HIST0IR

avaitvu son père expirer à sescôtés. Son amour pour son pays, le courage qu'il montrait déjà flans un âge encore tendre j les malheurs de sa maison et les siens propres le rendaient si cher aux Hongiois , qu'à son nom seul on vit sortir de leurs foyers une foule de guerriers de son âge, qui tous avaient un père à venger , et qui proclamèrent Tekli leur général , et presque leur maître. Ce chef déjà illuslre mit dans sa conduite toute la prudence d'un âge consommé et toute Tactivité d'une jeunesse bouillante : avec ceux qu'il appelait ses amis, et quelques troupes de Trausilvanie , il tint la campagne trois ans contre les armées autrichiennes. La sienna s'augmentait tons les jours, soit des soldats polonais que la paix avec le Turc forçait à chercher de l'emploi, soit des compatriotes que la dureté autrichienne contraignait à déserter par troupes , pour s'unir à ceux qu'on n'appelait plus que les vengeurs de la pa trie, Tekli avait fait écrire en lettres d'or sur quelques drapeaux cette deyise : Pro a ris e£ focis. ce Pour nos autels et nos foyers. 5) Il conduisait à l'ennemi des soldats qu'il ne payait point, qui, pour la plupart, se croyant les défenseurs de leur religion et de leurs foyers, s'empressaient d'apporter en com-

m un tout ce qu'ils posséckient , pour faire subsister eux et leurs compagnons , et pour soudoyer les soldats mercenaires qui partageaient leurs travaux. L'entliousiasme et la concorde tenaient lieu de discipline. En trois ans Tekli battit six fois les Autrichiens 5 ses succès l'avaient mis en état de pénétrer dans la Moravie. Déjà il menaçait l'Autriche, lorsque la cour de Vienne entreprit de tromper ceux qu'elle désespérait de vaincre. On proposa au comte de Tekli de lui rendre tous les biens qui avaient appartenu à sa maison , d'accorder liberté de conscience à toute la Hongrie j et de rétablir ce peuple dans la plupart des privilèges qu'il avait perdus. Trois mois de trêve , auxquels le comte voulut bien consentir, et qui l'avaient rendu un peu suspect à sou parti , furent employés par les Autrichiens à faire approcher de nouvelles forces et à réparer les places qu'ils craignaient de p'rdre. Tekli connut bientôt parlesdétoursdu conseil de Vienne, qu'on ne voulait que gagner du temps et détacher dé lui ceux qui lui avaient donné leur confiance. Comme l'empereur Léopold assemblait à Sopron une diète quipouvait devenir funeste aux mécontens par les secours que le monarque en espérait, Tekli reçut de nouvelleypropositions plus avan-

34s iirsToiRE

tageuses que les premières : mais il apprit que ceux qui lui portaient des paroles de paix, cherchaient sourdement les moyens d'attenter à sa liberté ou même à sa vie. Le chef des mécontens reclama la protection du grandseigneur contre des ennemis qu'il appelait des usurpateurs et des traîtres. En vain la diète créait un palatin ponr la Hongrie conformément à la demande qu'en avaient faite les mécontens j en vain oHrait-on à Tekli de lui rendre tous ses biens et aux Hongrois leurs privilèges , ils ne voulurent plus se fier à des maîtres qui tentaient, disaient-ils, de les subjuguer par des assassinats*, et, pour conserver sur eux l'avantage qu'ils ne devaient Jusquelà qu'à leur courage et à leur bonne conduite . ils implorèrent le secours de la Porte.

Cette puissance avait conchi en i665avec la maison d'Autriche une trêve de vingt années, dont quatre n^étaient pas expirées. 11 semblait être de la dignité du grand-seigneur de se rendre arbitre entre un prince ami et des sujets révoltés , qui pouvaient avoir raisou de l'être. Lorsque le grand-visir proposa en plein divan d'envoyer des troupes au comte de Tekli , il se fit une réclamation générale. Cara Ibrahim , premier pacha du banc , représenta que la foi des traités liait

DE LA. TUPvQUIE. 335

«ncore les deux empires 5 que l'honneur du nom ottoman ne voulait pas qu'on attaquât un allié qui n'avait point manqué à ses eugagemens^ contre lequel la guerre pouvait devenir funeste , comme on l'avait déjà éprouvé plusieurs fois. L'avis de Cara Ibrahim était celui de la sultane Validé, qui conservait toujours beaucoup de crédit sur l'esprit de son fils , Mahomet IV, alors sur le trône, et celui de tout le divan, dans lequel plusieurs pachas commençaient à prendre l'assurance de parler contre les vues du grand-visir Cara Mustapha 5 celui du mufti, qui déclara que les traités étaient sacrés dans tous les temps et envers tous les peuples. Cara Mustapha répondit à tant de contradicteurs , qu'un prince musulman était obligé d'étendre la foi de Mahomet toutes les fois que l'occasion pouvait s'en présenter; que la Hongrie semblait demander le joug do l'Orient 5 que l'Autriche était tellement épuisée par les guerres contre la France et la Suède, qu'elle offrait à la Porte un vaste champ à conquérir 5 que l'empire ottoman devait tendre sans cesse à recouvrer tout ce qui avait autrefois composé l'empire romain ; que le bon état des finances, la bravoure des troupes invitaient à la guerre nn prince dont la politique

€t la religion élevaient être de conquérir 5 et qu'il y avait toujours des raisons suffisantes pour combattre des infidèle», quand on pouvait espérer la victoire. Le grand- visir, voulant gagner la sultane Validé , ajouta que le puernalik ou douaire de cette princesse augmenterait considérablement par les succès des armes ottomanes, puisque l'ancien usage voulait qu'on destinât toujours à la sultane Yalidé une portion du terrain conquis.

