X AVANT-PROPOS

glais, trois documents des plus importants pour cette seconde période : l'acte de naturalisation de M"^'' la marquise de Gharras, née de Gannes, et deux traductions anglaises, dont l'une des minutes du cabildo à partir de l'année 17S3, et l'autre du code noir de 1789. Â ces trois amis de notre pays qu'il nous soit permis d'offrir ici nos plus vifs remerciments.

Après avoir signalé le côté fort et le côté faible de ce volume, il ne nous reste qu'à ajouter qu'il ne nous déplaît pas d'avoir à le présenter ainsi incomplet à nos compatriotes. Nous avons l'espoir que son imperfection agira sur eux comme une provocation à le parfaire. Les bibliothèques et les archives d'Espagne, qu'il ne nous a pas été donné d'aller explorer, offrent un vaste champ aux recherches historiques. Qu'ils se hâtent d'en profiter, soit qu'ils n'aient en vue que de combler nos lacunes, soit qu'ils se proposent de reprendre notre œuvre tout entière. < S'il est un sujet inépuisable, dit avec raison M. Maurice Block, c'est bien l'histoire de la patrie. Nous nous intéressons si vivement à son présent, que nous tenons à en connaître le passé ; nous voulons savoir comment elle est