Idem, ibidem

U. Tite-Live, XLIV, 37. — Pline, Histoire naturelle, II, 12.

lorsque Etiiiiiis iiioiirut, après avoir fait r('|)résenter sa tragédie de Thyeste, sous le consulat de (Juiiitus Marcius et de Cneius Servilius (169 av. J. C). 11 avait pour contemporain Tiberius Gracchus, fils de Publius, (|ui fut censeur et deux fois consul, et prononça en grec un discours en présence des Hhodiens. Ce personnage ne manciuait ni d'autorité, ni d'éloquence '. P. Scipion Nasica, surnommé Corculum -, deux fois consul et censeur, et (ils du Scipion qui reçut la mère des dieux, passa aussi pour éloquent. On nomme encore L. Lentulus, (|ui fut consid avec C. Figulus, 0. Nobi- LIOR, lils de Marcus, (pie son père avait formé à l'étude des lettres, et (pii^ étant triumvir pour l'établissement d'une colonie, domia le droit de cité romaine à (J. Eiuiius, (|ui avait cond)attu sous son père en Etolie. »

En voyant Eunius, ce poëte soldat, inscrit sur le rôle de la colonie par un triumvir, (J. Nobilior, et appelé ainsi au titre de citoyen romain, n'est-on pas porté à leur a|)pliquer à tous les deux cette dure |)arole de Gaton le censeur: a Si j'étais triiunvir, jamais, [)ar Hercule! je n'inscrirais sur le rôle d'une colonie un llàneur et un diseur de bons mots ^. » Ce llàneur et ce diseur de bons mots, ou quel que soit le sens donné au mot Fescennimis, c'était peut-être Eunius. Il n'y aurait rien d'étonnant à ce que Caton appelât ainsi le poëte qui avait introduit les lettres grecques à Home, et ne fût aise de blâmer en même temjjs un grand de Rome, héritier de la haine qu'il portait à son père Marcus Nobilior, ou Mobilior, comme il l'appelait par dérision *.