II. — Page

C'est pour la dernière fois que les biographies des légistes, par Scheikhi, et celles des poètes, par Safayi et Salim, nous permettent d'énumérer les poètes et savans morts dans l'espace de douze ans. En l'année 1127 (17 15) moururent: Schcfik, auteur de l'histoire des révolutions de 1 io3, et biographe d' Ali-Pascha, conquérant de Morée ; les poètes Rahmi, . Raghib, Renzi, Faïk, Schermi, Fakhir, Feïzi, Temini, le fils de Feizoullah, Esseîd Ahmed-Efendi, Hayatizadé Tabib Soulcïman, auteur de la Mourekkebat; le moufti Menteschzadé Abdourrahim, auteur d'une collection de fetwas, mais non pas de celle qui fut publiée à Constantinople en 1 234 ; Hasib, qui avait prédit au grand-vizir Ali le désastre de Peterwardein ;

ET ECLAIRCISSEMENT 49i

Sahib, l'imam de Rahmi-Pascha, un autre Raghib, un autre Faïk, un autre Yemeni, Schaouki, auteur de VEawliat, commentaire du Mahssousat. En l'année 1128 (1716), moururent Medjdi Jtfohammed-Efendi, Abdoullah d'Antiocbe, connu sous le nom de poète Naïli, l'historien Naïma, Kùtihi, .Mgini, Ledeni, Beligh. En Tannée 1 129 (1716) moururent : Sakib, Tefsirizadé Abdoullah, connu sous le nom de poète Wakaaï; Faïdb, Nattk, Wassif, Sadri-Efendi. En l'année n3o (17 17) moururent :1e moufti Mohammed, Naati, un autre Wassif, Résina, Hasib, Schouhoudi) , Sekayi, Esaeïd Mohammed-Efendi, connu sous le nom de poète Wahyi, Abdoullah Ko'udsi, Emtn, Esseïd Ali, maître d'écriture des fils de Feïzoullab, Nahifi, Seki, Redjeb-Efendi. En l'année i i5i (17 18), moururent : Beligh, Rahimi, Rezmi, Naati, Salik, Azif, Rezmi, Sadik, Reschid, Rischki, Faïz Moustafa, Seïd-Omer, neveu de Feïzoullab. En l'année n32 Çi 719), moururent : Bezmi, Madih, Hilrai, Scbirwani Eboubekr, le savant reïs-efendi. En Tannée 1 i33 (1720), moururent : Djazim, Hazim, Esaad. En l'année 1 134 (1721), moururent *D>usiali Moustafa, Sahib, Faïz, Abdoulkerim Mohammed- E t'en di, connu sous le nom de poète Rifdi. En l'année 11 35 (1722) moururent : Dur ri, le moufti Moustafa-Efendi, le scheïkh de Kasim-Pascha, Khalil, Rahmi, Wahyi, Khani, Sadjidi, Rouschdi. En l'année n36 (1723), moururent : Kiami, auteur d'un diooan pour les vizirs et d'une traduction de Fettahi; Osmanzadé-Efendi, auteur des Biographies des grands-vizirs* du Livre du conseil aux rois% d'une traduction des Fables de Bidpaï, de V Akhlakol Mohsenin et du Mescharik, et d'une collection de sentences ; Wassif, Besmi , Ouschakizadé continuateur des Biographies des légistes par Attayi ; Scheïkh Uakkï, auteur d'un commentaire au Mesnecvi et au Mohammediyé. En Tannée 11 37 (1724), moururent: le moufti Ismaïl Naïm, auteur d'une collection de questions de jurisprudence; Scïd Mohammed Djazim, Esaadzadé Faïz, Salim, Bahir, Beri, Nefszadé Mohammed - Aazira, en tout

4g* NOTES

quatre-vingt onze poètes, légiste» et historiens. Vers la fin dit règne d'Ahmed III, vivaient encore : l'historiographe Tschelebi-Aassini, le rhétoricien de Brousa, auteur des Notices biographiques sur les hommes illustres enterrés à Brousa et do la Rose centifole ; trois autres auteurs du nom de Beligh, Safayi, auteurs des biographies de quatre cent soixante- dixneuf poètes; Moud j ib, auteur d'un Tezkeretousch-schouara ; Schakir, poète du grand-vizir Ibrahim-Pascha,le poète Akli, Alewi, Haschim, Hezari, Schehdi, Nakid, Wehbi, auteur des relations des fêtes nuptiales, un autre Wehbi, Aadii, Scheïkhi, biographe des légistes et continuateur d'Ouschakizadé; Refia, ami de Safayi, Sami, Kelim, Madjed, Mounscbi, Medhi, Mouid, Mourtéza, Naïli, Wedjihi, Nahifi , Nazim, Neïli, Nayi, INedini, Nedjib, Nadji, Naschi, Rahmi, Refii, Rifaati, Kadiri, en tout quarante auteurs. Les traducteurs de l'histoire d'Aini, furent le juge Mohammed Salim , Isbak- Efendi, Mehdi, Ilmi, Ahmed, Mestdjizadé, Abdoullah, Razi, Kara Khalilzadé Mohammed Saïd , N cil i Ahmed , Omer- Efendi, Moustafa-Efendi, Esaad-Efendi; les scheïkhs Arabxadé, Hasan et Ali-Efendi ; les muderris Yektschescbm lsmaïl, Red jcbzadé Ahmed, Tourschoundjizadé Ahmed -Efendi, Seïd Wehbi, Nedim, Arabzadé, Salih; les tezkeredjis Khalil, Schami Ahmed, Scbokir, llouseînbeg, Derendeli Mehammëdbeg, Razi-Efendi, l'historiographe Tschelebizadé Aassim. Les traducteurs de l'histoire de Cantemir, furent : Nahifi-Efendi, Saadi, frère de Durri-Efendi , l'ambassadeur; Monsa, scheïkh des mewlewis, Faïz, secrétaire du diwan et Schermi.