LIVRE XYII

INVASION DES TURCS EN TRANSYLVANIE ET EN AUTRICHE. — HIStOIRE DE LA MAISON SULKADR. —

RELATIONS DIPLOMATIQUES iVEC l'iTALIE. — CONQUÊTE DE ZANTE. — LES TURCS EN ITALIE.

HISTOIRE DE l'ILE DE RHODES, DANS LANTIQUITÉ ET LE MOYEN AGE. — PREMIER SIÈGE DE RHODES PAR LES TURCS. — MORT DE M0HAM3IED, SON CARACTÈRE, SA CRUAUTÉ, SA GRAN- DEUR RÉELLE.

Le flot désastreux des akindschis, arrêté momentanément parla paix du côlé du Frioul, grossit et se précipita dans la même année, avec un redoublement de fureur contre la Hongrie. En 1479, une armée de quarante mille Turcs pénétra en Transylvanie au commencement d'octobre , conduite par douze paschas l,. Les plus fameux étaient les deux ÎVlichalo^hli, Ali-Beget Iskender, les fils d'Ewrenos, Hasan- Beg, Isa-Beg, et le fils de Malkowich, Bali-Beg; le nombre des chefs, jetant de la dé.sunion, affaiblit la force de Tarmée. Etienne Bathory, woiwode de Transylvanie , réunit à la hâte des troupes près de Saswaros ( Brosk ), afin daîtaquer les Turcs qui voulaient se retirer avec leur butin par le défilé de la Tour-Rouge , et il appela à .son aide le commandant et comte de Temeswar, Tun des capitaines de Malhias Corvinus les plus signalés dans les guerres de Bohème et de Pologne. Le 13 octobre, jour de la fête de saint Koloman, l'on en vint aux mains à, Kenger-Mesœ, à vingt milles de Weiszenburg. Bathory plaça les Saxons à l'aile gauche, à la droite les Szeklers, derrière les premiers les Valaques, faisant soutenir les autres par les Hongrois ; lui-même se posta au centre avec sa grosse cavalerie, et les compagnies de Tévêque de Transylvanie , Ladislaus de Gereb. L'armée assista à la messe; chaque soldat communia , et jura sur l hostie de ne

(1) Selon Dlugosz, cent mille, d'après l'inscripUon de Kronstadt , soixante-cinq mille , suivant Bonfiiiius, et Olahus , soixante mille ; les historiens ottomans Seadeddin . Ssolaksnde, Aali , disent trente mille.

point céder sans Tordre du général. Daboid laile gauche fut repoussée; Jrois mille Saxons furent réduits à se jeter dans la Maros, et la droite elle-même commençait à plier. Bathory ralliant les fuyards, perdit successivement deux chevaux, et reçut lui-même six blessures. C'est alors qu'au moment du plus pressant danger, arriva le secours tant désiré (1) du comte de Temesch :0ù es-tu Bathory.^ S'écria Kinis, au milieu des mugi.ssements de la bataille. Bathory rappela ses forces expirantes pour répondre, el ranima ses gens. Alors la fortune du combat changea , et la défaite des Turcs devint générale: trente mille mosliras couvrirent le champ de bataille. A grand'peine Ali-Beg put échapper par la fuite. Mais kinis souilla sa victoire par d'horribles cruautées; il fit dresser la table de son festin sur les cadavres mêmes de ses ennemis (2); le vin, eu tombant des coupes, se mêlait au sang qui ruisselait encore , et les vainqueurs dansèrent avec une joie sauvage autour des monceaux de morts. Kinis lui-même prenant un cadavre avec les dents figura ainsi la danse guerrière. Le lendemain, les ennemis morts furent entassés en pyramides, et l'on ensevelit les huit mille Hongrois restés sur le champ de bataille, avec leur vaillant chef, Etienne Bathory. La chapelle élevée en l'honneur de cet exploit rappelle encore aujourd'hui aux Hongrois la valeur de leurs pères.

