‹ Histoire de l'empire de Russie (volume 5)Chapitre 13 sur 20 · DU HUITIÈME VOLUME · texte numérisé non relu

DU HUITIÈME VOLUME

(i) Baklitit^s ifà\figaiions, t. ïï, p. aJs — 236.

(2) Ces gens étaient des pécheurs , qai s'enfuirent dans leurs canots ; mais Chancelier se mit à leur poursuite et les atteignit. Hàkluit*s Nasfigations , p. 236.

(3) HakluiYs Nas^igations , p. 23 1 — 249.

(4) Haklmt's Navigations, p. 231—249. Cette lettre était écrite en anglais et eti latin.

(5) Les Anglais disent que pendant ce repas les serviteurs changèrent , par trois fois j d'habîUemeus , et qu'il se prolongea }usqu'à la nuit (en hiver ). Hàkl, Nav, , p. 25o.

(6) Hakluit*s Navigations, p. 255. La lettre du tzar était en russe et en hoVandais {Dutch) : ne serait-ce.

' point en allemand? et datée de février i554*

(7) Hakluit's Navigations, p. 265.

{S)Hakhiit's Navigations, p. 263. JTieii dayofsept. we came of TVologda , and there we laid ail our wares Zip, and sold tverjr ttté ; but one merckant woutd fiaveh^ given us m robles for a broad cloth* mm and 4 altines for a pound ofsugar. — II est dit plus loin que le rouble valait une guinée , et l'altine un schelliag.

(9) Bakluit's, t. ir, p. 287 et 288.

.(10) As a testimony and witness of their good hearts , %eal and tendemess towards him , and his countrjr.

Page 1