CHAPITRE LXVIII

ÉVÉNEMENTS MILITAIRES ET POLITIQUES Qtl ONT AGGOMPAGNâ Et SOIVI LA PRISE d'aNDRINOPLE PAR LES RUSSES. — NÉGO-' GIATIONS ENTRE LA SUBLIMË-PORTE ET LE COMTE DIÉBITSCB. CONCLUSION DÉFINITIVE DU TRAITÉ DE PAIX d'aNORINOPLE; CONDITIONS DE CE TRAITÉ.

Nous allons reprendre le récit des opérations du comte Diébitscb en Europe , après son occupation d'Andrinopie et d'une grande partie de la Thrace.

Mattre d'Andrinople , d'Enos^ des Qnarante-Eglises, et de toutes les places maritimes de la mer Noire , depuis le golfe de Bourgas jusqu'à l'entrée du Bosphore, le comte Diébïtsch continuait sa marche victorieuse , et s'approchait de Constantinople. On s'attendait à voir bientôt les colonnes russes au pied des murailles de cette capitale.

La vue d'un danger certain et imminent fit disparaître tout à coup l'obstination et l'orgueil des ministres turcs. Dans leur position critique, ils demandèrent l'assistance et les conseils des ambassadeurs de France et d'Angleterre (1), ainsi que de l'envoyé de Prusse. Ceux-ci né

(i) L*ambassadeur d'Angleterre était alors sir R. GordoD, qui avait succédé àsirStrafIbrd Ganning.

pouvaient qpie leur recommander de faire la paix le plus lot possible.

Cédant à ces conseils , la Porte s'empressa d'envoyer i Andrinople auprès du comte Diëbitscli deux négociateurs turcs , qui arrivèrent le 27 août au quartier gêné* rai russe. La première demande des envoyés de la Porte fut de suspendre les hostilités sur toute la ligne pendant la durée des négociations ; le comte Diébitsch y consentit à Tinstant.

Commencée le l^^^* septembre ^ la négociation avait été continuée jusqu'au 8 du même mois, sans éprouver de difficultés. Mais une nouvelle proposition du général russe embarrassa beaucoup les envoyés du divan. Ils représentèrent que , cette question n'étant pas comprise dans les instructions qu'ils avaient reçues, ils ne pouvaient pas faire autrement que de consulter leur gouvernement à ce sujet. Diébitsch leur accorda un délai de cinq jours.

Mais ce général, ayant fait faire, pendant ce délai, quelques mouvements i ses troupes d'avant-garde, la terreur s'empara de nouveau des ministres de la Porte, ainsi que de toute la population de Gonstantinople.

Le reis-effendi pria alors avec instance les ambassadeurs de France et d'Angleterre et l'envoyé de Prusse de se rendre au quartier général de l'armée russe, pour agir comme médiateurs^ et pour représenter au comte Diébitsch que le gouverment ottoman était prêt à accepter toutes les conditions proposées.

N'ayant pas été autorisés par leurs cours à offrir leur médiation , le comte Guilleminot et sir Robert Gord<m refusèrent de se charger de la mission délicate qui leur était offerte. Mais ils réunirent leurs efforts à ceux du reis-effendi pour engager M. Von Royer, envoyé de

Prnsse^ à se rendre de sa personoe à Andriûople^ afin d'aplanir les difficuUés qui s'opposaient à la conclusio» de la paix.

La mission de M. VonBoyer eut un plein succès. Toutes

les objections des négociateurs turcs cessèrent. Le traité

de paix fut signé définitivement le 14 septembre 1829.

Suivant ses promesses an commencement de la guer*

re, l'empereur de Russie se montra très modéré dans ses

prétentions relatives au territoire. Il rendit à la Sublime^

Porte les deux principautés de Yalachie et de Moldavie,

la Bulgarie, la Bomélie, et toutes les forteresses que les

armées russes avaient conquises pendant la guerre. Le

Pruth continua à être enEurope la limite entre les deux

empires, depuis le point où il entre sur le territoire de la

Moldavie jusqu'à son confluent avec le Danube ; depuis ce

confluent jusqu'à l'embouchure du canal Saint-Georges,

la frontière russe devait s'appuyer sur la rive droite du

Danube , de manière que toutes les îles formées par les

diverses branches de ce grand fleuve furent déclarées

appartenir à la Bussie. Du côté de l'Asie, les pachaliks de

Eàrs , de Bayazed , d'Erzeroum , et une grande partie de

celui d'Akalziké, furent rendus aux Turcs. La Bussie ne

se réserva dans ce dernier pachalik qu'un faible district

qui est enclavé dans la partie supérieure du bassin de

Eour, et renferme la place d'Akalziké. Les négocia^-

teurs russes appelaient cette cession , exigée par eux ,

un simple redressement de frontières.

Il fut stipulé dans ce traité que les principautés de Yalachie et Moldavie conserveraient leurs droits et privilèges garantis par les traités antérieurs. La Porte s'olrligeait en même temps .d'exécuter, dans le terme d'un mois , toutes les conditions du traité d'Akerman relatives aux Serviens.

Une liberté entière de commerce était assurée aux sujets de la Russie dans tonte l'étendue du territoire ottoman. La Turquie s'obligeait de payer une indemnité de 1 600000 ducats de Hollande ou environ 16 millions de francs pour indemniser les pertes que les marchands russes avaient éprouvées durant la guerre actuelle. — Aucune disposition législative ou administrative du gouvernement ottoman ne devait entraver ou modifier à l'égard des Russes la jouissance complète de leur liberté commerciale.

