COLLABORATION DES DEUX ORDRES
Lombardie,laRomagne, le Trévisan et Gènes, la partie centrale de la Péninsule étant attribuée aux Franciscains ; à cette époque. L'Inquisition n'avait pas encore été établie à Naples. Toutefois, cette réparti tition ne fut pas toujours strictement observée, car nous trouvons quelquefois des inquisiteurs franciscains à Milan, en Romagne et dans le Trévisan. En Allemagne et en Autriche, comme nous le verrons, l'Inquisition n'a jamais poussé de racines profondes; mais, dans la mesure où on l'y organisa, elle fut entre les mains des Dominicains, les Francis- 302 cains opérant seulement en Dalmatie et en Bohème (1).
Parfois les deux Ordres travaillaient de concert. En 1237, le Franciscain Etienne de Saint-Thibéry fut associé au Dominicain Guillem Arnaud à Toulouse, dans l'espoir que la réputation de douceur relative, qui s'attachait aux Franciscains, atténuerait l'aversion du peuple pour l'institution nouvelle. En avril 1238, Grégoire IX désigna les provinciaux des deux Ordres en Aragon comme inquisiteurs dans ce royaume ; la même année, il prit ja même mesure en Navarre. En 4255, le gardien franciscain de Paris fut placé, avec le prieur dominicain, à la tète de l'Inquisition de France; en 1267, nous trouvons les deux Ordres fournissant des inquisiteurs pour la Bourgogne et pour la Lorraine ; en 1311, deux Dominicains et un Franciscain exercent ensemble l'inquisition dans la province de Ravenne. 11 parut cependant plus sage de définir exactement les juridictions des deux Ordres, afin de prévenir les explosions menaçantes d'une jalousie qui ne faisait que s'aggraver. La haine qui les divisait avait commencé de bonne heure et cherchait, de part et d'autre, à se satisfaire, avec un manque de scrupules qui constituait pour l'Église un scandale et un péril perpétuels. Ainsi, en 1266, une vive querelle éclata entre les Dominicains de Marseille et
(1) Concil. Narbonn. ann. 1235. — Concil. Biterrons. ann. 1233; ann. 1 2 iG. — Concil. Albiens. ann. 1254, c. 17, 18. — Martène, Thés, x, 1800, 1808-10, 1817, 1819-20. — Ripoll i, 38. — Aguirre, Cnneil. Hispan. vi, 155-6. — Raynald. Annal, ann. 1233, n° 40, 59 sq. — Waddingi Annal, ann. 1246, n° 2; ann. 1254, n« 7, 8; ann. 1257, n° 17; ann. 1259, n° 3; ann. 1277, n° 10; ann. 1 80, n° 4; ann. 1288, n° 14-16. — Rodulphii Hhl. Seraph. Iïel>g. lib. i, fol. 126 b. — Potthast, Reg.no* 9386, 9388, 9762, 9766, 9993, 10052, H245, 15304, 15330, 15069.