I Jeux de cirque, tournoi et soldats

Édition de Glenisson & Van Genechten et de Glenisson et fils.

Feuille oblongue. Douze bois non encadrés, non signés, disposés sur trois rangées, 35 à 87X21 à 143. Distiques flam.-franç. La première rangée représente des exercices d’équitation foraine, la deuxième une joute à carrière libre, un combat singulier à l’épée et ùn chevalier qui, comme tous les personnages de cette rangée, est armé de pied en cap ; la troisième des cuirassiers et des grenadiers au galop. Au haut, comme titre :

Het paerden spel is fraei om zien, Le tournoi bien souvent est beau,

Ik zal er hier de schets van bièn. Je vous en rendrai le tableau.

Sous le premier cuirassier, galopant le sabre au clair, on lit ces vers héroïques :

Fonds ancien de Delhuvenne.

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué G. (Coll. Bo.) Impression de Glenisson & Van Genechten.

3e pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo., Wa. e. a.). Orthographe modernisée.

Les premiers bois de l’image sont une réplique libre de ceux du N° 127 de Brepols, les deux derniers de la 2e rangée des bois de l’image N° 48 de Delhuvenne.