La construction d’une maison

Edition de Glenisson & Van Genechten et de Glenisson et fils.

Douze bois encadrés, non signés, 4-3, 54 X 77- Distiques flamands. Les divers métiers de la construction, tableaux à deux ou plusieurs personnages, dans l’exercice de leur métier.

Glenisson, Gai. ord. Nos gg-ioo.

Les forgerons. — Les charpentiers La mise sous toit. — Les bûcherons. — Les maçons et l’enfonçage

des pilotis. — Les ardoisiers. — Les scieurs de bois. — Le four à chaux. — Les vitriers. — Les plombiers. — Les tailleurs de pierre. — La maison est habitée.

Au haut, comme titre :

Ziet, kleinen, wat al raers u deze prent vertoont, Zoo wordt de noeste vlvt in iedren stiel bekroond,

Hoe in verschillend vak de handel wordt gedreven. Zoo vindt de kleinste stand nog iets om van te leven.

Sous le 10e bois, la légende se rapporte, sans doute par une faute d’impression, (rnetser = maçon pour meester = maître [plombier]), à des maçons alors que le tableau représente un plombier occupé à placer une pompe.

2e pér,, ex. colorié, avec adresse : G. en V. G. (Coll. Bo.) ou marqué G (Coll. V. H.). Ex. avec l’adresse de L. Lazare à la Haye (Coll. Wa.).

3e pér., ex. colorié ou non, sans adresse, avec orthographe modernisée (Coll. V. H., Bo., Wa. e. a.).

Réplique fidèle mais d’une exécution grossière, avec tableaux transposés (l’ordre de la construction est ainsi totalement détruit), d’une image publiée sous les auspices de la « Maatschappij tôt Nut van ’t Algemeen ». Gravée par Oortman, elle a paru en première édition à Amsterdam chez J. Bouwer & de Wed. J. Ratelband, avec la lettre d’ordre E, au commencement du XIXe siècle.