Divers sujets

Douze bois encadrés, non signés, 4-4,

75X68 à 73. Distiques holl.-franç. Belle planche non signée de la fin du xvme siècle, représentant les douze sujets suivants : La promenade en hiver, l’organiste, la promenade en été, Don Carlos, un hussard, le fendeur de bois, le parapluie. la pèche, les voyageurs, la laitière, le brouettier, le peintre. Au haut, comme titre :

Verkiest, o kindeven ! uit de onderstaande beelden,

Uw smaak, of zij misschien uw keuze en zinnen streelden.

Tachez de faire un choix, enfants,

Dans les figures de ce présent.

Les légendes sont parfois amusantes ; ainsi on lit sous le tableau dans lequel un homme est occupé à fendre du bois près d’une porcherie contiguë à une auberge :

Kloof hout, Klaas ! Maar tref ’t zwijn niet, of zijn hok. Prend gard’ ! mon brave ! 11e tue pas le cochon, Ga liefst in ’t Zwaantje. en neera een frisschen slok. Entre plutôt un Cigne et bois y un cruchon.

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B (Coll. V. H.). Ex. semblable, en noir, avec l’adresse de Jacobs & Meijers à Amersfoort (Mus. Amst.).

Brepols. — D’après un bois du N° 174.

Brepols, Gai. ord. Nos 174-176.

Les bois proviennent du fonds de J. Noman & Zoon, ont appartenu à J. Noman (N° 187) et avant ce dernier à la maison Stichter (N° 5o). La maison Glenisson en a publié une copie modernisée (N" i32). Il en a paru à Bruxelles, chez Hemeleers-van Houter, une autre réplique (N° n3), dont les bois proviennent du fonds de la maison Van Staden à Amsterdam. Une autre copie hollandaise, sans adresse, porte le N° g5.

175. — ïlet gebouw van Barmhartigheid,... — La Maison de la Miséricorde,...

Feuille oblongue. A l’intérieur d’un riche encadrement typographique, un bois encadré, non signé, 168X242. Au bord d’un canal, un édiûce avec façade à portique couronné d’un fronton, qui porte au centre un cartouche aux armes de Occo, fondateur de l’hospice. Devant l’établissement, un cavalier et d’autres personnages à pied, en costumes de la fin du xvme siècle.

Au-dessus du bois, le titre holl. -franc. : Het gebouw van Barmhartigheid, staande op de Nieuwe Keizersgracht, te Amsterdam. — La Maison de la Miséricorde, au Nieuwe Iveizersgracht, à Amsterdam. Sous le titre, huit vers bilingues; sous le bois, six vers bilingues en l’honneur du fondateur de l’hospice.

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B (Coll. V. H., Bo.).

Bois hollandais de la fin du xvme siècle, provenant du fonds de J. Noman & Zoon, et déjà publié par J. Noman (N° i65). Copie à rebours d’après la gravure sur cuivre de H. Schoute, parue vers 1770 dans l’Atlas d’Amsterdam édité par P. Fouquet Junior. Le copiste n’a reproduit que l’édihce lui-même et les personnages se trouvant devant celui-ci, en éliminant tous les autres accessoires.