Loco citato

botanique appelle chlorophylle la matière verte qui produit le vert intense et vigoureux des plantes.

En Égypte, comme dans l’ancienne Grèce, la notion des teintes claires, le vert, se dégagea d’une manière analogue et, par degrés, de celle du clair et des nuances pâles en général avant de produire l’idée d’une couleur spécifique.

Nous retrouvons réunies dans un seul et même mot les notions du clair et du pâle avec celle du vert. .Voici comment un égyptologue, M. Pietschmann \ s’exprime sur ce point : « Tehen est une désignation vague analogue au mot grec yXwp:ç; il n’a point l’unique sens de jaune, car on appelait tehennu les populations libyennes à teint clair, et s-tehen veut dire faire verdir. » Nous possédons sans doute encore peu d’indications sur l’état du sens des couleurs chez les Égyptiens, et ce qu’on sait de son développement historique est tout à fait insuffisant ; néanmoins, cet emploi du mot lehen permet de croire que les mêmes lois tout à fait que nous venons de voir présider à l’évolution du sens des couleurs chez les Hellènes