs, dont il paya la rançon à ses soldats. Enfin il permit aux chevaliers de l'hôpital de Saint- Jean d'y laisser dix d'entre eux pour soigner leurs malades pendant un an. Aussitôt que les Latins furent sortis de Jérusalem, les musulmans, poussant des cris de joie , abattirent toutes les croix et les foulèrent aux pieds, brisèrent les cloches, convertirent les églises en mosquées, les lavèrent en dedans et en dehors avec de l'eau de rose , et contraignirent les esclaves chrétiens à eifacer les peintures et les images dont elles étaient ornées. On ne conserva que l'église du Saint-Sépulcre, qui fut rachetée par les chrétiens syi^iens; et Saladin permit comme auparavant de visiter les lieux saints, mais à condition d'y venir sans armes et de payer certains droits. Il ne resta aux Latins en Orient que trois places considérables, Antioche, Tyr et Tripoli (1).

Ces tristes nouvelles arrivèrent promptement en Italie, et le pape Urbain lïl, qui était alors à Ferrare, en mourut de chagrin le 19 octobre de la même année 1187. Deux jours après, on élut pour lui succéder le cardinal Albert, chancelier de l'Église romaine, qui prit le nom

(t) Koger. Hoved* ^ Guill. Neubr, — Guill. NaDg.

538 HISTOIRE DE L^ËGUSE.

de Grégoire yill. Il s'empressa d'écrire une lettre circulaire adressée à tous les fidèles pour les exhorter à la croisade, et une autre où il prescrivait à cette occasion de jeûner tous les vendredis pendant cinq ans^ et de s'abstenir de la viande les mercredis et les samedis, ce qui montre que cette abstinence du samedi n'était pas encore généralement obligatoire. En même temps il se rendît àPise pour réconcilier cette république avec celle de Gênes, et obtenir leur concours pour le recouvrement de la Terre-Sainte ; mais il mourut pendant cette négociation, le 17 décembre, après deux mois seulement de pontificat. Le surlendemain on élut à sa place Paulin, cardinal évêque de Palestrine, qui fut nommé Gléo^ent IH Son premier soin fut de donner suite aux mesures prises par son prédécesseur touchant la croisade, et d'envoyer des légats pour la faire prêcher en Allemagne, ea France et en Angleterre. Il députa aussi vers les Romains pour conclure la paix avec eux, et l'on fit un traité dont les principales conditions furent que l'on restituerait au pape îe gouvernement de Rome, avec toutes les églises , les droits régaliens et les impôts, dont un tiers serait employé à éteindre les dettes ; que les sénateurs seraient nommés par lui et tenus de lui prêter serment de fidélité, mais qu'eux et leurs officiers recevraient les appointemens accoutumés; que les Romains seraient obligés de se rendre à la réquisition du pape pour la défense des terres de l'Église, et qu'enfin le pape aiderait les Romains à soumettre la ville de Tusculum, et leur abandonnerait les murs et la forteresse pour les démolir. Après ce traité, conclu au printemps de l'an 1188, le pape vint à Rome, où il fut reçu avec une joie incroyable. Il termina vers le même temps les divisions qui existaient en Ecosse au sujet du siège épiscopal de Saint- André, et le roi Guillaume lui ayant donné toute satisfaction à cet égard, obtint un privilège portant que les évêchés de son royaume, au nombre de neuf, relèveraient immédiate-