‹ Histoire de l'historiographie moderneChapitre 20 sur 341 · Navagero · texte numérisé non relu

Navagero

Dix ans après la mort de Sabellicus (1S16) l'humaniste Andréa Navagero (Naugerius) fut nommé historiographe officiel de la République. Il mourut avant d'avoir achevé son œuvre, et Bembo nous apprend, au commencement de son histoire vénitienne, qu'il fit brûler ce qu'il avait déjà écrit. Il est vrai qu'une partie de ses notes semble avoir échappé à la destruction — on a découvert tout récemment dans l'Ambrosiana des fragments de son histoire — ; mais l'État de Venise ne put en tout cas rien utiliser de ce qu'il avait laissé ; et

42 IlISiniRE DK l.'HISTORIOr.RVrHIE MODERVF.

le Conseil des Dix cliargea l'Iuimanistc très fêté l'iciro Bombn '/lo29-30) de continuer Sabellicus.

Vj(. II. Hauser, Les sources de l'histoire de France 1 (1900), ")(js. — La publication des fragments laissés par Navagero aura aussi pour effet, nous l'espérons, de lui retirer définitivement l'attribution d'une Storia veneztana. que Muratori >^Script. XXlll) appuyait de raisons tout à fait insuffisantes. Outre qu'un humaniste correct comme .\avagero n'aurait guère composé son ouvrage dans le style de chronique de la Storia, il est très invraisemblable qu'il ait récrit toute l'histoire de Venise. Son décret de nomination (imprimé N. Arch. Ven. N. S. IX, 331) lui prescrit expressément de commencer où Sabellicus s'est arrêté, et s'il avait voulu agir autrement, il aurait donné ses motifs, comme l'a fait par exemple Machiavel. L'auteur de la Chronique doit être un simple homonyme de noire humaniste (cf. JV. Arch. Ven., N. S. IX, 39 s.).

3 — Bembo

Pietro Bembo, le célèbre humaniste, né à Venise 1470 d'une famille patricienne, nommé 1313 avec Sadolet scrétaire du Pape Léon X, vit en simple particulier à Padoue depuis 1")20: nommé cardinal 1339 et appelé a Rome où il mourut 1547. 11 entreprit 1531 la composition de ses Rerum Venetarum historise, II. xii (1487-1313). Les archives lui furent pleinement ouvertes. (Le décret du conseil des Dix du 18 décembre 1330 dans JS. Arch. Ven. N. S. IX, 335) ; il obtint en outre 1531 l'autorisation de consulter les Diari de Sanuto. En 1334 il put présenter au Conseil les cinq premiers livres. Le travail resta inachevé; les sept autres livres, au lieu de conduire le récit jusqu'à l'année 1531, ne l'amènent qu'à l'élection de Léon X. — 1'"' édit. Venise 1551. Bembo traduisit lui-même plus tard son histoire en italien; cette traduction, que l'on a conservée en autographe, parut à Venise 1791. Son texte s'écarte considérablement de celui des traductions italiennes antérieures, dont la première fut publiée à Venise 1352.

Littérature. — L'histoire vénitienne de Bembo est presque la seule histoire humaniste qui ait fait l'objet d'une monographie scientifique approfondie : C. Lagomaggiore, List, vinez. di M. P. B. dans ^^ Arch. Ven. N. S., VII à IX, 1904 s. et séparément 1905 (comp. Cian dans Giornale stor . délia Lett. 49 [1907], 408 ss.). Elle a rendu presque inutiles les travaux antérieurs sur Bembo historien (Ranke, Zur Kritik neuerer Geschichtschrciber ; E. Teza, Correzioni alla Istor. venet. di P. B. proposte dal Consiglio dei X nel 1348 [1883] ; V. Cian, Un decennio délia vita di M. P. B. 1883).

L'ouvrage historique entrepris par Bembo contre son gré est parmi ceux d'illustres humanistes assurément un des plus faibles.

Page 1