Ce qui étonna davantage de la conduite de Cara Mustapha , c'est qu'après avoir déterminé son maître à déclarer la guerre aux Autrichiens, il nomma, pour aller commander dix mille hommes envoyés sur l'heure au comte de Tekli, ce même Cara Ibrahim qui avait paru dans le divan , si opposé à la rupture de la trêve. Cara Mustapha voulait, à quelque prix que ce fut , éloigner ce dangereux rival 5 et en cas que les troupes fussent battues , faire tomber sur lui le blâme d'un événement malheureux. Avant le départ des dix mille hommes, on dépêcha un chiaoux à l'empereur Léopold , pour lui déclarer que Tekli et la noblesse hongroise avaient imploré la protection de l'empire ottoman 5 qu'ainsi le sultan Mahomet lY exigeait de l'enipereui- Léopold qu'il rappellerait les troupes

allemancles àîjh parvenues en Hongrie, à moins qu'il ne vouliil êtie estimé infracteur de la trêve. Léopold. , qui avait alors bien des ennemis sur les bras , tenta de parer ce coup, que le grand-visir seul avait songé à lui porter. 11 envoya un ministre a la Porte, pour réclamer Texécution du dernier traité , et pour représenter qu'il ne refusait point aux Hongrois la justice que ceux-ci affectaient de lui demander à main armée , pour couvrir leur rébellion d'un faux prétexte. Lorque l'ambassadeur de l'empereur arriva , les dix mille hommes commandés par Ibialiim-Paclia étaient déjà partis pour la frontière. Douze mille Tartares qui s'y joiguireut, formèrent au comte de Tekli un renfort capable d'intimider les garnisons autrichiennes : les Turcs avalent même proclamé ce général j prince de Hongrie. André Caprara ( c'est le nom de l'ambassadeur de Léopold ) négocia long-temps sans rien obtenir. Quand on eut appris que Tekli avait déjà pris plusieurs places, Gara Mustapha déclara formellement à cet ambassadeur , qu'il n'y avait point de paix à espérer pour son maître avec la Porte, à moins que l'empereur Léopold ne nommât Tekli palatin de Horigrie 5 qu'il ne lui rendît tous se^^biens confisqués ; qu'il ne rérablit

DDÔ HISTOIRE

la noblesse hongroise dans les privilèges qui lui avaient été ravis 5 que l'empire d'occident ne se soumît envers l'empire d'orient à cinq cent mille florins de tribut chaque année. Sur une réponse si altière, le comte Caprara voulut se retirer 5 mais le grand-visir le retint, suivant la politique de la Porte, qui garde toujours dans son armée le ministre de la puissance qu'elle combat , soit pour lier à propos des conférences de paix , soit pour servir d'otage en cas qu'il y ait lieu aux représailles. On notifia même à cet ambassadeur le traité fait entre Tekli et la Porte. Il contenait en substance que Tekli serait prince de Hongrie 5 que ses sujets éliraient librement ini autre prince après sa mort 5 que le grand-seigneur garantirait aux Hongrois tous leurs anciens privilèges 5 qu'il les défendrait de toutes ses forces, et ne ferait point de traité avec la maison xl'Autriche, sans les y comprendre *, que le commerce serait à l'avenir libre à la nation hongroise par toute la Turquie 5 que le tribut qu'elle paierait à la Porte n'excéderait jamais quarante mille ducats, et que le prince de Hongrie entretiendrait un ministre à la Porte comme les autres puissances. Léopold n'espérant plus détourner l'orage qui s'élevait de l'Orient, songea sérienseiiient auj?

DF. LA TUrv ouïs. 330

moyens de se JéfeiiJrc li engagea le pape à former, entre la Pologne et l'empire, une alliance qui rendrait ces deux puissances le boulevard de la chrétienté. Innocent XI craignait toujours les efforts des infidèles. H fit espérer au roi Sobieski qiie l'empereur d'occident donnerait au prince Jacques , son fils, unearchitlucliesse en mariage, et que ce premier monarque du monde chrétien , en possession de faire des rois en Euiope , emploierait tout son pouvoir pour rendre le sceptre de Pologne héréditaii'e dans la maison de Sobieski. Le comte Valestein fut dépêché à Varsovie , pour y conclure un traité entre Tempereur d'occident, le roi Sobieski et la république de Pologne. Les deux puissances s'engageaient a ne faire la paix avec la Porte, que de concert ; à se défendre mutuellement contre les Turcs seulement, sans qn^- cette ligue pût avoir lieu contre les antres nations. L'empereur convenait de soudoyer soixante et dix raille hommes en campTgne, et vingt mille en garnison j le roi de Pologne quarante mille , à la tête desquels il marcherait en personne; et qu'en cas que les autres rois ou princes chrétiens vouhissent entrer dans cette ligue, ils y seraient admis du consentement des deux puissances. Ce traité fut con-

3^0 HISTOTP,.E

firme à Rome au commencement de l'année i683 j et juré entre les mains du pape par le cardinal Pio , an nom de Léopold , et par le cardinal Barberin j au nom de Jean Sobieski.

Cependant Caprara avait été témoin à Constantinople des apprêts de la guerre la plus vive. Le grand visir , pour faire la cour à son maître , lui demanda en mariage l'une des princesses ses filles , qui n'était âgée que de huit ans. Après les noces célébrées avec toute la dépense et toute la pompe d'usage , le monarque et son grand -visir partirent pour Andi inople j où était le rendez-vous de l'armée. De violens orages^ plusieurs fois répétés, firent présumer au peuple superstitieux, que l'expédition qu'on allait entreprendre ne serait pas heureuse. La tente du grand visir renversée par un tourbillon , le cheval qu'il montait le plus fréquemment, tué par le tonnerre, présageaient, disait-on, une déroute prochaine. L'obstination, Pinça pa<:ité ^ la légèreté de ce général, annonçaient son malheur beaucoup plus sûrement que ne pouvaient le faire la tempête ni l'éclat du tonnerre. On s'arrêta quelque temps aux environs d'Andrinople , poiu' donner aux Tartares , au:x; Valaques , aux Moldaves ,

UE LA TL'P.QLIE. o4 l

ai]x Hoiigi-ois, tous liibiiiaires de la Porte , le temps de joindre Parmée. Lorsque toutes ces troupes auxiliaires furent arrivées j chacune sous le commandement de leur souve* rain , le grand-seigneur voulut en faire la revue. On éleva un troue sur le clierain de Belgrade ; l'empereur s'y plaça environné de toute la pompe de l'orient. Là , deux cent vingt mille hommes défilèrent à ses pieds ! jamais les Turcs n'avaient étalé plus de magnilicence en chevaux, en habits, en armes j en équipages. Quatre souverains c[ui devaient servir sous le grand-visir, et plus de vingt pachas , tant du premier que du second ordre , traînaient une suite nombreuse : quelques-uns même avaient mené des femmes , avec tout le cortège que la magnificence et la jalousie des Ottomans rend indispensable auprès de leurs épouses ou de leurs esclaves. Lorsque toute cette pompe , plus éclatante que formidable, eut passé sous les yeux de l'empereur, il en donna solennellement le commandement à son grandvisir, qui vint le dernier baiser le bas de la veste de son maître et de son beau-père, Mahomet exhorta tous les souverains et pachas qu'il soumettait à Gara Mustapha , de vivre unis et dociles à la voix de leur chef , et il reprit en chassant le chemin de Cous-

