LEGENDE

1 Tonr.

2 Maison du gouverneur.

:$ jMa^rasins, greniers, trésor.

4 Maison du mandarin des linances.

4 liis Maison du mandarin de ii

justice.

5 Temple de l'esprit du roi.

6 Poudrière.

7 Prison.

8 Bulle pour tir à la cible.

9 Ecluse des fossés.

10 Ville de Haï-Dzuong.

H et 12 Batteries.

43 Arroyo de Haï-Dzuong et poil de commerce.

14 Barrage.

15 et 16 Gros villages.

17 Chantier de construction et forlin.

18 Débarcadère.

19 Mouillage de VEspijigole le jour

de l'aliaque.

20 Point de débarquement le jour de

l'attaque.

N" 1 Redan de l'Est.

N» 2 Redan du Nord.

N» 3 Redan de l'Ouest.

N» 4 Redan du Sud.

PRISE DE HAÏ-DZU'o'NG. 137

différents arrondissements du Pliu Ly, du Pliu Hoài et du Phu U'ng-Hoà.

Enfin, le 1" décembre, M. Garnier envoyait M. Hautefeuille, avec quelques marins et un détachement d'auxiliaires annamites, s'emparer de la sous-préfecture de Gia-Làm, dans la province de Bac-Ninh. Situé en face de Hà-Nôi, à quinze cents mètres environ de la rive gauche du fleuve, ce petit fort commande les routes de Hà-Nôi à Haï-Dzu'o'ng et à Bac-Ninh. L'occupation de Gia-Làm devait en outre protéger l'arrivée d'une troupe de volontaires indigènes levée dans les provinces orientales.

Ainsi, dix jours avaient suffi pour soumettre les quatre départements du Hà-Nôi et imposer notre protectorat à la province de Hu'ng-Yèn. M. Garnier allait poursuivre son succès et exiger des autres provinces la reconnaissance de la suprématie française.