Cicéron, Brutus

li. Cicéron, De L'orateur, II, G5,

110 CIIAIMMII \\.

traliisoii ih's Liisilimiciis '. Mais comme il sciilail (|ii(' sa cause était |)(M(lnc, il essaya d'émouvoir la compassion du peuple. Il lui présenta ses enfants en deuil et surtout sou jeune neNcu. lils de C. Sulpicius (îall)a, (|ui \enail de mourir et dont le nom était très-popidaire. Il réussit ainsi à toucher les juize-; (|u'il avait, par |)récaution, achetés à prix d'or, s'il lanl en croire Ap|>ien-, et il (ul ahsous. (licéroii et (^luintilien aduur(Mit le mou>emenl oraloii'e (h^ (lalha (jiii décida du j^^iin de sa cause ^. Mais on véritahles a\ocats roiiiain>. ils ne \t)ient jamais que le succès d'un plaidoyer, ils s'iinjuiétent pende la moralité des moyens, pourvu (|u'ils réussissent. 1*. Itutilius Hufus, contemporain de Galba, était plus sévère : u 11 rej)rochait à l'accusé d'avoir, en quelque sorte, élevé sur ses épaules son jeune neveu pour bénéficier de sa po|)ularité, et de n'avoii" du son salut (pi'à la scène pathéti(pie jouée |»ar lui au tribunal. 11 ajoutait que le dcNoir de (ialha eiU été de préférer l'exil ou la mort à une |)areille dégradation ''. » IJutilius parlait en honnête honune ; Cicéron et (Juintilien a|)préciaient en rhéteurs rartihcc au(juel Galba avait eu recours.

Cicéron raconte en détail une autre cause plaidée par Galba. Des citoyens de distinction avaient été assassinés dans la forêt de Sila. On accusait du meurtre des esclaves et même des hommes libres, agents de la compagnie qui a\ait alfermé l'efitreprise de la poix dans cette forêt. Lélius plaida deux fois |)our les fermiers et deux fois la sentence fut ajournée. Il insita alors ses clients à conlier leurs inté-