Les sujets russes résidant ou voyageant en Turquie devaient dépendre uniquement de la juridiction et de la police des ambassadeurs et des consuls de Russie. — Aucun bâtiment russe ne pouvait être visité par les autorités turques, soit en mer, soit dans les ports appartenant à la Sublime-Porte.

Il fut stipulé que le passage du canal de Constantinople et de celui des Dardanelles serait libre pour tous les bâtiments marchands de toute grandeur portant le pavillon russe , soit qu'ils fussent chargés ou sur lest , soit qu'ils allassent de la mer Noire dans la Méditerranée , ou -isoit qu'ils retournassent de la Méditerranée dans la mer Noire. Il fut déclaré en outre que la même faveur serait accordée aux bâtiments marchands de toutes les nations qui ne seraient pas en guerre avec la Sublime- Porte.

Le Grand-Seigneur promit aussi de ne jamais arrêter ou retenir les bâtiments marchands russes ou de toute autre nation non hostile à la Turquie , dans leur passage à travers les Dardanelles et le Rosphore.

Dans le cas d'infraction des stipulations précédentes et dans le cas où les réclamations de l'ambassadeur de Russie à ce sujet ne recevraient pas une prompte et en-

tîère satisfaction , la Porte reconnaissait d'af anee au gouvernement russe le droit de guerre immédiate con* tre l'empire ottoman.

La Russie recevrait, comme devant servir d'indeav* nitë pour ses dépenses durant la guerre , une somme d'argent qui serait fixée dans une convention particu-liëre.

Les armées russes ne devaient évacuer les territoires turcs dont elles étaient alors en possession que lorsque les articles relatifs aux nouvelles frontières d'Europe ei d'Asie , et aux privilèges des provinces de Moldavie , de Yalachie et de Servie , seraient considérés comme ayant reçu leur complète exécution. — L'administration et l'ordre de choses établis par le gouvernement russe dans les provinces transdanubîennes devaient rester en for^ ce. La Porte renonçait à tout droit de s'en mêler et d'y prendre part.

Quant aux affaires de la Grèce , la Sublime-Porte dè^ clarait qu'elle accordait son entière adhésion aux stipulations du traité signé à Londres dans le mois de juillet 1827 entre la France , la Grande-Bretagne et la Russie y ainsi qu'à la convention conclue entre ces mêmes puissances le 22 mars 1829.

Aussitôt après l'échange des ratifications du présent traité de paix , la Sublime-Porte devait nommer un plénipotentiaire pour s'entendre et se concerter avec les plénipotentiaires de la France , de la Grande-*Bretagne et de la Russie , relativement aux dispositions à prendre pour l'exécution des stipulations et arrangements arrêtés dans ce traité relativement à la Grèce*

Le traité d'AndrinopIe , dicté par la Russie triomphante, et accepté par laTurquie battue et humiliée, était marqué au coin d'une très grande modération de la part du

vainqueur sous le rapport du territoire ^ puisqu'il n'eule* vait aux Turcs qu'une partie peu considérable du pa* chalik asiatique d'Akalziké.

Mais deux actes supplémentaires étaient attachés au traité principal. Ils pesaient durement sur les Turcs. Le - premier concernait l'indemnité qui devait être payée aux marchands russes pour les pertes qu'ils avaient éprouvées au moment de la rupture et pendant la guerre. €etle indemnité avait été déjà fixée à 1 SOOOOO ducats de Hollande par le traité principal.

Le second acte supplémentaire portait à la somme considérable de 10 millions de ducats de Hollande ou de 12S millions de francs l'indemnité qui devait être payée au gouvernement russe pour ses dépenses pendant la guerre.

L'indemnité due aux marchands russes devait être payée en quatre termes successifs et rapprochés. Celle que réclamait le gouvernement russe pour lui-même de* être acquittée par parties égales en dix années, à raison de 12 600 000 francs par an.

Après le paiement du premier terme , la ville d'Andrinople devait être évacuée. Après le second paiement, les troupes russes devaient se retirer au delà des Balkans. Elles n'avaient l'obligation de repasser le Danube et d'évacuer la Bulgarie qu'après le troisième paiement. Lés Busses ne s'obligeaient à sortir définitivement de l'empire ottoman qu'après le dernier paiement de la somme totale de 126 millions de francs.

Les Busses avaient donc le droit d'occuper pendant dix ans les deux provinces de Yalacbie et de Moldavie.

Quant au sort politique et administratif de ces provinces , il fut décidé que leurs hospodars posséderaient leur dignité pendant leur vie entière , à moins d'une ré-

vocation arrêtée et consentie par le gouvernement russe et par la Sublime-Porte.

Les tiospodars et leurs divans particuliers "devaient avoir le droit de gouverner leurs principautés comme ils l'entendaient , sans que la Porte ou ses agents .pussent intervenir.

La Porte devait renoncer à toutes les contributions en nature ou en argent qu'elle avait coutume de tirer de ces deux provinces. Il était stipulé seulement que , pour l'indemniser de cette perte , les deux principautés lui remettraient annuellement une somme convenue , dont ]e paiement ne commencerait que deux ans après leur évacuation totale par les troupes russes, c'est-à-dire après le long terme de douze ans.

Par ce traité , la Porte devait abandonner à la Russie tout ce qu'elle avait possédé jusque alors au nord de la rive gauche du Danube , les villes , les forteresses et les terres.

Aucun sujet musulman de la Porte ne pouvait résider dans les deux principautés. Ceux d'entre les Turcs qui possédaient par héritage ou qui avaient légalement acquis des propriétés rurales ou autres dans la partie concédée à la Russie devaient s'en défaire dans le terme de dix-huit mois.

H ne restait au Grand-Seigneur sur cette ancienne partie de la Turquie que le titre nominal de souverain , sans aucun droit réel de souveraineté.