‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 23 sur 565 · Saint Corneille · texte numérisé non relu

Saint Corneille

A l’intérieur d’un double encadrement, un bois à double encadrement, non signé, 23q X i57. Au centre, saint Corneille, de profil à droite et debout, coiffé de la, tiare, portant chape, rochet et manipule. Il tient de la main droite la croix pontificale et soulève l’autre, à moitié fermée. A la gauche et à la droite du saint, une haute plante à feuilles verticillées.

Au-dessus du bois, en flam. -franc. , le titre suivant : Leven van den H. Paus en Martelaer Cornélius, Patroon tegen de stuypen, gichtigheden en vallende ziekte. — Vie du saint pape et martyr Corneille, Patron contre les convulsions, le rhumatisme et l’épilepsie ou mal caduc. En bordure et sous le bois, en flam.-franç., la vie du saint suivie d’une oraison.

2e pér., ex. colorié, à fond peint vert, avec adresse : TURNHOUT. — BREPOLS & DIERCKX ZOON. (Coll. V. H.)

Saint Corneille, pape et martyr, élevé au pontificat le 16 septembre 252. On le représente généralement un cor de chasse ou une corne à boire dans la main, quelquefois entouré de vaches et de bœufs. Un jeu de mots, la consonnance de son nom avec le mot « corne », aura déterminé le choix de ce pape pour le patronage des grands troupeaux. Dix églises lui sont consacrées en Belgique, et il existe dans ce pa}Ts nombre de pèlerinages en l’honneur de saint Corneille, qu’on y invoque un peu partout contre les maladies nerveuses. La foule des pèlerins se rend principalement à Aelbeke, près de Menin. Dans le nord de la province de Liège, on invoque contre l’épilepsie sainte Cornélie.

On conserve quelques reliques de saint Corneille à Beersse, près de Turnhout. Pour cette raison, sans doute, l’éditeur aura publié, de préférence à d’autres, l’image de ce saint.

Page 1