De Honigdieven. — Les voleurs de Miel

Douze bois non encadrés, non signés, 4-3, 55 à 73 X 80 à g5. Légendes flam.-franç.

Le petit Jean ayant engagé son frère Pierre à manger le miel du voisin, ils s’approchent de la ruche, sont piqués tous deux et rendus méconnaissables. Le voisin volé les raille, leur père les gronde et les place sous la pompe. De bonnes boulettes, leur plat favori, fument sur le table, ils n’ont pas le cœur d’en manger. Le forgeron leur arrache l’horrible épine, le barbier les panse. Ils gardent le lit pendant trois semaines et, guéris, ils jurent devant un plat de boulettes, de ne plus toucher au rucher du voisin.

3e pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo.).

4e pér., ex. colorié, sans adresse (Divers). Report photo-lithographique colorié à la presse, avec adresse : Brepols & Dierckx zoon, Turnhout. Mention bilingue de la réserve des droits. Diverses éditions (Encore dans le commerce).

Brepols, Gai. ord. Nos 241-243.

- 3io -

Copie très fidèle d’après l’image dessinée par W. Busch et publiée dans les Münchener Bilderbogen (N° 242), édités par Braun & Schneider à Munich. Olivier Pinot, éditeur à Epinal, en a publié une variante avec texte flamand unique, Michel en Dominicus, de kleine Dieven (N° 5l3). Sans doute en a-t-il publié aussi une édition avec texte français. La même image doit avoir été publiée plus tard par Pellerin, qui acheta le fonds de Pinot. Une autre réplique libre a été éditée par Oehmigke & Riemschneider à Neu-Rüppin, dans leur série lithographique à texte hollandais (N° g3).