ONZE LIEVE VROUW VAN II ANNEE
O allerheyligste Maegd en bedrukte Moeder Gods Ma na ' ik N A aile rgrools ten en onweerdr'gsten r.nndaer , neme mynen loevlugl toi u , met een kinder/y k be trouve n buygik myne zondige kmcn voor uw heylig Beeld , met een toegenepen hen en bedrukl gemoed zuchiende , kermende , weencnde en biddende dat gy , ô verhevenste , nogtans oolmoedigsle V 't ouvre en medelydende Moeder , my , eLUndigsten en onwcerdigsten , op de ze uer in myne allergroolsu bcnauwdheyd wi/t verhooren , en dat gy aen my will dienen voor eene allerkrat hligsle Eerzoenster by God den k'ader , van v ien gy zyt de a/lerlie/ste Dochter , voor een gew en sc h te Voorspreekster by God den Zone , die u nifts weygert , vont gy Zyt zyne acngenaemste Moeder , en eenen bysland en verwer/ster by God den heyltgen G eest , want gy zyt zyne w eerd’gste Bruyd.
Dat gy , ô verhéve nste , uyl het hoogste de s tlemels met een medo ( gend 00g wilt aenschouwen, met myne zonden maer benauwdheyd , met myne verdiende straffen , maer nookzaeke/ykheyd , met myne onweerdigheyd , maer uytersle bedruklheyd datgy wilt door uw e slerke hu/p behouden die anders moet verloren gaen. Dat gy wilt ondersteunen dre anders moet vallen . Dut gy w i/t troosten die van een teder ve riale n zy ride, anders zoude wanhopen Ach ! goddelyke Moeder , in deeze myne benauwdheyd, toi wte z al ik kumen dan tôt u , ge/yk een kind lot de moeder a/s den vader vergramd is ?
'Dot u , zegge ik , de welke zyt de oorzaek orizer blydscha p , de behoudenis der kranken , den totvlunl der zondaren , de troosteres der bedrukten , de hoop der kleynmoedigen en den bysland der ch/istenen.
O allerheyligste Maegd 1 gy
kunl my he/pe
SJ
my
etpen , ja ik hoop gy zull my helpen
Gy kuru my helpen want gy zyt de magtigsle naesl God , en eenen zucht van uw maegde/yk hert voortkvmende voor den zondaer , is meer als de gebeden 1 an aile de Htyhgei
Gy wilt my helpen , want gy zyt %ol hejde loi de menschen en byzondet lot de zondaren Ik hoop gy zull my helpen , want dit is u altyd bcvoleu.