Dès l'année suivante , les akindschis allèrent

(1; D'aprèfiUszûi (^ voj-. Enjel , i. ni, p. 365, note). (2) Rontinius, dec. iv, c. 6, p. 612.

IIISTOIUE DE L'EMPIKE OTTOMAN.

vciifjer laiTront qu'ils avaient vi en en Transylvanie, par de nouvelles irruplions dans la Carniolc, la Carinlhie et la Styrie. Le 29 juillet 1480, ils rava,",èrenl, dans la Carniole, les environs de Cirkniz et de L()j<ïusch (1), et le 5 août, ils pénétrt'rent pour la quatrième fois dans la Carinlhie, par la Save. Georges de Scliauniburj',, commandant de Hamberjif, réunit j)rès de Hann un j'^rand nombre de paysans bien montés, avec lesquels il grossit sa caval<Tie, et la nuit, faisant battre les tambours et sonner les trompettes, avee un bruit qui paraissait annoncer un bien plus grand nombre d'hommes sous les armes, il répandit l'effroi parmi les assaillants, qui s'enfuirent (2) de la Carniole et de la Carinthie. Les Turcs se poussèrent pour la sixième fois dans la Styrie (3), par deux points à la fois. Ceux qui entrèrent par la Carniole traversèrent la basse Styrie , le long- de la Mur, jusqu'à Grœtz. Les dévastateurs venus de la Carinthie enlevèrent de la Styrie supérieure une quantité d'esclaves parmi lesquels se trouvèrent cinq cents prêtres, La cathédrale de Seckau , et d'autres églises furent pillées et détruites. En même temps que se poursuivaient les dévastations dans la Transylvanie et les provinces centrales de l'intérieur, Mohammed ordonnait à ses flottes d'enlever le château de JMuta sur le Palus INlœotide, et à son fils Bajesid de soumettre le château de Turul. Cette dernière place, située en Arménie, dans le voisinage de Baiburd et d'Ersendschan, appartenait à un seigneur particulier, qui, dans la guerre de Perse, avait embrassé le parti d'Usun-Hasan. Mohammed, se rappelant cette offense, chargea le prince gouverneur de Sivvas défaire disparaître cet ennemi, ce qui fut accompli (4). En même temps, le sultan fit construire une forteresse à Imbros, et il envoya dans l'île de Lemnos des médecins pour examiner les propriétés de la terre sigillée, si renommée jadis parmi les Grecs (5).

Alors se développèrent aussi les premiers {',ermes de discorde et d'hostilités avec les sul-

(t) D'après les témoignages du pays, dans Megiser, p. 1217.

(2) Valvasor, 1, iv,p.378.

(3) Document, monast. in AnnalibusStyriap.

(4) Seadeddin , Ssolaksade , fol. 63.

(5) Jbid.

