Nederlandsche nijverheid. (Industrie des Pays-Bas

Édition de Glenisson & Van Genechten et de Glenisson et fils.

Au haut de la feuille, sous le titre, un bois non signé, sans légende, avec un très gracieux encadrement rococo ; 66 X 218. Sous ce bois, douze bois encadrés, non signés, 3-q, 75 X 59 à 64. Légendes hollandaises. Représentations de la pêche du hareng, suivies de quelques tableaux de moulins, illustrant ainsi diverses industries des Pays-Bas :

Port de mer avec flotte de barques de pêche. — Le départ des touques. — La pêche du hareng. — Le retour de la première touque. — Le « present-haring » (hareng du roi). — Caquage et expédition du hareng. — Vente du hareng. — Le saurissage du hareng. — Le moulin à eau. — La grue. — Moulin à battre le beurre. — Moulin à huile. — Moulin à scier le bois.

Un des tableaux de notre image représente une scène des plus curieuses, le départ du courrier portant, ventre à terre, suivant une ancienne coutume, la première pêche de la campagne, le « present-haring », au roi.

2e pér., ex. colorié, marqué G. en V. G. (Coll. Bo.) Planche reproduite.

3e pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo., Wa., V. S. e. a.). Bois usés. Orthographe en partie flamandisée.

Bois gravés à Rotterdam, édités par T. L. Thompson avec le numéro d’ordre i38. Glenisson et Van Genechten ont conservé le texte hollandais, mais ont remplacé le titre original de : Nederlandsche ijver par : Nederlandsche nijverheid.

Glenisson, Gai. ord. N° 171.

La pèche du hareng — si importante dans la Hollande — qui est le principal sujet de notre planche, a été traitée de la même manière dans d’autres images hollandaises, à huit tableaux. Nous signalons la planche gravée par W. Bal, publiée par T. C. Hoffers à

NEDERLANDSCHE NJJVERHEI 0 (N- 171 |

Rotterdam (N° 35), copiée par C. C. L. van Staden à Amsterdam (Litt. H). Dans l’image de Hoffers la légende du « present-haring » est la suivante :

Men hijst de vlaggen op, men hoort aan aile kant,

’t Gejuich van oud en jong : een vreugd om dit te zien.

De Jager die spoedt voort om onzen braven Koning,

- De eerste proef der vangst met eerbied aan te bien.

Glenisson, Gai. ord. Nos 171-173.

On rencontre encore la même série de tableaux, en format plus petit, dans les almanachs populaires du commencement du XIXe siècle. Il est bien probable qu’elle est entrée par cette voie dans l’imagerie populaire.