TU HISTOIRE

clne, si favoratle à ses états héréditaires. La France était de'chirée par des dissensions 5 elle n'avait nul intérêt de chercher de nouveaux ennemis. Le pape Pie V voyait avec douleur les progrès des infidèles: mais il était trop faible pour donner lui seul aux Vénitiens des secours bien efficaces. Le roi d'Espagne semblait avoir, plus qu'aucun autre monarque, un intérêt pressant d'arrêter les progrès des Orientaux 5 aussi reçut-il avec beaucoup d'accueil l'ambassadeur que lui envoya la république : mais la politique de Philippe II était la même que celle de son père 5 il promettait beaucoup et tenait peu. Les Vénitiens reçurent avec la plus grando joie la parole que le roi d'Espagne leur donna d'envoyer, sans tarder, soixante - cinq galères des ports de Sicile, pour les joindre k soixante- dix qu'avait la république, et à douze que le pape devait aussi fournir. Philippe II assurait qu'il ne bornerait pas là les i.ffets de son alliance. Mais Doria, son amiral en Sicile, neveu de cet André Doria, amiral de Charles-Quint , qui avait autrefois secouru si faiblement et si lentement les Vénitiens , ne fut ni moins froid ni moins lent à secourir l'île de Chypre. Les forces des Ottomanç furent bien plutôt rassemblées.

D7J LA TUilOUlE. 21^

Deux cents voiles, tant galères que flûtes ou vaisseaux, qui portaient quatre-vingt mille liommes de débarquement dont vingt mille janissaires ou spahis, partirent sous les ordres do Piali. Mustapha commandait les troupes de débarquement , et devait par conséquent conduire tous les sièges. La flotte mit à l'ancre devant Tine , île de PAicliipel, fortifiée par la nature, et qui n^était point assez riche pour assouvir la cupidité des Musulmans. Les Vénitiens y avaient une «arnison considérable. Les premiers efforts de l'armée ottomane furent tellement infructueux , que Mustapha et Piali, qui craignaient d'être prévenus à Chypre, par la flotte des chrétiens, abandonnèrent bientôt ce siège pour se rendre à leur véritable destination.

Lile de Chypre , située sur les côtes de l'Asie , ayant deux cents milles de longueur sur soixante et dix milles de large, est, comme nous l'avons dit , un des lieux les pins fortunés de l'univers. Cette île contenait; autrefois un grand nombre de villes toutes très-peuplées. Tant que ses liabitans n'ont pas plié sous un joug étranger, ils ont trouvé dans leur pays tout ce qui était nécessaire au soutien et même à l'agrément de la vie. La température de l'air y fait germer des fruits

lO

2l8 HISTCIUE

Ae toute espèce, et les cultivateurs n'avaient besoin que de très-peu d'efforts pour aider la fécondité du sol : mais depuis qu'une république aristocratique s^était rendue maîtresse de cette île, c'est-à-dire , depuis que ses habitans ne travaillaient plus que pour un petit nombre d'hommes avides et despotiques , l'infortune avait étouffé l'émulation et l'industrie j les Cypriots craignaient d'étaler une abondance qui leur attirait l'envie et la persécution. De trente villes qui avaient été connues sous les rois de Chypre j à peine en restait-il cinq qui méritassent encore ce nom , entre lesquelles deux seulement pouvaient soutenir un siège. On les nommait Famagoste et Nicosie. Tout ce qui n'était pas renfermé dansleur enceinte accourut à la rencontre desTurcs qui débarquèrent sans obstacle. Ces insulaires , contens de changer de maître, offrirent aux ennemis des Vénitiens, leurs vivres,' leurs maisons, leurs bétes de somme , enfin tout ce que la tyrannie ne leur avait point enlevé. Les défenseurs de Chypre n'avalent point pensé en effet qu'il était à propos de ravager le pays qu'ils abandonnaient malgré eux à l'ennemi. Les Turcs, accueillis dans Tîle mieux que s'ils fussent entrés dans une terre soumise depuis bien du

