ot>. cxiv, 2J bataille nayaLë des échinadës

la guerre de Thessalie. Le mieux qu'il pouvait faire était d'empêcher les Étoliens de rejoindre l'armée, jusqu'à ce que Léonnatos se fût avancé assez loin pour débloquer Lamia ; et si Léonnatos avait déjà succombé, si Antipater devenu libre avait pris position au delà du Pénée, la diversion sur les côtes étoliennes devenait encore plus nécessaire.

Si, au commencement « de la guerre hellénique », les Athéuiens avaient résolu de mettre en ligne un grand nombre de vaisseaux^ après cette défaite et à voir la tournure que prenaient leurs affaires en Thessalie, il était grand temps de le faire. Dans ce qu'on est convenu d'appeler les « archives de la niarine » ^e trouventdes listes tronquées de vaisseaux, de ma- VfeTîel, de sommes d'argent, etc., qui ont été transmises lors ^11 renouvellement des fonctionnaires, dans l'été de 322 et de 32i *. On y voit que des vaisseaux ont été envoyés à Aphètes% à l'entrée du golfe de Pagase, probablement pour assurer à l'année de Thessalie ses communications avec la mer; que d'autres ont été expédiés ensuite sous le commandement de .MéLrot>io8 : c'était peut-être un envoi provisoire, en attendant quô 1^ reste de l'escadre qu'on avait décidé d'armer fût prêle à partii» pour la côte de l'Étolie. Parmi ces armements compléïDecitctîres, on voit une quinquérème, la première qui ait été lancée à Athènes ^

^*^st uniquement du passage cité de Diodore qu^il ressort quô la. flotte athénienne succomba dans une seconde bataille na>rale . S'il indique les deux batailles comme livrées près des lies Echinadës, c'est peut-être qu'il a pris ses notes un peu à la Dite ou qu'il y a une lacune dans le texte. En tout cas, on ne distingue plus quel lien chronologique il y a entre cette secoade bataille sur les côtes de l'Étolie et les opérations en Thessalie.

' ^'ai essayé jadis (N, R/iein. Museuniy II [1842], p. 511 sqq.), en sui- ^^nt Içg magistrales éludes de Bogkh sur les archives de la marine, de couper les renseignements que fournissent sur la guerre hellénique les ^' XV. XVI, XVll des Seeurkunden.

^ ^ôcKH, Seevrkwiden^ p. 5t9.

) BôcKH, op. vH.f p. 567. Cette Fentère est commandée par l'Açharnien M^oclès, celui qui conduisait auparavant la têtrère Paralia (XVIÏ, 25i. Cf. *^*n. Museumy II, p. 524 sqq.