Idem, Lettres familières, VIII

QUINTUS lIORTENSirS HOnTALUS. 327

Cette punition ne fut i)as la seule qui atteignit l'avocat peu scrupuleux. L'accusateur, enhardi par cette manifestation de l'opinion publique, renouvela son opposition, et obtint que l'on révisât le procès. Cette fois le crédit d'Hortensius ne put sauver son neveu. Messala fut banni comme l'avaient été ses compétiteurs Mennuius et Scaurus. Quant à son collègue Domitius Calvinus, (pii n'était pas moins coupable, s'il échappa à la condamnation et même à un procès, c'est qu'il était parti aussitôt pour la Gaule, où César lui avait olfert un commandement. Hoîtensius, qui avait quitté sa retraite pour défendre Messala, ne se résigna pas à y rentrer sous le coup de raiVront qu'il avait reçu. Il ne voulut se reposer qu'après un triomphe. De concert avec Brutus, il se chargea de la cause d'Appius Claudius l'augure, et le défendit avec succès'. Mais il mit tant de chaleur et tant d'action dans son plaidoyer, qu'il se rompit im vaisseau de la i)oitrine. 11 mourut quelque temps après, des suites de son accident, l'an 50, à l'âge de soixantecinq ans.

Hortensius s'était marié de bonne heure avec Lutatia, fille de Q. Lutatius Catulus. Il en eut un fils, de la conduite duquel il eut souvent à se plaindre, et qui, nommé gouverneur de Macédoine par Brutus, fut égorgé sur l'ordre d'Antoine, après la bataille de Pliilippes. Quant à sa fille Hortensia, elle épousa son parent Yalerius Messala. Elle est célèbre par son esprit, et par le discours qu'elle osa prononcer devant les triumvirs. Le sujet de sa harangue, dont Quintilien vante l'éloquence, n'est pas bien conmi. Les triumvirs, à ce qu'il semble, avaient obligé les dames romaines à faire la déclaration de leurs biens, pour les sou-