Verscheidenheden. — Sujets divers

Premier type. Quarante-huit petits bois non encadrés, non signés, 8-6, 3oXenv. 35. Macédoine de petits sujets (personnes, animaux, objets). Sous chaque bois distique flamand suivi d’une courte légende française. En haut, comme titre :

Bij ’t achtenveertigtal van deez’verscheidenheden, Ces quarantehuit diversités,

Kunt gij uw tijd met vreugd en leerzaamheid besteden. Feront passer le tems avec utilité.

Sujets de la ire rangée : un lion dans le désert :

Ziet hier de groote Leenw Der negentiende eenw.

Lion, roi des animaux.

(Littéralement : Vois ici le grand lion du XIXe siècle). Puis : Arlequin, le tigre royal, un homme qui se chauffe, un cygne, une fillette avec mouton. Sous le ge tableau (Le combat des chats), on lit :

Zie een valsclie kater,

Slaat poes op zijn snater.

Le 35e sujet, un homme à grosse tête, représente L’entêté et se retrouve dans d’autres planches (Brepols N° 5q). Le 46e, un homme tenant le drapeau national, a un caractère patriotique :

Leve de vaderlandsche vlag De schoonste die men zag.

ire pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo.).

3e pér., ex. colorié, sans adresse, ne différant du précédent que par l’orthographe (Coll. V. H., Bo. e. a.).

Glenisson (N° 120) et Beersmans (N° 104) ont publié des planches semblables. Deuxième type. Quatre-vingts petits bois modernes, non encadrés, 10X8. Autres sujets, d’un genre différent ; ire rangée : Justice (la figure allégorique), piano, maison, moulin, violon, fusil, polichinelle, bannière. Légendes flam., -franc. Titre erroné : 72 Verscheidenheden. 72 Sujets Divers.

4e pér., ex. colorié, sans adresse, avec ou sans la mention bilingue de la réserve des droits (Divers).

L’édition la plus moderne a le titre rectifié : 80 Verscheidenheden. — 80 Sujets Divers. Quelques bois ( 1 3) ont été remplacés par d’autres. Première rangée : Justice (une balance), piano, maison, cuisinière (fourneau), moulin, botte, fusil, polichinelle, bannière. Quelquefois la représentation a été modifiée, comme dans le ir tableau et dans le 37e, où le chapeau haut de forme est devenu un chapeau boule. L’inscription « Môbel-Wag.en » sur la 77e gravure, indique l’origine allemande de ce bois ajouté.

4e pér., ex. colorié, avec adresse : Brepols & Dierckx zoon, Turnhout. Mention bilingue de la réserve des droits. (Encore dans le commerce.)