temps 5 ne firent anciin mal à ses liatitans si pacifiques 5 on eût dit que leur armée s'arrêtait dans un pays ami pour s'y reposer des fatigues de la guerre. Les Cypriots leur conseillèrent d'assiéger d'abord îsicosicj comme la place la plus fiicile à réduire. Cette ville , située au milieu d'une campagne fertile, était bien fortifiée , elle avait une citadelle assez forte et de très-bons remparts. Mais quoiqu'on y comptât dix mille hommes en état de porter les armes 5 Nicolas Dandolo , noble Vénitien qui y commandait , ne faisait fonds que sur quinze cents soldats de son pays y et sur mille gentilshommes qui, plus attachés à la république que tous les autres insulaires, avaient formé entre eux un corps pour résister aux Turcs. Le reste, peu fait aux travaux de la guerre, aspirait surtout à la voir finir, tt presque tous désiraient de changer de maîlre. Dandolo dépêcha une felouque pour presser les secours de la flotte combinée de Venise, d'Espagne et du pape. L'officier chargé de cette commission trouva la flotte vénitienne sous Candie. Il remontra au généralZaue, qui la commanJait, qu'ur.e desplus belles possessions de la républiqueétait prête à lui être ravie ; que tous les CypriotS; avides de nouveauté, favorisaient les Turcs,

220 IlISÏOîrxE

et que jamais on n'avait eu plus besoin Je secours, tant pour repousser l'ennemi que pour contenir les rebelles. Zane avait oi'dre Ju sénat de ne quitter Candie que lorsque les Espagnols auraient joint sa flotte trop faible pour être opposée seule à celle des Turcs, Tandis qu'il dépêcbait tous les jours desbrigantins à Dnria pour presser l'effet de ses promesses , l'Espagnol retardait sous diTfétàus prétextes, attendant, disait-il, des éclai;cissemens de sa cour. Cependant le siège de Kicosie avançait : inie armée nombreuse et bien disciplinée serrait de près des remparts qu'une artillerie bien servie commençait à entamer. Il ii'y avait dans la ville ni assez de talens , ni assez de discipline, pour qu'on, pût espérer de défendre long-temps celte place importante. Dandolo n'inspirait pas de confiance aux troupes. Les gentilshommes renfermés avec lui se mêlaient sans cesse de donner des ordres, et personne ne voulait obéir. Pour comble de nxalheur , les vivres manquaient dans le lieu le plus fertile de la terre. Dandolo n'avait pas eu la précaution d'approvisionner S5. ville; il n'avait pas su, avant le siège , fix?r dons Nicosie cette abondance qui l'environnait, et que les gens de ia campagne prodiguaient à l'armée des Turcs.

Kicosie tint un mois malgré tout ce (îésoidre; miiis enfin les Lrèches devinrent si larges, qu'il ne restait plus assez de monde pour les réparer j ni même pour les défendre. Dans les derniers instans du siège , le péril excita la valeur de ce peuple, plus accoutumé aux soins du commerce qu'aux travaux de la guerre. L'ennemi ayant réussi dans deux assauts qui lui livrèrent les remparts , les bourgeois et ce qui restait de soldats furent se retrancher dans les rues et dans quelques maisons , d'où , 'après une vigoureuse résistance , ils capitulèrent avec le Turc. On leur promit la vie , et on ne leur tint pas parole : car, aussitôt que les vaincus eurent abandonné les retranchemens qui défendaient les rues , et qu'ils eurent jeté leurs armes, le butin , en excitant la cupidité des Turcs , excita auss leur barbarie. Selon leur coutume, ils versèrent des ruisseaux de sang : les gémissemens des mourans se mêlèrent aux cris des vainqueurs. Les janissaires, après avoir égorgé plus de quinze mille liommei, sans défense , soldats, prêtres, femmes, enfans et vieillards, donnèrent des fers à vingt- cinq mille de ceux qu'ils crurent le plus en état de servir. Cette cruauté fit repentir les gens de la campagne de l'accueil qu'ils avaient fait à de tels maîtres, et des facilités qu'ils avaient données