tans d'Kgypie. La bonne harmonie avait régné entre ces princes et les souverains ottomans; mais deux causes poussaient les esprits à l'aigreur et à l'irritation : Mohammed avait écrit au souverain d'Egypte Choschkadem , afin de pouvoir rétablir à ses frais les aqueducs, les fontaines et les puits, disposés sur la route de la Mecque pour le service des pèlerins; le sultan mameluk répondit par un refus, parce que son orgueil ne lui permettait pas d'abandonner à d'autres l'entretien de ces pieux établissements (1). L'intervention violente de kaitbai, successeur de Choschkadem, dans les affaires des princes de Sulkadr, blessa plus profondément le sultan des Turcs. Un siècle s'était écoulé depuis que le turkman Seineddin Karadscha-Sulkadr avait fondé une djiiastie indépendante dans une partie de l'ancienne Cappadoce, dans le gouvernement actuel de Meraasch. Le destin de ces princes est resté complètement inconnu aux Européens qui ont écrit sur l'Orient ; mais plus d'une fois, il a été question d'eux dans notre histoire, à l'occasion de mariages de sultans ottomans. Mohammed le Conquérant lui-même, comme son aïeul, Mohammed l*"' , avait épousé une princesse de Sulkadr, et le beau-frère de Mohammed lui avait prêté assistance dans la guerre contre son frère Musa. Ces alliances passées et présentes , et plus encore les liaisons ultérieures de son histoire pendant trente-cinq ans avec celle des Ottomans, demandent un résumé des destinées antérieures de la dynastie Sulkadr. Seineddin Karadscha-Sulkadr (l'Ornement de la foi, le Noirâtre, le Pressant), jeta les fondements de son pouvoir, en s'emparant des villes de Meraasch (2) etd'Elbistan. Son fils Chalil-Beg étendit ses États par la soumission des villes de Charburt, Bchesne (3) et Malatia, combattit avec succès les armées d'Egypte, et fut immolé par son peuple ; le frère et successeur de Chalil, Suli- Beg se fortifia par des alliances avec de puissants voisins, et donna une de ses filles à Kasi- Burhaneddin, souverain de Siwas , et l'autre au plus jeune fils du sultan Bajesid, au prince

(1) Seadeddin , Stolaksade , fol. 68.

(2) Meraasch, l'ancienne GermaDïca , dans le Dschihannuma , p. 600.

(3) Dschihaunuraa , p. 601.

i.IVRE XVII.

Mohammed-Kiirischdschi. 11 Irioinpha du seigneur de Ilama, dont il ajouta les domaines à ses possessions. Il immola ce prince, et tomba lui-même sous le poignard d'un assassin, envoyé contre lui par Bakuk, sultan d'Egypte. Sa mort concorde avec l'époque des conquêtes faites dans ces contrées jjar le général de Bajesid, Timurtasch [1397] ; car celui-ci, après la prise de Kanghriou Gangra, ancienne résidence des rois de Paphlajyonie, se saisit ausside Diwriji, (rancienne Miopolis , et de Derende. ainsi que de Behesne, Meraasch et Malal ia, qu i dépendaient des États de Sulkadr. Le successeur de Suli-Beg fut son neveu Naszireddin-Moliaramed, qui. saisissant les rênes du gouvernement , à làge de quarante ans , les tint pendant quarante années encore. D'abord en guerre conire le sullan d'Egypte Meh'kol-Muejed, il conclut avec lui paix et alliance, et. soutenu de .ses secours, il combattit le prince de Karamanie, Mohammed, qu'il envoya captif au Caire ^ !4l9 f 1 . 11 députa le beg de Malatia 1436i auprès de Murad II, pour demander à ce sultan des secours contre la Karamanie; obtint des troupes, qui lui furent fournies d'Amasia, et ainsi secouru, il put arracher le territoire de Kaiszarije (Césarée) au prince de Karamanie , Ibrahim. Trois ans avant sa mort , lui-même se rendit en Egypte [14.39], oîi il fut reçu avec les plus grands honneurs par le sultan Tschakmak (2). Il eut pour successeur [1442 1 .son filsSuleiman-Beg, grand ami de la vie douce et voluptueuse , amant passionné des femmes. Une ambassade envoyée par Murad 11 , pour choisir parmi les cinq filles de Suleiman-Beg , donna la préférence à la princesse Sitti (3, . qui fut unie au sultan Mohammed le Conquérant; et Suleiman-Beg mourut, après un règne paisible de douze années [14ô3j. Ses fils, Ar.slan,Schehsu\var,Schah-Budaket Alaeddewlet, lui succédèrent tous quatre dans le pouvoir suprême (4;. D'abord le trône fut occupé par Arslan-Beg , qui régna douze années comme son père, puis, à l'instigation de son frère Budak-Schah. qui s'était rattaché à Ckoschkadem, il fut immolé, au moment où il faisait

(1} Nochbelet-Tewaricb.

(2) Ibid.

