Voyez le texte à l'Appendice
Alimentus une histoire de Gorgias de Leontium*. Arnobe rapporte, sans indiquer l'ouvrage d'où il le tire, un passage de Cincius où il est dit qu'on invoquait à la fois sous le nom de Novensiles toutes les divinités étrangères, dieux publics ou particuliers, qu'il eut été trop long ou même impossible d'énumérer successivement -. Festus place sous son nom six traités. Le premier, intitulé : Des fastes, que Macrobe cite aussi trois fois^; le deuxième. Sur le pouvoir des consuls *; le troisième. Sur les comices ^; le quatrième en deux livres, Du devoir du jurisconsulte ^; le cinquième en deux livres, sous le titre de : Mystagogicon ''; le sixième, Sur les anciens mots ^.
Krause a voulu également contester à Cincius ces divers traités, sous prétexte qu'occupé d'abord par les charges publiques, puis prisonnier, il n'avait pu trouver le temps d'écrire autant d'ouvrages. Cependant, si l'on calcule son âge d'après l'âge légal qu'il fallait avoir pour parvenir aux honneurs, Cincius n'avait guère plus de cinquante-deux ans à la fin de la seconde guerre punique. On le voit plus tard consul à soixante-six ans. Ces quatorze années d'intervalle ont donc pu être employées à la composition de ces traités, dont quelques-uns devaient être fort courts. Seul, le traité De verbis 'priscis inspirerait plus de doutes, comme étant antérieur à Cratès. Cependant Livius Andronicus et Ennius
1. Fulgence, au mot Silicennus, in libello De prisco sermone.