222 HISTOIHB

pourraassacrer leiu'^i co;iipatriotes. Nulle part les Turcs ne firent un bulin si riche : la profonde paix dont les Cypriols jouissaient depuis bien des années, avait rendu Nicosie très-florissante , quoique le reste de l'île se plaignît du joug des Vénitiens. Cette ville était l'entrepôt de tout le commerce, la retraite de ceux qui s'y étaient enrichis, le domicile de la noblesse qui consommait à Nicosie le produit des terres qu'elle possédait ailleurs. Lorsque les chefs et les soldats se furent gorgés de butin , ils chargèrent un vaisseau de ce qu'ils avaient trouvé de plus précieux, et l'envoyèrent porter celte heureuse nouvelle à Constantinople. Ils mirent sur ce navire plusieurs jeunes esclaves d'un sang illustre et d'ime rare beauté , que leur âge et leur figure condamnaient d'avance à la captivité du haram. L'uned'elles, appelée A inalde de Ilocns , ayant fait envisager à ses compagnes toute l'horreur du sort qui les attendait, leur persuada de le prévenir , en ensevelissant avec elles dans la mer les ricljesses que ces barb.ires avaient ravies à leur patrie. Ces jeunes viclimes, dignes d'mi jneillcur sort, trouvèrent le moyen de mettre le feu aux poudres qui étaient conservées dans le fond d.e cale, et firent sauter en l'air, elles , le •vaisseau et tout son équipage. Deux matelots

demi brûlés furent recueillis par une barque qui voguait à quelque distance, et racontèrent comment cette riche proie avait péri.

L'amiral Doria , qui avait temporisé pendant presque tout l'été, s'élait enfin déterminé à joindre la flotte vénitienne et celle du pape à Candie. La peste , qui s'était mise, sur les vaisseaux vénitiens, avait causé de nouveaux retards : enfia on s'était mis en mer vers la mi-septembre pour secourir l'île de Chypre où les Turcs avaient eu le temps de s'établir. Les confédérés apprirent en chemin la pertedeMcosie.Doria saisit ce prétexte pour ramener en Sicile les galères espagnoles. Ni les instances de l'amiral Zane, ni celles de Colonne, qui commandait les galères du ])ape, ne purent retenir Doria : il prélendit cjue Nicosie étant prise, l'île de Chypre était perdue, et que ses ordres ne portant antre chose que de la défendre , s'il était possible , il n'avait plus qu'à se retirer. Les deux chefs pressèrent Doria d'attendre au moins la flotte des Turcs, qui reviendrait bientôt chargée de butin, et affaiblie par la quantité d'hommes et de vaisseaux qu'elle laisserait dans les ports de Chypre pour faire le siège de Famar goste. Cette flotte, disaient-ils, ne pouvait pas manquer d'être battue par une armée

2,24 HISTCIKE

fraîche et nombreuse : en effet , elle devait offrir plutôt un riche convoi à piller qu'une armée navale à combattre. Ces bonnes raisons ne purent vaincre Doria 5 ils s'obstina à retourner en Sicile. Lui, séparé des confédérés , Zane ne v«^e crut plus assez fort pour attaquer les Turcs avec avantage : il n'osa ni voguer vers Nicosie , ni attendre la flotte à son passage. En effet, lecapitan pachaPiaîi, ayant laissé soixante mille hoiumes dans Pile de Cliypre, sous le commandement de jMustaplia, transporta à Coustantinople tous les esclaves et toutes les richesses ravies à Nicosie, sans que personne se mît en devoir de lui disputer ce riche bu lin.

Aussitôt après la prise de cette place , Mustapha avait fait des dispositions pour assiéger Famagoste , ville située sur la côte méridionale de l'île, mieux fortifiée que la capitale, et contenant une garnison de huit mille hommes. Les Turcs abattirent une foièt d'orangers, de citronniers, et d'autres arbres de cette espèce , pour serrer la ville de plus près. Mustapha tenta ensuite d'épouvanter le gouverneur et les troupes 5 il fit défiler, à la vue du rempart, tous les spahis et une partie de ses janissaires , portant chacun au bout de leur lance ou de leur cimeterre, une

