Plutarque, Vie de Romulu

!i. Tite-Live, XXXIII, 10.

l'histoire depuis catox jusqu'à syfxa. 230 ailleurs, on ne peut s'en rapporter à cet écrivain, plus porté que personne à exagérer i. »

II est facile de donner des exemples vraiment curieux de l'exagération d'Antias. Dans un des premiers livres de Tite-Live, il est question d'une de ces petites guerres contre les Èqucs et les Herniciues, qui se renouvelaient sans cesse, et sur lesquelles on devait avoir si peu de renseignements certains. Valcrius Antias ne craint pas de donner le nombre exact des morts que perdit chacun des deux partis dans chacune des rencontres de cette campagne. « Il est difficile, dit Tite-Live, quand il s'agit d'événements si reculés, de donner le chitTre précis des combattants et des morts. Cependant Valerius Antias n'hésite point dans ses calculs. Selon lui, les Romains perdirent sur le territoire des Herniques 5300 hommes; le consul Aulus Postumius surprit les Èques qui pillaient, et en tua 2^00 ; Quintius rencontra le reste de l'armée qui emmenait le butin, et en tua davantage, /iOOO. Antias ajoute même avec sa précision habituelle : /lOOO plus 230 2. ))

A la bataille de Cynoscephales, il n'y eut, suivant Polybe, que 8000 Macédoniens tués. Quadrigarius en compte 32 000, ce qui est beaucoup plus; mais Antias porte à hO 000 le chitTre des morts ^. Dans la victoire de Marcellus sur les Insubriens, il n'y eut pas moins, selon Antias, de .^iOOOO ennemis tués, de 537 enseignes et de /f32 chariots pris, sans compter un grand nombre de colliers d'or, dont il oublie de donner le nombre'*. Tite-Live hésite à croire