34^ iiiSToirvE

tantinople. Ibrahim, l'une des créatures Ju grand-visir, qui n'était que sangiac d'une petite province, fut fait caïmacan. Tous ces pachas que Cara Mustapha avait craints j et qu'il traînait à l'année sous ses ordres, enviaient le sort de ce nouveau venu qui allait gouverner l'empire , tandis qu'on les exposait sous un général sans expérience à des hasards dont chacun craignait l'événement. Aussitôt tjue Mahomet e»U cpiilté son arujée , son grandvisir la fit avancer vers Belgiade 5 et dès qu'il eut passé la Save, il tint conseil dans un lieu nommé Essek, pour résoudre les opérations (}c la campagne. Comme les grands projets sont plus faciles à concevoir qu'à exécuter , Cara Mustapha voulait marcher droit à Yieîine , afin , disaitil , d'attaquer d'abord le gros de l'arbre , et de s'emparer ensuite plus sûrement détentes les branches. Tekli combattit cet avis dans le conseil avec beaucoup de force. Il présenta aux yeux le danger de traverser toute la Hongrie et une grande partie de l'Allemagne avec deux cent vingt mille hommes, laisgant derrière soi beaucoup de places fortifiées, dont les garnisons inquiéteraient sans cesse les corps qu'il faudrait détacher pour les besoins d'une armée si nombreuse. Il démontra l'impossibilité d'établir des magasins

23E IjX TUUQUIi:. 343

pour tant de monde, dans un pays ennemi coupé par tant de forteresses , et dans lequel les Autrichiens avaient tant de soldats. Il ajouta que la prise de Vienne , quand même on pourrait réussir, ne ferait que soulever la chrétienté contre l'empire ottomanj que Louis XIV, allié de Mahomet IV, ennemi naturel de Le'opold , serait forcé de servir les Allemands contre ses amis , si les Musulmans venaient à pénétrer trop avant dans PAllemagne, parce que ce prince , qui prenait la qualité de fils aîné de l'Eglise , était plus attaché à la religion chrétienne , qu'à ses prétentions contre la maison d'Autriche 5 que tous les électeurs , que tous les cercles, qui forment autant de têtes dans le corps germanique, si lents à s'assemhler, si différens d'opinions, n'auraient plus qu'un même intérêt et qu'un seul cri contre les conquêtes des Musulmans , et qu'il fallait , avant d'affronter à la fois tant d'ennemis, être maîtres paisibles de tous les pays et de tous les peuples qui les séparaient de l'Autriche : que la conquête totale delà Hongrie devenait facile , par la quantité de créatures que lui Tekli s'était faites dans ce royaume opprimé j que les Hongrois ne demandaient qu'à être contraints de changer de maître ^

344 iii5ïoiîi£

et qu'une campagne suffirait, sans beaucoup de sang ni de travaux, pour s'assurer de tout le pays , qui fournirait ensuite des soldats et des vivres à ceux qui voudraient assiéger Vienne. L'avis de Tckli , soutenu vivement par Cara Ibrahim , celui là même que le grand-visir avait craint dans le divan , et qu'il avait envoyé en Hongrie l'année précédente, cet avis, disons-nous, fit tant d'effet sur toutes les têtes du conseil, que Iti grand- visir , tout absolu qu'il était, se crut obligé de paraître déférer à l'unanimité. 11 garda pour une autre occasion le catchérifque lui avait donné Mahomet IV, par lequel tout pouvoir était accordé au grand-visir, tant pour disposer seul les opérations de la guerre , que pour distribuer à son gré les troupes et les généraux qui étaient sous ses ordres. Il marcha vers Javarin , ou Raab , paraissant vouloir en former le siège : cependant il avait envoyé sourdement des émissaires dans les odas des janissaires et des spahis , qui se plaignaient de ce qu'on prétendait borner le pouvoir du grand-visir , de ce qu'on perdait un temps précieux, et les efforts d'une des plus belles armées qui eût paru depuis long-temps en Europe , contre des bicoques que dix mille hommes prendraient aussi

DE LA. TUP.OTJLE. 3^5

bien que deux cent mille. On avait nouvelle, disait-on, que Léopold et toute la famille impériale avaient quitté Yienne, ne doutant pas que l'armée ottomane ne dût s'y porter. Tous ces bruits confus s'accréditaient de plus en plus par l'approbation de Cara Mustapha, et même par l'argent qu'il faisait distribuer sourdement à ceux qui criaient le plus haut. Quand il imagina que le suffrage de l'armée pourrait déterminer celui des chefs , il remit sur le tapis en plein conseil le siège de Vienne. Tekli , Cara Ibrahim et les autres pachas , qui ne cédaient point à la rumeur populaire, répétèrent avec la même liberté les mêmes objections, tout aussi fortes, puisque les circonstances n'avaient pas changé. Le grand- visir ne sut y opposer que le catchérif de l'empereur ottoman, qui, en le déclarant généralissime de l'armée, lui accordait la souveraine décision, sans qu'il fût obligé de consulter les pachas ni les souverains qui lui étaient soumis. Après la lecture du catchérif, le grand- visir ayant déclaré que l'armée décamperait le lendemain pour marcher à Vienne , tous ceux qui composaient le conseil gardaient un profond silence. Cara Mustapha voulait se débarrasser de Tekli , dont le suffrage était

o4^ HlùTOÏHE

d'un grand poids , et qui, par son silence même , paraissait désapprouver ouvertement le parti qu'il n'était plus temps de combattre; il décida que le prince de Hongrie demeurerait dans son pays à la tête de ses troupes qui composaient dix mille liommes, etde dix mille Tartares , et qu'avec cette armée il formerait le siège de Presbourg. Il laissa Hussain-Paclia avec un moindre corps continuer le siège de Javarin , et il marcha vers Vienne , à la tête de son armée, avec toute la précipitation qui lui fut possible , en transportant cent quatre -vingt mille liommes.

Il renvoya vers le sultan le comte de Caprara , ambassadeur de l'empereur; mais il garda l'envoyé de Pologne , l'assurant qu'il le ferait pendre aussitôt qu'il serait sûr que le roi son maître avait joint ses forces à Tarraée autrichienne , ainsi que le bruit s'en était répandu : car les Turcs , toujours mal informés de se qui se passe dans lès autres cours , ignoraient seuls ce qui était public dans toute l'Europe, et ce qui devait si fort les intéresser.

Il était vrai que l'empereur Léopold avait quitté Vienne pour mettre sa personne et sn famille en sûreté , avant même qu'on sûi que les Turcs menaçaient cette capitale des

DE ]LA TiQïtQtJlB; ^4?'