tête de ceux qui avaient été massacrés au premier siège. Mustapha envoya même celle dn gouverneur Dandolo à Bragadin qui commandait dans Fagamoste , lui faisant dire de profiter de cet exemple, et de ne pas se laisser réduire aux dernières extrémités, s'il voulait conserver sa vie. Le Vénitien, indigné d'un tel message, répondit à Mustapha : » Je ne sais lequel des deux doit tomber sous » les coups de l'autre 5 mais je jure que je ne » serai jamais ton esclave. 3> Le bruit qui s'était répandu que la flotte des confédérés approchait de l'île , donnait beaucoup d'inquiétude à Mustapha. Il fit proposer des conditions avantageuses aux assiégés, qr.i répondirent toujours avec la même fermeté, dans ^espérance du secours qui ne vint point. Après l'avoir attendu long-temps, ils envoyèrent leur évêque à Venise, pour y représenter leur situation. Le sénat, indigné de la conduite du général espagnol , envoya seize cents hommes sur ses galères, qui arrivèrent heureusement à Famagoste, et on résolut à Venise de rompre avec un allié qui agissait comme un ennemi. Quoique le climat de l'île de Chypre soit très-tempéré, les saisons semblèrent conspirer cette année pour donner aux Vénitiens les secours que Doria

^2.6 HISTOÎHE

leur avait refusés. Les neiges et les glaces traversèrent les opérations du siège dans un temps où les clialcurs commencent à peine à diminuer en Chypre. Comme la résistance des assiégés était toujours très-opiniâtre, et que les traraux des assiégeans devenaient pénibles et très-menrtriersj Mustapha, qui voulait visiter l'île entièrement soumise partout ailleurs, convertit le siège en blocus 5 il prit la saison la plus rude pour parcourir toutes les villes ouvertes, toutes les bourgades, les anses , en un mot, pour connaître à fond la valeur de cette conque te qu'il regardait comme assurée.

Tandis que la garnison de Famagoste jouissait du relâche qui lui e'tait accordé, le pape Pie Y faisait ses efforts pour ranimer la confédération , et pour réunir le roi d'Espagne aux Vénitiens qui avaient de si justes sujets de plaintes contre ce monarque. Le général Colonne fut député vers la république , non pour excuser la conduite de Doria, mais pour offrir les moyens de prévenir dans la suite de tels inconvéniens. On admit l'envoyé du pontife dans l'assemblée du sénat; il y fut placé au dessous du doge. Colonne peignit avec beaucoup de force le besoin que les chrétieDS avaient de se réunir contre l'en-

DE LA. TtJnQUIE. îâST*

nemi commun : il fit espérer l'union du corps germanique à la ligue , et il dit que le moyen d'obtenir cette union , était Je l'établir premièrement entre la république, l'Espagne elle saint-père, sur des fondemens si solides, que cette confédération ne fut plus qu'un seul corps soumis au même chef 5 que le monarque espagnol consentait que tout fût décidé à la pluralité des voix entre les généraux de chaque membre de la confédération ; que le pontife assurait la république d'une parfaite intelligence 5 qu'ainsi Doria ni aucun autre chef espagnol ne pourrait empêcher les opérations , ni même refuser de contribuer 5 qu'au reste l'intérêt commun et les circonstances d'autant plus pressantes devaient étouffer tout ressentiment, et qu'il ne fallait se souvenir du passé que pour éviter les écueils qui avaient causé des naufrages. L'envoyé du pape étant sorti pour laisser aux sénateurs le loisir de délibérer , il y eut de très-longs débats. Plusieurs s'écrièrent qu'un allié comme le roi d'Espagne était plus dangereux que le plus puissant ennemi 5 que tous les Espagnols étaient pénétrés d'une jalousie secrète contre la république; qu'il valait mieux faire une paix désavantageuse qu'une guerre plus déia-vantageuse encore j et pliera la nécessité j

îiaS HISTOIRE

en épargnant du sang et de l'argent , qu'avoir à combattre tout à la fois amis et ennemis. Cependant les promesses du pape et les nouvelles conditions du traité, déterminèrent le grand nombre. On fît rentrer le général Colonne dans l'assemblée, et il présenta les articles du traité tels qu'ils étaient déjà convenus, et tels que plusieurs sénateurs les connaissaient. Ils portaient en substance que l'armée des confédérés serait composée de deux cents galères, de cent vaisseaux, de cinquante mille hommes, et de quatre mille cinq cents chevaux ; qu'on ferait tous les approvisionnemens nécessaires pour un équipage d'artillerie et pour les munitions 5 que toutes ces forces seraient employées à la ruine des infidèles ,' et surtout pour les entreprises de Tunis, d'Alger et de Tripoli 5 que cependant on pourrait changer de desseins et de mesures suivant les conjonctures et les événemens 5 que le rendez-vous des troupes serait à Otrantej que le roi d'Espagne paierait la moitié des frais , pour laquelle moitié il affeclait les revenus de Naples et de Sicile 5 que l'autre serait partagée en trois, dont les Vénitiens fourniraient les deux tiers et le pape l'autre tiers; que la république fournirait douze «orps de galères équipées de leurs voiles et cor-

