De vlugt naer Egypte. — La fuite en Egypte

A l’intérieur d’un double encadrement, un bois encadré, signé au bas L. Hendrickx, 23 i X 203. Au centre, vue de face et assise de côté sur un âne, la Vierge nimbée regarde l’enfant Jésus auréolé dormant entre ses bras. A la droite de l’âne et le tenant par la bride, de face, saint Joseph en pied et d’une taille énorme (par la maladresse du graveur), précède la Vierge. Un palmier étend son feuillage sur la tête découverte du saint. A droite, au fond, un temple de fantaisie (Jérusalem) à l’ombre d’un palmier. Au-dessus du bois, le titre flam.franç. ci-dessus ; en bordure, hymne bilingue à saint Joseph, dont voici le début :

Chaste Epoux de l’Intégrité !

Votre innocence a mérité

Que Dieu cachait aux purs Esprits ; Votre cœur se trouva surpris,

Brepols, Gai. relig. Nos 3i-32.

Cet avantage de la grâce.

D’être Tutélaire d’un Homme Dieu Le Ciel vous a cédé la place,

Pour Le conserver en tout lieu.

Vous ignoriez le grand mystère

En voyant votre Epouse mère.

Vous craigniez, mais sans vous plaindre Lorsque l’Ange, en votre sommeil,

Vous avertit de ne rien craindre D’une Mère plus pure que le soleil.

Sous l’hymne, une prière à saint Joseph, en flam. et en franç.

2cpér., ex. colorié, à fond peint orange, avec adresse : Turnhout. — Brepols & Dierckx Zoom (Coll. V. H.)