(3) Sitti, d'après Hadschi-Chalfa, (4y Kochbetet-Tewarich.

sa prière dans la mosquée de Mcraasch, par un assassin que le sultan d'Egypte avait envoyé (1) [14G.51. Budak fut élevé à la dignité de prince de Sulkadr par Choschkadem; mais les begs du pays ne voulurent pas d'un fratricide pour souverain, et demandèrent à Mohammed 11 de leur donner plutôt le troisième frère. Schehsuwar. Le sullan des Turcs institua solennellement par un diplôme, Schehsuwar chef des tribus de Sulkadr et de Bosoklu. Budak, expulsé par son frère, retourna en Egypte [1467], et trouva une active assistance auprès de Kaitbai , successeur de Choschkadem sur le trône des Mameluks- Tscherk esses. Après divers combats sans résultat , entre les troupes égyptiennes et celles de Sulkadr, Kaitbai envoya une ambassade auprès de Mohammed , avec de riches présents, et des plaintes contre Schehsuwar ; en même temps , il priait le conquérant de n'accorder aucun secours à Schehsawur, déclarant que lui-mL'uie voulait seulement se saisir de h personne de sonennemi.maisqu'ilabandonneraitses États en présent au sultan des Ottomans (2;. Mohammed répondit que si Schehsuwar refusait de se rendre à ses exhortations répétées , aucune assistance ne lui serait plus prêtée. Kaitbai, fort de cette déclaration, la mit à profit pour attirer les begs de Sulkadr à la défection. Ainsi l'armée égyptienne envoyée contre Schehsuwar [1470] ne rencontra aucune résistance, et le prince, abandonné des siens, se réfugia dans le château fort de Samantin (3). Attiré hors de cette retraite à force de promesses mensongères , il fut saisi par le commandant égyptien, qui le fit conduire au Caire, et là, sur l'ordre du sultan Kaitbai , il fut pendu chargé de chaînes, à la porte Suweila (4;. Probablement Mohammed n'aurait pris aucun souci du supplice de son beau-frère , si Kaitbai, fidèle à sa parole, eût évacué le territoire de Sulkadr; mais loin de là, il soutint Budak avec une armée, afin de le rétablir sur le trône de Sulkadr. Il y avait maintenant dix ans que régnait Budak lorsque Mohammed, devenu libre d'exercer sa vengeance, prit parti pour Alaeddewlet, le dernier des quatre frères. A

(1) Nochbetet-Tewarich,etSeadeddin , Ssolaksade.

(2) Seadeddin , Ssolaksade.

(3) Nochbelet-Tewaricb.

(4) 11 fut élevé sur un poteau, Nochbetet-Tewaricb.

sn

HISTOIRE DE LEMPIRE OTTOiMAN.

Taide dune armée ottomane, Rudak fui expulsé de nouveau en Egypte, et Alaaddewlet sesai.-^it du trône de Sulkadr (1). On verra plus tard, sous les r(''s',nes de Rajesid et de Selim , combien il se montra ingrat envers les Ottomans, et comment il se rangea du côté du sultan d'Egypte, et se déclara en guerre ouverte contre la Porte.

L'expédition contre Rudak fut la dernière entreprise du conquérant en Asie. Les restes de son règne fin-cnt occupés exclusivement par les guerres d'Europe et les affaires d'Italie. Son attention avait été attirée , non-seulement sur Venise (2) et sur INaples , ses alliés , mais encore sur Lorenzo de Medicis. duc de Florence et sur Leonardo, seigneur de Santa-Maura, de Zante et de Cephalonie. Après la fameuse conspiration contre les Médicis, l'un des conjurés, Bandino, s'était enfui à Constanlinople ; mais plein de considération pour Lorenzo , protecteur comme lui des arts et des sciences , Mohammed livra aussitôt l'assassin, et en fut remercié par une ambassade florentine, qui vint le complimenter au nom de la république (3). Le peintre florentin Bellini, employé à Conslantinople à dessiner d'anciens monuments, pouvait bien avoir entretenu les sentiments bienveillants du conquérant pour Lorenzo.