états autrichiens. Le duc Charles de LiOrraine , beau-frère de l'einpereur j corainandait son armée , qui ne se composait pas alors de plus de trente- sept mille hommes, parce que les Polonais, les troupes saxonnes et bavaroises , qui toutes devaient marcher sous leurs souverains respectifs , ne l'avaient pas encore jointe. Charles de Lorraine avait entrepris le siège de Gran ou Strigonie , afin que celte place j qui était bien fortifiée , pût servir de boulevard à l'Allemagne. Aussitôt qu'il eut appris que l'armée ottomane marchait à "Vienne , il leva le siège de Strigonie , et s'avançant à grandes jouriiées , il arriva assez à temps pour faire entrer huit mille hommes dans Vienne sous les ordres du gouverneur le comte de Staremberg , qui avait déjà une assez forte garnison. Le duc de Lorraine alla d'abord camper avec le reste de ses troupes dans l'ile de Léopold-Stadt , espérant conserver une communication avec la ville : mais ayant bientôt changé de sentiment , à cause de sa cavalerie qu'il craignait d'enfermer dans vme île , il décampa la veille de l'arrivée des Turcs 5 et il eut le temps de rompre les ponts que lui-même avait établis. Il choisit uncamp plus avantageux à quelque distance de la ville, où il attendit j sans craindre d'être at-

34^ ' HISTOIKE

taqiié , les Polonais , lesBavarois etlesSaxoiiSy cjui tous ensemble devaient doubler les forces de l'armée autrichienne.

Enfin les Turcs parurent devant Vienne vers le milieu de juillet i683. Les braves qui défendaient cette place , furent d'abord [)lus éblouis du faste de leurs ennemis , qu'effrayés de leur contenance. L'armée ottomane , presque sans ordre , offrait dans un espace immense une magnificence dont jusque là les Autrichiens n'avaient point eu d'idée. Ce n'était qu'or , azur y pelisses de grand prix 5 les hommes et les chevaux paraissaient être plutôt parés pour une cérémonie imposante , qu'armés en guerre. L'or et les pierreries qui ornaient les armes y inspiraient l'ardeur d'acquérir cette riche proie plutôt que la crainte de se mesurer avec ceux qui l'étalaient. Les tentes sont enfin dressées : la tranchée est ouverte j le canon gronde , les mines font sauter des pans de murailles ; on se rend maître en peu de temps des ouvrages avancés que le gouverneur avait trouvés trop mauvais pour perdre du monde à les défendre : mais lorsque les Turcs se furent emparés de quelques masures à demi-brûlées, ils éprouvèrent une vigoureuse résistance des ouvrages intérieurs. Les bourgeois et les écoliers en éiaX

D£ LA TUIKJUIE, 349

Je porter les armes forment des compagnies et deviennent soldats. Gara Mustapha j encouragé par ses premiers succès, attaque Yive* ment le corps de la place 5 mais plusieurs sorties comblent ses travaux. Il est constam* ment repoussé par des hommes que l'amour de leurs foyers , de leurs femmes et de leurs enfans avait faits soldats. L'avarice, ou plutôt l'avidité du visir contribua beaucoup au salut de Yienne. Gara Mustapha était persuadé que cette capitale contenait des richesses immenses 5 il craignait qu'elles ne fussent pillées si la ville était prise d'assaut. Croyant d'ailleurs que le nombre d'hommes que Yienne contenait ne ferait qu'affamer la garnison : que tous les maux de la guerre assie'geraient bientôt avec lui cette multitude , à laquelle il ne supposait pas qu'il dût venir du secours, ses attaques devinrent plus lentes; il se contenta de faire un feu continuel de ses batteries.

Cependant le sage duc de Lorraine , qui connaissait le danger de quitter le poste dans lequel il attendait tons les jours le roi de Pologne et les deux électeurs de Saxe et de Bavière, étendait sa vue plus loin que le siège de Yienne. ïekli ne marchait que lentement vers Presbourg, dont les Turcs voulaient faire un entrepôt pour les approvibionnemens de

35o HISTOIRE

leur année j tout plein de ^a liaine pour les Autrichiens j il se faisait un plaisir inhumain de leur rendre tous les maux que lesmécontens de Hongrie avaient éprouvés si long-temps de leur part 5 il demeurait dans un village saccagé jusqu'à ce qu'il en eût égorgé tous les habitans sans distinction de sexe ni d'âge 5 des chiens dresses à une chasse abominable allaient déchirer dans le creux des rochers j dans la profondeur des cavernes , des malheureux que la terreur y avait cachés. Les espions du duc de Lorraine l'instruisirent de ce qui se passait en Hongrie 5 il sut profiter du temps que la barbarie de Tekli lui faisait perdre. Il envoya le Prince de Bade à la tête de vingt mille hommes (c'était à peu près les deux tiers de son armée ) s'emparer par le plus court chemin d'un camp avantageux qui couvrait Presbourg. Le prince de Bade eut dans ce poste trois succès également avantageux pour la défense de Vienne ; premièrement il s'emparad'uu convoi immense que les Turcs faisaient venir de Hongrie , et qu'ils comptaient quje. Tekli couvrirait 5 puis, ayant appris que le chef des mécontens, dans l'espoir de ravager plus de pays , s'était séparé d'uil pacha turc qui avait dix mille hommes sous hes ordres ; et qae parcourant chacun un es-

DE LA TUllQUIE. 35 l

pace difFérent ils devaient se réunir devant Presbourg , le général autrichien eut l'adresse d'attaquer ses deux ennemis séparément j et le bonheur de les battre l'un après l'autre. Le Turc , effrayé de la défaitede Tekli , prit la fuite devaat les troupes du prince de Bade j qui lui tua mille hommes j et qui , laissant dans Presbourg une garnison et une partie du convoi , ramena le reste au camp du duc de Loraine. Cependant le siège de Vienne continuait ; le feu des batteries endommageait beaucoup les remparts. Le duc de Lorraine qui observait de son camp tous les mouvemens des Turcs , envoyait différens corps attaquer des détachemens de janissaires et de spahis qui furent presque toujours battus.

Six semaines se passèrent ainsi , le grand visir faisant de temps en temps sommer la ville de se rendre , sous peine de passer tous les habitans au fil de l'épée , sans distinction de sexe ni d^âge , car il savait mieux faire des menaces que disposer des attaqtres , et le comte de Staremberg envoyant au camp du duc de Lorraine des messagers déguisés , qui passaient à la nage plusieurs bras du Danube pour entretenir la correspondance entre les deux chefs, Staremberg mandait que les brè-

352 niSTOIHE

ches s'élargissaient, que tous les jours il perdait du monde , que les munitions diminuaient 5 et que, si les Turcs venaient enfin à risquer des assauts, il était possible que la ville fût emportée malgré la valeur des assiégés qui ne pourraient que mourir sur la brèche. Le duc de Lorraine , trop faibU pour rien entreprendre , ne pouvait qu'écrire à l'empereur Léopoldafm de presser le secours ; et celui-ci , qui comprenait que du salut de Vienne dépendait celui de tout l'empire d'occident, écrivait à son tour au roi de Pologne les lettres les plus pressantes et les plus soumises , lui prodiguant le titre de majesté , que la fierté germanique avait refusé jusqu'alors à un roi électif 5 et lui disant que si ses troupes étaient retardées dans leur marcbe , il le conjurait de faire plus de diligence que son armée , afin de porter au secours de Vienne au moins ses talens pour la guerre et le bonheur qui l'avait toujours accompagné.

