OUVRAGES XYLOGRAPHIQUES AVEC FIGURES
Bodléene à Oxford, lequel ne diffère, selon Meermanfij p. 236, de l’exemplaire de Harlem que dans les trois dernières feuilles où l’on ne trouve pas de lettres pour indiquer la suite des figures. Cet exemplaire de Harlem semble même avoir été fait en Allemagne. Il fut acheté a la Haye , en 1604 , avec plusieurs autres imprimés , et porté à l’hôtel de ville de Harlem, comme Meermann le dit,p. 1185 mais c’est sans preuve que cet écrivain prétend que ces anciens imprimés ont été long-tems conservés dans la famille de Laurent.
l^eBibliaPauperum consiste en 40 gravures en bois avec un texte gravé sur chaque figure. L’exemplaire de la bibliothèque de TVolfenbültel est le seul qui ait 5o gravures ; il est mieux travaillé que ceux des quatre autres éditions dont parle Heinecken ') , et paraît plus moderne. Si l’on trouve la marque P et Fécus^ son de Bourgogne sur l’exemplaire de M. W. Bendorp d’Amsterdam, cela prouve seulement qu’il à été fait dans les Pays-Bas avant la fin du 1 5.® siècle " c’est ce que nous avons déjà fait voir, p. 48, au sujet du Miroir du salut. Harlem ne possède aucun exemplaire du Biblia Pauperum. Les nombreux exemplaires des bibliothèques d’Allemagne , la traduction allemande imprimée avec des caractères de fonte à Bambergên 1461 et trois éditions xylographiques avec la date de 1470 et de 1470 ^), semblent 'indiquer que cet ouvrage , qui était fort en vogue en Allemagne y fut aussi imprimé pour la première fois.
L’.^rs moriendi (art de mourir) a cela de particulier, que les figures et le texte ne sont 'pas sur le même feuillet, mais sur des feuillets séparés, de
1) Idée générale , p. 3og.
a) Ibidem , p. 325 et 327. — Inû/a Typogi\ p. 4.
66 OUVRAGES XYLOGRAPHIgUES AVEC FIGURES.
sorte qu’on y trouve onze feuillets de figures , onze de texte et deux de préface. Heinecken regarde comme la plus ancienne des six éditions de cet ouvrage celle de la bibliothèque de fV olfenbiXttel > qu’il décrit ainsi: « Les caractères sont presque de la même « forme que ceux qu’on voit dans V Apocalypse; le « dessin est lourd et chargé; la gravure est ex- « trêmement grossière. ” Il pense que l’exemplaire . de Harlem acheté à la Haye en i654j est de la troisième édition^ Meermann a observé, p. 282, qu^il y manquait neuf feuillets et que les autres etaifent entièrement transposés. Heinecken dit en parlant des gravures de cet exemplaire : « Le dessin 11 est « nullement chargé, et est plutôt léger; les figures « sont bien drapées et faites avec goût. M. Koning dit aussi, p. « Les figures memes nous parais- « sent être beaucoup mieux travaillées et mieux fi- « nies que celles du Biblia pauperum et de VApoc caljpsis;^’ et en parlant des lettres il dit , p. 53 , qu’elles ont beaucoup de ressemblance avec celles du Cantique des Cantiques mais que celles-ci sont les plus belles et les plus propres de toutes. M. Koning, p. 42, regardant V Apocalypse comme le plus ancien des ouvrages xylographiques , parceque les figures et les lettres y sont grossières et imparfaites, de quel droit reproche-t-il , p. 46 , à M. de Heinecken de regarder, par la même raison, l’exemplaire grossier de Vars rnoriendi de Wolfenbüttel comme plus ancien que celui de Harlem qui est beaucoup moins imparfait ? Jean Sporer imprima, en 1473, d’une manière xylographique et anopistographique
1) Idée génércdc f p. 40®*
3} Ibidem, p, 4^9*