Mohammed n'était pas aussi bien disposé pour Leonardo, seigneur des îlesloniennes.Ceprince, mariéd'abordavecMelicafiUede Lazare, despote de Servie, après la mort de cette princesse, avait épousé une parente de Ferdinand, roi de Naples, sans avoir préalablement demandé l'agrément de Venise ou de Mohammed, qui nourrissait alors des sentiments hostiles contre Ferdinand: à cause de ce manque de déférence, il n'avait pas été compris dans la paix conclue entre Mohammed et Venise. Outre le tribu! annuel qu'il devait payer à celui-ci, il était encore obligé de Imirnir à chaque nouveau sandschak-

(1) Seadeddin , Ssolaksadc.

(2) Dans les archives de Venise , on trouve, 5 l'année li7o , une lettre en arabe du sultan d'Efïyple au doge; à l'année 1478, sont kacapildli dclla pace , rapportées par Dario , ainsi que la rcc.rcdcntialc. Les deux pièces sont en grec , la première du 2,5 janvier , l'autre du 29; ce sont les actes les plus anciens des relations diplomatiques entre Venise et la Porte.

(^) Roscoe Lorenzo di Medici.i. i , p. 194.

begde Jnnina un présent de 500 ducats comme frais de route (1). V\\ jcime pascha , parent de Leonardo, descendu de .son rang à celui de sand.schak-beg de .lanina, prit sa route par Zante. En raison de la jeunesse du nouveau gouverneur, de sa disgrâce, et des liens qui les unissaient, Leonardo pensa pouvoir cette fois se dispenser du payement des 500 ducats, et au lieu d'or, il envoya des fruits. Le sandschak-beg, profondément blessé de ce traitement , jura de s'en venger. Il représenta au sultan que, dans la dernière guerrejcontre Veni.se , Leonardo avait secondé .secrètement la marine vénitienne, et il insista sur la circonstance que ce seigneur n'avait pas été compris dans la paix (2). La remarque ne fut pas perdue pour le conquérant. Il ordonna l'équipement de vingt-neuf vaisseaux , dont il confia le commandement à l'ancien grand vesir keduk-Ahmed-Pascha, délivré de prison à la prière d'Herseksade, reçu en grâce, et nommé pascha de Valona (3). Les troupes ottomanes débarquèrent A S. Maura et Zante, et ne trouvèrent aucune résistance : car, sans attendre leur arrivée, Leonardo s'était embarqué pour INapIes avec ses trésors (4) [1470].

La flotte de Keduk-Ahmed, après avoir pris possession de ces deux îles , reçut aussitôt une destination plus hardie : elle devait opérer des débarquements sur les côtes d'Italie, oii jusqu'alors aucun Ottoman n'avait mis le pied. C'était une pensée du conquérant de la Grèce, de vouloir se saisir aussi de l'Italie, qui si .souvent, dévastée par les barbares, offrait aux Turcs un pui.ssant appât de butin et de plaisirs. Quatre siècles et demi .s'étaient écoulés depuis (jue des moslims avaient touché pour la première fois les côtesdeLigurieetcelles de Parthénope , depuis que les alentours de Gènes et de INapIes avaient été occupés par les Sarrasins, et que l'Italie avait été ravagée en même temps au pied des Alpes par les Maures, et dans l'Apulie, par les Arabes. Maintenant les Turcs s'élancèrent en Apulie sur les traces des Arabes. L'ardeur de conquête de Mohammed était encore excitée parles Vénitiens, alors les ennemis de

(1; Spandugino, p. 6t.

(2j Ihid. , p. 62.

(3) Dans Spandugino, Giadicamato.

(1) Spandugino , p. 63. Dans la courte chronique qui se trouve dans Marino Nanulo ,. ce fait est placé en 1479.