La nouvelle d'un renfort qui s'avançait à grandes journées, ne pouvait pas déterminer le grand- visir à presser le siège. Ceux qui précédemment avaient prétendu le détourner de cette entreprise, lui répétaient alors qu'il ne fallait pas perdre un temps précieux 5 qu'il consumait iniQ belle armée que la famine 5

qui se faisait déjà sentir , Teduii'ait peut-être à rien, et qu'il manq.-ait son opération de gaieté de cœur. Caia Mustapha , naturellement opiniâtre , répondait que y fiuisque son armée manquait de vivres , les assiégés d.evaient en manquer davantage. Il attendait de Peffcrt de ses batteries et de la disette ce qu'il ne voulait pas tenir de la valeur des janissaires , dans la crainte que ses soldats ne ravissent le butin que Mustapha prétendait réserver pour le grand-seigneur et pour luimême 5 car quelques-uns accusaient le grand visir de vouloir partager l'empire d'Orient après l'avoir étendu , et de ne désirer avec tant d'ardeur les richesses qu'il supposait être dans Vienne , que pour s'en faire un moyen de s'approprier cette conquête. Quoi qu'il en soit j les janissaires et les topggis logés dans les ouvrages extérieurs avaient défense de pénétrer plus avant ; et comme leur impatience les portait quelquefois à escalader des brèches qu'ils croyaient praticables j plutôt que de demeurer exposés au feu des batteries qui leur tuaient beaucoup de monde , le grand- visii: fit publier qu'il défendait , sous peine de la vie y aux conimandans des corps de tenter aucun assaut , quelque facile qu'il pût leur paraître. Les janissaires indignés j et qui sa*

vaient que la garnison espérait nn secours , s'écriaient : ce Venez , infidèles , la seule vue » de vos chapeaux nous fait fuir. » Les prétendus infidèles parurent en eifet. Sobieski, trop prudent pour risquer à la tête de vingtcinq ou trente mille hommes (car il n'amenait pas autant de troupes qu'il en avait promis) de passer les ponts de Vienne devant une armée aussi nombreuse que celle des Turcs, apprit qu'à quatre lieues de là, près d'un village nommé Tuln , était un pont trèslarge que le grand-visir n'avait pas eu la précaution de faire rompre. Ije roi de Pologne profita de cette faute et en conçut un bon augure. t< Cet homme est un ignorant ou un 5) étourdi, dit-il publiquement 5 nous le bat- » trons infailliblement. 5) Ce prince s'était rendu à l'armée autrichienne à la tête de deux mille chevaux seulement 5 mais son armée l'avait suivi de très -près, ainsi que les renforts des cercles de l'électeur de Bavière et de l'électeur de Saxe. Enfin le 5 septembre, quand toutes les forces autrichiennes furent réunies , on compta soixante -quatorze mille hommes effectifs so^us les ordres de Sobieski, trois souverains, vingt-trois princes de maisons souveraines. La cavalerie polonaise , moins charge'e d'ornemens que celle des

Turcs, était leste, brillante et bien montée 5 l'infanterie mal vêtue il' eu offrait pas moins un aspect imposant. Comme vm ré|^iment , dont tous les soldats étaient presque nus , défilait devant le roi de Pologne aux yeux des princes , qui paraissaient étonnés de cette misère apparente : ce Ces gens ci , dit Sobieski , 3) ne s'habillent jamais que des dépouilles de 3) l'ennemi. La dernière guerre , ils étaient M tous vêtus à la turque 33. On entendait du camp de Tuln le canon qui foudroyait sans relâche les remparts de Vienne, et on apprit qu'une dyssenterie épidcmicjue tourmentait si fort les assiégés , qu'à peine le nombre d'hommes suffisant pour garder les remparts pouvait s'y traîner ; que les vivres devenaient chafpie jour plus rares , et que beaucoup d'hommes étaient déjà morts de fatigue et de faim. Le duc de Lorraine venait de recevoir un billet du comte de Staremberg , qui ne contenait que ces mots : ce Plus de temps à 3) perdre , monseigneur , plus de temps à per- » dres). Le roi de Pologne ne concevait pas comment l'ennemi demeurait oisif, tandis que les moindres efforts pouvaient le rendre maître de cette place si importante. Comme l'armée autrichienne n'était séparée des Turcs que par une chaîne de montagnes j il y avait

356 ÏIISTOIRE

deux routes pour marcher à Vienne 5 l'une par la partie la plus élevée, l'autre parle coté où les sommets s'abaissant devenaient plus praticables. On conçoit aisément combien la pr mièie devait être dangereuse pour le passage d'une armée. Sobieski la choisit contre l'avis de son conseil. « Les naomens sont trop 35 précieux ^ dit-il , pour songer à ménager 3> les hommes ; ici le chemin le plus court 3) est le plus sûr. w Aussitôt que toutes les forces des chrétiens furent rassemblées , des signaux apprirent aux Autrichiens qu'ils seraient bientôt secourus. Il était à craindre que l'arrivée des Polonois ne détenninât le grand-visir à donner un assaut : il en aurait eu le temps , vu les obstacles san« nombre que cette armée trouvait à chaque pas de sa marche , obstacles c|ui l'exposèrent tout un jour à la vue des Turcs du haut des montagnes sur le sommet desquelles les soldats avaient à se tenir j mais Dieu permit que le grandvisir ne voulût pas voir ce que tous ses lieutenans s'efforçaient de lui démontrer. Le mépris qu'il affectait pour l'armée autrichienne lui servit de prétexte; il défendit de nouveau l'assaut que les pachas voulaient donner. Selon lui , la ville était prête à se rendre , et les troupes accourues trop tard à son secours ne

D£ LA TL^RQUIE. SSy

pouvaient manquer d'être battues. Aussitôt quelesPolonaisaperçurentdu haut des montagnes le camp des ennemis qu'ils avaient à combattre , ils sentirent la joie qu'éprouvent des laboureurs à la vue d'une moisson abondante. Le luxe asiatique et le plus grand désordre régnaient en même temps dans cette vaste étendue de terrain où l'on apercevait çk et là des tentes magnifiques , de beaux chevaux cachés sous des housses de grand prix; une multitude d'esclaves et de simples soldats j mieux vêtus que ne l'étaient les officiers polonais 5 les armes et les bagages étalés pêlemêle* des troupes campées.sur les deux rives de quelques bras du Danube et dans des îles qui s'élèvent au milieu de ce grand fleuve j sans qu'il y eût de communication suffisante pour faire passer promptement des escadrons ni môme des bataillons , point de lignes de circonvallation j point de redoutes. 3) Quel 35 ignorant que ce visir j répétait sans cesse M Sobieski , comme nous l'allons battre f »

