Cicéron, Brutus

I l'i cnAPiTRi: \x.

(io in,\i;io iiii anVaiuhi, l'mins (aosimis, (iiii, habile lalxuiriMir. tirait d'un très-pt^tit cliaiui) (1rs récoltes beaiicoui) |)lu> ahoiulanli's ([lU' ses voisins n'en obtenaient i\v eliainp plus eonsiilérahles. On ignore sur (piels raisonnements et sur ipielles pieiiNt's Albiniis appuyait sa siniiiilière accusation. Mais on mmim plus loin, dans le récit de rancicn historien Calpurnius Pison , (pielie lut la triomphante réplique de son* adversaire '.

M. .Emilius Lepidus Porcina est un homme politique, un peu moins âgé que Galba et offrant avec lui, comme orateur, beaucoup de ressemblances. Il fut consul en 137 av. J. C, et fut envoyé l'année suivante comme proconsul en Espagne. Mais il ne (it j)as preuve d'une grande capacité militaire. D assiégea inutilement la ville de Pallantia. se laissa afïamer et leva son camp en désordre. Dans sa retraite, il soutint un combat désastreux contre les Espagnols. S'il ramena une j)artie de ses troupes, il ne le dut qu'à l'incroyable négligence de ses adversaires, qui le laissèrent échapper ^. De retour à Home, où son inhabileté comme général avait soulevé de nombreuses plaintes, il eut à soutenir un procès inattendu dont le véritable but semble avoir été d'exploiter contre lui les ressentiments de ses ennemis. Il fut accusé, selon Valère-Maxime^, de s'être fait bâtir une maison trop haute dans le territoire d'Alsium; selon Yelleius Paterculus^, d'occuper une maison d'un loyer trop élevé, de 6000 sesterces, et il fut condamné à une amende considérable.

1. Voyez au chapitre XXIV : l'Histoire depuis Caton jusqu'à Sylla. — Voyez encore Pline, Histoire naturelle, XVIII, 8.