‹ Histoire de l'idiome bourguignon et de sa littérature propre; ou, Philologie comparée de cet idiomeChapitre 29 sur 97 · SUBJONCTIF · texte numérisé non relu

SUBJONCTIF

Présent.

S. Que je so, que je sois.

que tu so,

qu'è so , P. que je sein,

que vo sein ,

qu'ai sein.

1" Passé ou Imparfait.

S. Que je feusse, que je fusse.

que tu feusse ,

qu'ai feusse, P. que je fussein,

que vo fussein ,

qu'ai fussein.

2® Passé ou Parfait.

Que je so étai , que j'aie été.

3° Passé ou Plus- que-Par fait.

Que je feusse étai, que j'eusse [été.

Page 1