Enfin, le 12 septembre arriva, jour auquel Sobieski avait résolu de donner bataille, i jour tant désiré par les Autrichiens, et surtout par les assiégés. Cara Mustapha vit ce que jamais il n'avait cru possible, l'armée de l'empire achever de descendre des mou-

358 lîISTOTHB

tagnes sur le peiicliaiit {leï)quelles elle avait passé la nuit précédente, se former en bataille en descendant dans la plaine, et acquérir plus de front à mesure que le terrain s'élargissait. Vingt-Iuiit pièces de canon que les Polonais avaient trouvé moyen de traîner avec des peines incroyables à travers les sommets des montagnes, étaient à la tête des bataillons , et tiraient à caitouches et à mitraille toutes les fois que qnelque escadron , soit tnrc , soit tartare , approchait pour reconnaître. Le kan des Tartares montra au grand- visir, de très-loin , les gardes de Sobieiki, qu'il reconnut à la couleur des banderoles qui ornaient leurs lances , et il en inféra que ce prince était à la tête de cette armée. Cara Mustapha donna dans l'instant même l'ordre de faire égorger tous les prisonniers qui étaient au camp , soit ceux que les siens avaient piis pendant le siège , soit ceux que Tekli et le kan des Tartares avaient amenés à son armée des contrées de la Hongrie qu'ils avaient dévastées. Tous ces malheureux furent rais i\ mort, malgré les cris qu'ils poussaient pour demander la vie, leurs chaînes ne leur p rniettant pas de tendre des mains suppliantes à leurs bourreaux. Cetîe barbarie , qui fit horreur à ceux même qui

l'exécutaient , attira sans doute la colère àa ciel sur le grand-visir et sur son armée. Dès le coramencenient de la bataille , le duc de Lorraine , qui commandait l'aile droite , enfonça et mit en déroute l'aile gauche de l'ennemi 5 les janissaires, qui s'étaient plaints touthautdesfautes sans nombre de Mustapha, combattirent mal, ou ne combattirent point. Il fallait qu'ils montassent de leur vallée audevant du corps de bataille des Autrichiens, hérissé de plusieurs pièces de'canon dont les décharges fréquentes , faites de très - près , éclaircissaient leurs rangs et bientôt les mettaient en fuite. L'avantage du lieu rendait la mêlée impiaticable aux Turcs qui tentaient vainement de recourir à l'arme blanche. La magnificence des chefs était un attrait pour l'ennemi 5 il choisissait presque toujours avec su<:cès : tant d'officiers renversés furent cause d'une prompte déroute dans l'infanterie. Les spahis, à la tête desquels le grand-visir avait toujours été, tinrent plus long-temps, et seuls de toute l'armée ils retracèrent l'image de l'ancienne valeur ottomane : mais enfin il fallut céder au torrent des fuyards qui les entraînaient malgré eux. La haine que les Turcs portaient à leur Tisir contribua beaucoup sans doute au gain

36o ÎIISTOIRH

de la bataille. Mais si soixante et dix mille hommes, fatigués d'une marclie longue et pénible , battirent et dispersèrent plus de cent quarante mille frais et disposés à l'attaque , il fallut sans doute que la science d'un général tel que Sobie^ki conduisît la valeur du soldat aussi sue de son chef que le Turc l'était peu du sien. Le grand- visir espéra retrouver en plaine le courage qu'un terrain inégal avait fait perdre aux siens. Des troupes qui n'avaient pas donné attendirent à quelque distance le vainqueur qui s'avançait après avoir rompu la première ligne 5 mais l'impulsion fut la même à cette seconde charge qu'à la première : tout devait plier devant Subleski ce jour-là. Les efforts des Turcs ne firent qu'exposer plus de victimes au fer des chrétiens. Le visir vit bientôt la bataille perdue sans ressource 5 il courut à sa tente pour sauver l'étendard de Mahomet qu'il y avait laissé peut-être par un pressentiment. La solitude qui régnait d.^ais le camp, les cris des vaiirqueurs et les gémissemens des blessés entendus de loin lui arrachèrent des pleurs de rage 5 mais le temps était cher. Il entendait des chevaux qui fraticlii.ssaient les retranchemens, et il ne savait encore si c'était les spaliis qui s'empressaient comme

DE £rA TUPvQUIE. 3^1

lui (le sauver ce ([u'ils avaient de plus précieux, ou les Aulriclueus qui accomaieiit pour pilKr le cainp. II prit la fuite au milieu d'inie troupe de cavaliers dis[)ersés , qiîi ^ n'écoutant plus la voix d'aucun chef, songeaienl uniquement à leur sûreté. La terreur était si générale, que piesque tous ceux qui purent gagner Javarin ne s'arrêtèrent que devant les remparts de cette ville située à viiigt-cinc) milles de Vienne.

Sobieski , maître du champ de bataille, se garda bien de laisser à ses tiouf)es la liberté de piller. Il maicha en bon ordre aux trancliées qui ento .raient la ville 5 les janissaires les avaient abandonnées pres(juc au commencement de i'aclion. Dès lors Vienne fut libre , et les bourgeois se livrèrent à une joie proportionnée au danj^er qu'ils avaient couru. Sobieski, qui craignait un retour de la part des ennemis, fît défendre à tout soldat de quitter ses drapeaux sou> peine de la vie et il coucha sur le chaiiip de b.i taille ainsi que son armée. Les soldats étaient , j our ainsi dire , dans leurs laiigs , pfêfb à reprendre leurs armes à la moijidre alarme. Sur les six heures du matin , Scbie.^ki , bien sûr de la retraite totale des Tmcs, .ibandoiina leur camp à Tavi Iv^i dn soi^lat. Le

363 HlSTOIftE

premier spectacle qui frappa leur vue , fut un monceau de cadavres , encore palpitans , de femmes qui, n'ayant pu suivre leurs maris dans leur fuite , avaient été massacrées par eux, par ce sentiment de jalousie si naturel aux Orientaux , qui leur fait préférer la mort de leurs épouses aux inconvéniens de leur captivité. SoLieskifit recueillir un assez grand nombre d'enfans qui cherchaient encore leur subsistance sur le sein de ces infortunées. L'évêquede Neustadz les baptisa au nombre de cinq cents j se chargea de les nourrir et de les élever dans la religion chrétienne. Les Polonais trouvèrent encore dans le camp Troski, l'envoyé de leur république, que Cara Mustafa avait juré de faire mourir, en cas que son maître fût en effet à la tête de l'armée autrichienne, comme le grand- visir ne faisait que le soupçonner. Mais dans le désordre de sa fuite , il n'avait pas eu le temps de songer à cette vengeance. Troski se voyait préservé, comme par un miracle, du cou-^ teau qui avait menacé sa tête pendant six semaines. On peut juger quel butin firent les Polonais au milieu de tant de richesses. Ce qui paraît étrange dans nos mœurs, c'est que les généraux et le roi lui-même partagèrent avec les soldats les fruits de cette