clages, àsa'saiiiteté, qui les ferait armer à ses dépens ; que les trois généraux auraient voix délibérative; que l'exécution serait confiée à don Juand'Autriclie,filsnatureldeCharles-Quint, déclaré général de la ligue, et qu'en son absence Marc- Antoine Colonne aurait son autorité 5 qu'on admettrait dans celte ligue tous les princes chrétiens qui voudraient y entrer a proportion de leurs forces et de leur puissance 5 que ce qu'ils fourniraient servirait à augmenter le nombre des troupes 5 que toutes les conquêtes se partageraient dans la proportion des forces combinées, et que le pape serait arbitre de tous les différens qui pourraient naître entre les allie's.

Les Vénitiens souscrivirent à ce traité, et songèrent à l'exécuter de bonne foi : mais les lenteurs ordinaires à la cour d'Espagne les frustrèrent des premiers fruits qu'ils devaient tirer de celte ligue^ c'est-à-dire, de la conservation de l'île de Chypre. Ils faisaient la guerre aux Turcs en Dalmatie , et y étaient tantôt vaincus, tantôt vainqueurs : mais ces petits événemens ne changeaient rien à leur position, et sont trop peu importans pour mériter place dans l'histoire. L'hiver s'était écoulé en négociations tant à Venise qu'à Consl^ntinople : car la république^ avant de

û3o HISTOIRE

s'engager définitivement dans celte ligue , avait fait de vains efforts pour obtenir la paix du grand- seigneur* Mustapba était demeuré oisif dans l'île de Chypre pendant cette saison rigoureuse.

Au commencement du printemps , la flotte ottomanej après avoir ravagé les îles de Zaïite et de Céplialonie, deux riches entrepôts du commerce de Yenise, dans lesquelles il n'y avait aucune place en état de résister , amena vingt mille hommes dans l'île de Chypre. Avec ce renfort Mustapha recommença le siège de Famagoste. Bragadin n'était pas demeuré oisif pendant le relâche que les Turcs lui avaient laissé. Les bourgeois, indignés des cruautés des Turcs y s'étaient rassemblés en corps de troupes sous les ordres de leur gouverneur j pour partager le péril et les travaux de la garnison. Bragadin avait fait refondre des canons défectueux et réparer toutes les brèches que les tentatives des Turcs avaient ouvertes à ses murailles. Lanombreuse armée des Turcs et la résolution des siens lui persuadèrent que ce siège serait très-long. Il fit entrer par le port autant de munitions de guerre et de bouche qu'il lui fut possible , et il renvoya treize mille vieillards, femmes et eaifans qui se répandirent dans les bourgades,

Bragadin ne voulant garder dans sa place que ce qui pouvait être utile à la défense. On déploya dans ce siég« , de part et d'autre , tout ce que pouvait la valeur et la science militaire. Ce qui était resté dans Famagoste , était ingénieur, soldat ou pionnier. Mustapha ne ménageait pas plus ses troupes que celles des assiégés : car les Turcs ne savent faire la guerre qu'en perdant beaucoup de soldats. Il ne parvint qu'au bout de deux mois à se loger dans la première demi-lune. Les efforts redoublèrent à proportion des succès 5 mais la résistance était toujours aussi vive, aussi constante , aussi bien entendue. On remarqua que, pendant quatre mois et demi que dura le siège , il n'y eut de part ni d'autre aucun prisonnier. Ni les soldats , ni les bourgeois de Famagoste ne faisaient de quartier, et ils n'en voulaient pas pour eux-mêmes. L'exemple de Nicosie les avait rendus aussi cruels qne leurs ennemis. Ils croyaient toujours voir arriver la flotte des confédérés. Cette espérance les soutint, jusqu'à ce que, le canon de l'ennemi ayant tué plus des trois quarts des défenseurs de la place et ouvert ses remparts de tous côtes j ils craignirent que le Turc , qui donnait de fréquens assauts, ne fût bientôt maître de la ville. Bragadiu avait

