‹ Histoire de l'hellénisme (volume 2)Chapitre 359 sur 457 · OL. cxxi, 2] démétrios maître d'athènes · texte numérisé non relu

OL. cxxi, 2] démétrios maître d'athènes

sur le logeion et commença à parler : sans colère et sans menaces, avec douceur et indulgence, il leur exposa ce qu'il avait fait pour eux et ce qu'ils avaient fait pour lui; mais tel était son amour pour Athènes qu'il leur pardonnait encore aujourd'hui; il n'était venu que pour délivrer la ville de la tyrannie et croyait qu'il était plus digne de lui de pardonner que de punir; il rétablissait à l'avenir les autorités qui étaient les plus chères au peuple*; pour mettre fin à la famine, il faisait don aux Athéniens de 100,000 boisseaux de blé. Â ce propos, dit-on, il lui échappa une expression incorrecte, qui provoqua une rectification de la part des citoyens assis sur les gradins ; on assure que Démétrios remercia en riant et promit pour celte leçon 5,000 boisseaux de plus*. Cette scène, très inattendue, il faut en convenir, mit le peuple hors de lui; les Athéniens criaient et applaudissaient avec une fureur digne des bacchantes; ils se jetaient dans les bras les uns des autres en pleurant de joie ; dans toutes les rues et sur les places se répétaient ces cris et ces louanges; à la tribune, on combla à Tenvi Démétrios d'éloges et d'honneurs, niais Démoclide surpassa tous les orateurs en proposant de conjurer Démétrios d'accepter Munychie et le Pirée comnîe un don du peuple athénien'. Démétrios accepta et garda les deux ports.

Nous avons mentionné plus haut un renseignement d'après lequel Samarie aurait été détruite par Démétrios ; cet événement est placé par les chronograplies anciens dans l'année 297 ou 296. Nous ne pouvons plus savoir comment la guerre s'était allumée dans cette région; il est possible que l'Égyptien, voyant Déniétrios complètement absorbé dans la guerre do quatre ans, ait fait les premières tentatives pour tirer à lui la Cœlé-Syrie, et que Démétrios ait donné l'ordre de détruire

To Mouaetov xa>o\5|jLevov xei/iffac . Il ne dit pas que cela se soit passé l*année suivante; il ne dit pas non plus que, comme on serait tenté de le supposer d'après le décret en l'honneur d'Hérodoros cité dans la note précédente, l'expédition contre Sparte (voy. ci-dessous) ait précédé la paix avec Athènes.

*) xa\ xaiT£ffTïj<iev ap^àç, olX iiaXiora tw Ir^^ «poffçiXelc ri<jav (Plut., ibid,),

') Plut., Apophlh. s. y.Demetrius,

') Plut., Demelr, 34. Pausan., I, 25, 6. Naturellement, la proposition était de pure forme, attendu que Démétrios occupait les deux places.

Page 1