Ju?én. vu, 152. Une autre leçon donne Mœtot

6. Sén. Ep, Lxxxvii, 8; cf. cxxni, 6; Lucain, IV, 681; Pétrone, 28, p, 100; et Bôttiger, SaHna.

cntrainaient la maison entière, une armée, dit Juvénal : car rien ne coûtail à leur manie de briller; et, dans leurs jours de domination, elles réclamaient, elles exigeaient d'un mari complaisant, tout son domestique, de pleines chambrées d'esclaves:

.... pueros omnes, ergastula tota^

L'influence de la richesse avait suffi pour étendre et multiplier à ce point ces branches diverses du service privé' ; l'influence particulière de la Grèce fil naître d'autres fantaisies ou d'autres besoins On voulutètre lettré, on eut des secrétaires; et il y eut, dans les gi*andes maisons, des bibliothèques et tout le personnel que réclamaient le rangement, la conservation, la confection des livres : gardes, annotateurs, écrivains, copistes', avec d'autres esclaves en sous-œuvre, les colleurs, batteurs, polisseurs, pour prépa-