DE LA TUROUTB. 363

journée. Sobie^ki écrivit à la reine y son. épouse j que le grand vi sir l'avait laissé son héritier, et qu'il avait trouvé clans sa tente plusieurs milliers de ducats : ce Ainsi vous » ne nie direz pas, ajouta-t-il, ce que les D> femmes tartares disent à leurs maris : vous 5) n'êtes pas des hommes , puisque vous re- 5) venez sans hutin. » Cette bataille avait duré six heures quoique les Turcs se fussent mal défendus, parce que le terrain inégal et coupé de marais , de fossés et de rochers y rendait toutes les attaques difficiles. Les historiens , qui ne s'accordent pas sur le nombre des morts de part et d'autre, disent unanimement que jamais bataille aussi décisive ne coûta moins de sang. Le lendemain le comte de Stareraberg vint à la tête des siens remercier le libérateur de Vienne. Sobieski, environné des compagnons de sa gloire, entra triomphant dans cette place par les ruines que les Turcs n'avaient jamais osé escalader. Rien n'est comparable à la joie que marqua le peuple, ni aux témoignages de reconnaissance et d'admiration que les bourgeois donnaient à l'envi à celui qu'ils appelaient leur sauveur. Le roi était arrêté à chaque pas dans sa marche , craignant que son cheval n'écrasât les personnes de tout sexe y de tout

rang et de tout âge, (jin se prosternaient devant lui. Ou le séparait de ses officiers et de ses gardes pour se disputer le bonheur de baiaer son vêtement. Le désordre qui accompagnait ce triomphe, l'un des plus touclians dont l'histoire nous ait conservé la mémoire, en augmentait le charme pour le triomphateur, et pour ceux qui lui décernaient tous ces honneurs, que la plus vive reconnaissance rrmltipliait et répétait sans cesse. Lorsque Sobieski fut parvenu avec beaucojip de peine à l'église métropolitaine de Vienne , qui était le but de sa marche , on y chanta le Te Deum pour reporter au Dieu des armées la gloire dont il est le premier auteur : mais au milieu des chants d'actions de grâces que les Autrichiens adressaient au Tout-Puissant, ils n'oubliaient pas l'instrument dont Dieu s'était servi. Après le Te Deum y le doyen de

l'éolise métropolitaine monta en chaire afin

d'exhorter le peuple à reconnaître le do'gt de Dieu (^ui l'avait sauvé de la plus cruelle captivité*, il prit pour texte de son discours ces paroles de l'évangile de saint Jean , ///// homo missus à Dco , cui nomen erat Joannes, La guerre dura jusqu'en 1699. Les Turcs, par le traité de Carlowits, qui fut alors signé, li'obtinreut point ce qu'ils avaient prétendu

DE JLA TUPvQÛIE. 365

en prenant les armes : ils cédèrent au contraire solennellement la Transilvanie à remperenr Léopold.

Ce fiiten 1711 j que Pierre-le-Grand faillit demeurer au pouvoir des Turcs. Le roi de Suède , Charles XII , vaincu par les Moscovites à Pultawa , vivait en réfnjiTié dans les états du grand-seigneur. Il y multipliait les intrigues pour attirer à son vainqueur une guerre avec les Turcs. Cette guerre fut enQn résolue, ce La première démarche de la Porte » ottomane fut de mettre au château des Sept » Tours Pamhassadeur moscovite , dit Yol- 3> taire que nous allons suivre dans notre récit. w La coutume des Turcs est de commencer 3) par faire arrêter les ministres des princes » auxquels ils déclarent la guerre. Observa- » teurs de l'hospitalité en tout le reste , ils 3) violent en cela le droit le plus sacré des na- 3> tions. Ils commettent cette injustice sous 5> prétexte d'équité j s'imaginant ou voulant » faire croire qu'ils n'entreprennent jamais 3) que de justes guerres, parce qu'elles sont 5) consacrées par l'approbation de leur mufti. 33 Sur ce principe , ils se croient armés pour w châtier les violateurs des traités que souvent 3> ils rompent eux mêmes j et croyant punir 3> les ambassadeurs des rois leurs ennemis^

366 HISTOIJÎB

» comme complices des infidélités de Icnrs 33 maîtres.

» A cette raison se joint le mépris ridicule y^ qu'ils affectent pour les princes chrétiens, 5) etpour lesambassadeurs qu'ils ne regardent w d'ordinaire que comme des consuls de niar- » cliands.

» Le Lan des Tar lares de Crimée , que 5) nous nommons le lian, reçnt ordre de se » tenir prêt avec quarante mille Tartares. Ce » prince gouverne le Nogaï , le Budziack^ n avec une partie de la Circassie et toute la » Crimée j province connue dans Pantiqult;^, 3) sous le nom de ChersonnèseTaurique j où D) les Grecs portèrent leur commerce et leurs » armes, et fondèrent de puissantes villes 5 33 où les Génois pénétrèrent depuis lorsqu'ils » étaient les maîtres du commerce de l'Eu- » rope. On voit en ce pays des ruines de villes » grecques , et quelques monumens des Gé- » nois , qui subsistent encore au milieu de » la désolation et de la barbarie.

w Le kan est appelé par ses sujets empe- » reur 5 mais avec ce grand titre il n'en est y> pas moins l'esclave de la Porte. Le sang 5) ottoman dont les Icans sont descendus , et » le droit qu'ils prétendent à l'empire des » Turcs au défaut dp la race du grand-sei-