juré de n'être jamais esclave des Turcs; il ne voulait entendre à aucune composition : mais les bourgeois voyant évanouir leur espoir, perdirent bientôt toute espèce de courage. Ce qui était resté de femmes dans la ville depuis plus de quatre mois occupait sans cesse les remparts. Elles avaient oublié leur sexe pour remplir tous les devoirs du soldat ; 'mais sitôt qu'elles n'entrevirent plus qu'une fin f'nneste à tant de travaux , toute cette valeur fut convertie en crainte. Des vaisseaux aperçus de loin, et qu'on crut ne pouvoir être qu'un secours, rendirent la vie pour quelques niomens à cette multitude désolée : mais lorsque, l'objet s'étant approché, ou distingua les pavillons turcs et les habits de ceux qui composaient l'équipage 5 enfin, lorsqu^on ne put plus douter que ce prétendu secours ne fût un nouveau renfort pour l'ennemi, les cris redoublèrent , le désespoir s'exhala de nouveau. Les principaux bourgeois coururent vers Bragadin , lui représentèrent que leurs plus braves soldats étaient ensevelis sous les ruines des remparts; qu'eux et leiu's femmes même étaient couverts de blessures : que les bras, les armes, la poudre manquaient à leur défcnce: que leurs murailles ouvertes en tant d'endroits semblaient inviter l'ennemi

DE la A TURQUIE. 235

à les escalader 5 que cet ennemi, beaucoup moiiï's cruel qu''oii ne l'avait peint, leur faisait sans cesse des propositions de rendre une place qu'ils ne pouvaient plus défendre, et de conserver leur vie qu'il était niailre de leur ôter j que la justice et l'humanité voulaient que Br.'jgadin ne dévouât pas à une mort certaine ce qui restait à Famagoste de citoyens et de soldats, dont la perte serait tout- à fait inutile à la républicjue , et qui pourrait au contraire, la servir ailleurs; que les janissaires leur criaient sans cesse qu'on n'en voulait pas plus à leur liberté qu'à leur vie , et qu'on leur donnerait des vaisseaux pour se réfugier en Europe. Tous s'écriaient enfin qu'il valait mieux se conserver pour venger la prise de Famagoste, que périr avant que cette ville fût réduite sous la puissance de Mustapha. Bragadin leur répondait qu'il n'était pas possible de se fier aux Turcs^ et que l'exemple de Nicosie devait les éclairer sur le sort qui les attendait, en cas qu'ils eussent la faiblesse d'écouter des propositions. Les bourgeois insistaient en rappelant au gouverneur que les Ottomans avaient gardé fidèlement la capitulation de Rhodes , de Strigonie , d'Albe - Royale , et de beaucoup d'autres places : enfin, disaient-ils, on ne sera jamais

plus sûr d'un massacre général que lorsqu'on défendra obstinémenl ce qui ne peut plus être défendu. Au milieu de cette discussion, l'inspecteur des approvisionnemens vint dire à Bragadin qu'il n'y avait plus dans Famagoste que sept barils de poudre et de la farine pour trois jours. Les bourgeois s'écrièrent aussitôt que si , dans une ville réduite à cette extrémité j on refusait une capitulation telle qu'ils se croyaient sûrs de l'obtenir 5 savoir, les lionneurs de la guerre pour la garnison, conservation de toute propriété , libei té de conscience et d'émigrations pour les bourgeois, il fallait taxer de démence, même de barbarie , les chefs qui oseraient résister à de pareilles offres.

