Notum est cur solo tabulas impleverit Hister Liberto

(Javén. n, 58.) Cf. Lucien, Tint. 22, et Dial. des mortsy 9.

4. Vincant divitiœ, sacro nec cedat boDori Nuper in banc urbem pedibus qui venerat albis.

(Juvén. I, 110.) a Fers. V, 73 et suiv., et Sali, Fragm., p. 356.

voir des misérables, qui lassaient jadis le bras des bourreaux, mettre en culture mille arpents de Falerne, couvrir la voie Appienne de leurs chevaux, et siéger au premier rang, avec un dédain suprême des plus nobles chevaliers ; des esclaves publics, appariteurs de magistrats, hérauts de carrefour, si bien connus de la plèbe, donner des jeux et se faire une popularité d'un autre genre, en sacrifiant généreusement leurs gladiateurs*! Elle trouvait, sous cette pourpre, la trace encore brûlante des bonnes lanières d'Espagne, et, sous le réseau de ces bandelettes, artistement appliquées à leurs jambes, elle signalait la marque des fei*s *. Mais le peuple ne voyait que la somptuosité des distributions et la magnificence des fêtes dont ils se montraient si prodigues. Que si le parvenu était un esclave de l'empereur, alors il n'y avait point assez de formules de décret dans le sénat pour exalter la nouvelle idole. Sous Claude, on vit cet ordi*e illustre solliciter avec ferveur et recevoir avec reconnaissance, comme une grâce insigne, l'autorisation de rendre des honneurs à PallasI L'affranchi fut supplié d'accepter quinze millions de sesterces et les •ornements prétoriens (ce qui valait presque la dignité sous l'empire). Il prit les honneurs et refusa l'argent, et il fallut que le sénat se résignât à ce refus. Mais ce corps avili voulut en perpétuer la mémoire. Il en fit graver l'histoire

i . Quondam hi cornicines et mtinidpalis areiue

Perpetui comités, notseque per oppida buccse, Munera nunc edunt, et, verso pollice, vulgi Quemlibet occidunt populariter.

(Juvén. Ul, 33.) Cf. Martial, Ep. ni, xyi et lix.