DE LA TUROriE. oTiJ

35 oneur , rendent leur famille respectable au 3) sultan même , et leur personne recloutable. 5) C'est pourquoi le grand -seigneur n'ose Jé- 55 triiire la race des kans tartares : mais il » ne laisse presque jamais vieillir ces princes 5) sur le trône. Leur conduite est toujours 35 éclairée pnr les pachas voisins , leurs états 35 entourés de janissaires , leurs volontés tra- 3) versées par les grands-visirj , leurs desseins 3) toujours suspects. Si les Tartares se plai- 3) gnent de leur kan . la Forte le dépose sous 33 ce prétexte : s'il en est aimé 5 c'est un plus 3) grand crime dont il est plutôt puni; ainsi 3> presque tous passent de la souveraineté h » l'exil , et finissent leurs jours à Rhodes qui w est d'ordinaire leur prison ou leur tom- 33 heau. Les Tartares leurs sujets sont les ytcu- 35 ple.^lesplusbrigaudsdela terre, et en même 33 temps j ce qui semble inconcevable , les » plus hospitaliers. Ils vont à cinquante lieues » de leur pays attaquer une caravane , dé- 35 truire des villages 5 mais qu'un étranger , X! tel qu'il soit . passe dans leur pays , non- 3^ seulement il est reçu partout , logé et dé- 3) frayé 5 mais dans quelque lieu qu'il passe, 35 les habitans se disputent l'honneur de Pa- 35 voir pour hôte. Le maître de la maison, 3> sa femme, ses filles le servent à l'envi. Les-

» Scythes leurs amêfres leur ont transmis 3) ce respect invioljble pour Pliosp talité , w qu'ils ' ni conservé, parce que le peu d'é- » traijoeis qiu vovngeiit clicz eux et le bas x prix de toutes \e> Jeurécs ne leur rendent » pas celte vertu trop onéreuse. Quand les » 1 cirtares vont à la «uerre avec l'aruiée olto- 35 maue, ils boiit noiuris par le grand-sei- 3) gneur, le butin qn''ils (ont et)t leur seule » paie. Aussi sont-ils ])lus propres à piller 3> qu'à conibatre régulièrement.

M Le kan , gagné par les présons etpar les » intriaues du roi de Suède, obtint d'abord » que le rejidez-vous général des troupes se- » raità Bi-nder, sous les yeux de Charles XII, » ahn ile lui luarcpier mieux que c'était pour 5) lui qu'on faisait la guerre, he visir Baltagi X) ATehemet , n'ayant pas les niêmes engageî5 mens , ne voulait pas flatter à ce point un 35 prince étranger. Il changea l'ordre, et ce >) fut à Andrinople que s'assembla cette 3i grande armée. C'est toujoursdanslesvastes » et fertiles plaines d'Andrlnople qu'est le D) rendez-vous pou ries armées tur<[ues, quand 3) ce peuple fait îa guerre aux chrétiens. Les 5î troupes venues d'Asie et d'Afrique s'y repo- 3) sent et s'y rafraîchissent quelques seyi maines : mais le grand-visir , pour préve-

» nir le czar, ne laissa reposer l'armée que » trois jours , et marcha vers le Danube et

33 vers la Bessarabie

» Le czar , selon toutes les apparences , 55 devait vaincre Baltagi Meliemet : mais il » fit la même faute avec les Turcs que le roi fi de Suède avait commise avec lui , il mé- » prisa trop son ennemi. Sur la nouvelle de » l'armement des Turcs il quittaMoscou, et, » ayant ordonné qu'on changeât le siège de 33 Pviga en blocus , il assembla sur les fron- 35 tières de la Pologne quatre -vingt mille » hommes de ses troupes. Avec cette armée 3) il prit son chemin par la Moldavie et la 3> Valaquie j autrefois le pays des Daces , au- » jourd'liui habitées par des chrétiens grecs r> tributaires du grand-seigneur. La Moldavie 5> était gouvernée alors parle prince Cantimir, 3> Grec d'origine j qui réunissait les talens 35 des anciens Grecs, la science des lettres et » celle des armes. On le faisait descendre du j5 fameux Timur , connu sous le nom de » Taraerlan. Cette origine paraissait plus » belle qu'une grecque. On prouvait cette 5) descendance par le nom de ce conquérant 5 » Timur , disait-on , ressemble à Timir. Le » titre de kan que possédait Timur avant de » conquérir PAsie , se retrouve dans le nom

37Ô HISTOÏP.E

^5 (le Cantiiïiir 5 ainsi le prince Cantimir est 5) descendit de Tamerlan. Voilà les fonde- » mens de ia plupart des généalogies.

» De quelque maison que fût Cantimir ,

yi il devait toute sa fortune â la Porte otto-

D) mane. A peine avait-il reçu l'investiture

5) de sa principauté , qja'il trahit l'empereur

» turc, son bienfaiteur, pour le czar dont il es-

3> pérait davantage. Il se flattait que le vain-

5) queur de Charles XII triompherait aisé-

3) ment d'un visir peu estimé qui n'avait ja-

?) mais fait la guerre , et qui avait choisi pour

M son kiaïa j c'est-à-dire pour son lieutenant ,

» l'intendant des douanes de Turquie. Il

0) comptait que tous ses gens se rangeraient

D) de son parti : les patriarches grecs l'encou-

D) ragèrent à cette défection. Le czar , ayant

5) donc fait un traité secret avec ce prince, et

» l'ayant reçu d£.ns son armée , s'avança dans

D) le pays et arriva au mois de juin 1711 sur

5) le "bord septentrional du fleuve Hierase ,

3) aujourd'hui le Pruth, près d'Yassi capitale

» de la Moldavie. Dès que le grand-visir eut

» appris que Pierre Alexiowits marchait de

» ce côté, il quitta son camp , et suivant le

» cours du Danube, il alla passer le fleuve

>^ sur un pont de bateaux , près d'un bourg

» nommé Saccia, au même endroit où Da-

DE LA turqtjte. oy V

5) rius fit construire autrefois le pontcjui porta 5) son nom. L'armée turque fit tant de dili- » gence qu'elle parut bientôt en présence des w Moscovites j la rivière de Prutli entre deux.

55 Le czar , sûr du prince de Moldavie , ne 5) s'attendait pas que les Moldaves dussent » lui manquer. Mais souvent le prince et les 3) sujets ont désintérêts très-différens. Ceux-ci 3) aimaient la domination turque qui n'est 3) jamais fatale qu'aux grands, et qui affecte » de la douceur pour les peuples tributaires i 3) ils redoutaient les chrétiens j et surtout les 33 Moscovites, qui les avaient toujours traités 33 avec inhumanité. Ils portèrent toutes leurs 33 provisions à l'armée ottomane : les entre- >3 preneurs , qui s'étaient engagés à fournir 33 des vivres aux Moscovites , exécutèrent 3? avec le grand- visir le marché même qu'ils 33 avaient fait avec le czar. Les Valaques , voi- 33 sins des Moldaves , montrèrent aux Turcs >î la même affection : tant l'ancienne idée de 33 la barbarie moscovite avait aliéné tous les 33 esprits.

» Le czar ainsi trompé dans ses espérances , 3) peut-être trop légèrement prises y vit tout 33 d'un coup son armée sans yivres et sans 33 fourrages. Les soldats désertaient par trou- 33 pes, et bientôt cette armée se trouva réduit»