Bragadin, vaincu par ces cris, consentit qu'on arborât le drapeau blanc, et aussitôt il y eut une suspension d'armes. Mustapha ayant envoyé un officier escorté de deux cents janissaires à la principale porte de la ville, on convint de se donner mutuellement des ôttiges. Ceux des Turcs furent un kiaïa ou lieutenant du pacha, et le kiaïa de l'aga des janissaires, accompagnés de six officiers subalternes de ce corps. Ceux des assiégés furent deux nobles Vénitiens et six des principaux bourgeois de Famagostc qui avaient servi au

siVgc. Ces otages étaient chargés de convenir des articles de la capitulation. Mustapha reçut ces huit chrétiens avec une affahilité qui leur fit bien augurer de leur mission. Il leur donna de riches caffetans ou robes de céré* monie; et après avoir loué leur valeur, on écrivit de concert que les assiégés sortiraient avec armes et bagages et cinq pièces de canon; qu'on leur fournirait des vaisseaux pour les porter en Candie ; que les habitans auraient la liberté de demeurer dans la ville ou d'en sortir, et qu'ils ne seraient inquiétés ni dans l'exercice de leur religion , ni dans leur liberté , ni dans leurs biens. Ces articles , ainsi arrêtés et signés de la main de Mustapha , le furent bientôt aussi de celle de Bragadin. Les Turcs se mirent en devoir de les exécuter dans l'instant même 5 en faisant entrer dans le port des vaisseaux, sur lesquels ceux qui voulaient se transporter , commencèrent à embarquer leurs effets. Les Turcs ne pouvaient revenir de leur étonnement, en considérant la faiblesse et le petit nombre d'hommes qui leur avait résisté avec tant d'opiniâtreté. La fatigue et la disette les avaient tous réduits à l'état le plus déplorablej ils semblaient être des squelettes plutôt que des soldats. Sans doute le compte que l'on rendit

à Mustapha , lui donna du regret d'avoir accordé si facilement une capitulation avantageuse à des ennemis qui ne pouvaient pas lui résister long-temps. Les janissaires, maîtres d'une des portes de la ville , ne tardèrent pas à y faire du désordre. Bragadin s'en plaignit aussitôt. 11 écrivit au pacba une lettre ferme et respectueuse , dans laquelle il lui rappelait les articles de la capitulation ; il le somma de les exécuter en entier, et d'envoyer en conséquence tous les vaisseaux nécessaires pour le transport des troupes et des bourgeois, l'assnrant qu'après leur embarquement il irait lui-même mettre à ses pieds les clés de la ville. Mustapha, cachant sa perfidie sous un faux-semblant d'humanité, donna des ordres pour que les janissaires fussent réprimés, envoya de nouveaux vaisseaux dans le port, et fit presser Bragadin de venir à son camp, témoi^rnant un empressement flatteur de connaître un si brave homme.

Bragadin se rendit à la tente du pacha , vêtu d'un habit de pourpre qui désignait sa dignité, accompagné des nobles Vénitiens et des gentilshommes cypriote qui avaient partagé avec lui le péril et la gloire de la défense de Famagoste, tous à cheval, escortés par cinquante fiintassius bien armés. La ma-

gnificence de ce cortège parut déplaire au pacha, on du moins fut le premier prétexte dé sa nouvelle conduite. Après avoir prodigué à ces chrétiens le nom de giaurs, qui signifie chien , et avoir exhalé sans ménagement son mépris et sa haine, il fit désarmer toute la troupe, même le gouverneur, puis il lui demanda quelle sûreté il lui donnerait pour les vaisseaux qui devaient transporter ses soldats et ses bourgeois en Candie. Bragadin ayant répondu qu'il n'en devait aucune , puisque la capitulation ne l'y soumettait pas-, qu'il fallait que le pacha se contentât de son serment et de celui de tous les chefs, qui valaient toutes les sûretés possibles, JNIustapha déclara à l'instant qu'il retiendrait prisonniers ceux qui étaient présens, jusqu'à ce que ses vaisseaux fussent revenus de Candie. Bragadiii se récria contre cette perfidie , peut-être oVec plus de raison que de prudence, et tous reprochèrent à Mustapha son manque de foi. Le pacha fit à l'instant charger de chaînes tous ces nobles, quoiqu'ils ne fussent dans sa tente que sur sa parole^ et il leur dit avec un sourire barbare, que, si leur Christ ne les arrachait de ses mains, ils pouvaient s'attendre à périr. Pendant cette indigne querelle, les janisso-ires avaient