L II
J'JÙ HISTDIRS DE WAPO&ÉON ■DHAPtAdUTIS.
dont il avait épousé la veuve. En 1776, ayant cttoftt.ie. jMîoj^ .,dg..iiWinpargr^4in .gojmvigrnftniflnjt de rÉgypte, il avait marché pour combattre Ibrahim-Bey, qui y jispirait.jqomi^&lu^. Les forces de ces deux rivaux étaient \ ' peu prés égales ; mais frappés tous les deux de la crainte qu'un nouveau prétendant ne^^élèvAt sur leBrvines dçièekii qui sàicébnibétait dans cette lutte.., ils âvaidtit fait la S^ et!s'ét^U partagé le! pQttvqi)r.;.Il>ralu sous ls« fill!erde Chejrk^Beled y dirî^ea^t f adiimûsl4*a- *tibn ^ et MoUràd , sous celui diErnir-^agQr,' était .a la tête du militai,r.e^ Unis par, Tiptérêlt , mais iou- . jiiufâ {rivaux et jaloux l'un de ràatre,-cMaioii^eàux dominateurs de l'Egypte avaient , depuis 1 2 ans , Â^SlivXi wi {jrind o^iidbtre de iUtifi&Q^iQiUMlifS (î0<^tre ^eivcp^ks ahcîenfi jbeysi, ^et'bAlt^.les.^riiléQçJili^ ;]ii Pt)iiteTOti;oniAne.'àYi|ient en^éAd;p«urT(^^f k , ^o^diitorité. DéUvrés d^leuirs eoikemis coton^tin^;, il^iisiétMint^ ;eiix^n|éiKii6s..diaputé le6> 9rn]M6»i;2ii:)a ^inJe pouvoir supilémâ^: nntia im niwtt^ïmMPMt^ i«!i»ppffii^cliiH, toyjobirs^ eii iJSi.piir^Lita^iidAliivît^ An bfiSiez boand îofelHgi^m^yà Vitf»(cfM^iiikV9^\^^ ^Qça^$e'amlA'^p Jlgjpt^..^:)- • .u r ; p' ' m:ii.
) ;Dlotir«d-Bey.réuâtd!ttôé ^U0!t»r4i«i»rfl>Bfa$by- ;moPQtaie ndbb ^t! iia^poaatite!. W i^ijtfirQjl^^K^it 'doué d'ttfte: grande énwgî/B if<çlî d'w4 fot/çe^de .Êai?pb.^tfraoi!4pBuiiv6» U (po^sjqdait ^<ni2Mkptî«i^,et c€|t air de.dîgiiitéiq^ do^Q^ prdioaiwmwfcl'^Wi:cice d'un grand po*Voir, Uiqta^t.aQlliptueui^ï.ns ^eSibabits, et sa.mftgmfibeQol^ ég^l»iii2 qu^l«pi:^ois cislle des anciens de$}>Qt«3.:^ l'A^Qt.^Qx^jMÎf^f^e^ prtu^qdt: plusieurs aciçs xle anii^tQ,^ ib^p^raU(^
GUERRE b'ÉGTPTE. CHAP. IV. I7I
du pouvoir en Orient ; mais on convenait généralement que la fermeté , la franchise et la loyauté formaient le fond de son caractère.
Dès que la nouvelle du débarquement de l'armée française était parvenue au Kaire, les Français établis dans cette ville avaient couru les pins grands dangers. Au moment de partir pour aller combattre, Mourad-Bey avait résolu de leur faire couper la tête ; il ajourna cet atroce projet après sa victoire , d'après les cdnseils de Charles Rosetti, italien rusé et adroit qui possédait une partie de sa confiance. Les Français en furent qiiittes dans ce moment pour une avanie de 6,000 pata- €jaes (20)000 fr.). La femme d'Ibrahim-Bey entreprit de les sauver de la fureur du peuple , et obtint de son mari et de Mourad-Bey lui-même , son consentement k ce qu'elle leur donnât un asile dans son palais. Elle eut pour eux les plus grands soins y et pourvut à tout ce qui leur était nécessaire, sans aucune vue d'intérêt , décidée à suivre son mari partout où le sort le conduirait.
Cependant la division du général Desaix s'avançaft péniblement dans le désert de Damanhour, et déjà, après le premier jour de marche, ses soldats avaient éprouvé tous les tourmens de la soif. Elle arriva au puits deBeïdah, le 17 thermidor^ il avait été en partie comblé par les Arabes ; le peu d'eau que Ton put en tirer fut bientôt épuisé, et ne put suffire à désaltérer toute la troupe. Desaix fit au général en chef le tableau de sa situation fâcheuse et de ses pressans besoins, a Je suis désolé , lui écrivit-il, de vous parler sur le
ton de rinquiétude. Quand nous serons sortis de cette horrible position , j'espère pouToir trouver moi-même tout ce qu'il me faut, et ne jamais tous tourmenter. Si Formée ne passe pas le désert avec toute la rapidité de Féclair , elle périra. Elle n'y trouvera p^ de quoi désaltérer mille hommes.
On ne trouve que des citernes qui, une fois vidées, ne se remplissent plus. Les villages sont des huttes entièrement sans ressources. De grâce, mon général, ne nous laissez pas dans cette situation ; la troupe se décourage et murmure. Faites nous avancer ou reculer à toutes jambes * » .
L'armée partit d'Alexandrie dans les )0urnées des 18 et 19 messidor, avec son artillerie de campagne et un petit corps de cavalerie, si toute fois on pouvait donner ce nom à trois cents cavaliers montés sur des chevaux qui, épuisés par une traversée de près de deux mois , pouvaient à peine porter leurs cavaliers. L'artillerie , par la même raison, était mal attelée. Le général en chef partit le ig au soir (7 juillet), avec son état-major. Frappant à plusieurs reprises ^iir l'épaule de Berthier, il lui dit , d'un air satisfait : Eh bien , Bertliier , nous jr sommes enfin!
Pendant la route , l'armée fut en proie à tous les besoins et harcelée par les Arabes. Ils avaient aussi comblé le puits de Berket-Gitâs. Le soldat^ brûlé par l'ardeur du soleil et en proie à une soif dévorante , ne pouvait trouver à se désaltérer dans des puits d'eau saumâtre , insuffîsans
* Lctlrc du 17 messidor.
GUERRE d'ÉGYPTB. , CHAP. IV. 173
pour ses besoins. Afin de calmer les murmures et l'impatience des troupes , les chefs assuraient d'heure en heure qu'on allait trouver de l'eau en abondance. Une illusion , propre au sol brûlant de ces contrées , venait tout-à-coup ren-. dre l'espérance. On voyait à quelque distance de soi une plaine immense d'eau , où semblaient se réfléchir les images , des monticules de sable , des arbres, des inégalités du terrain. Le soldat haletant pressait alors sa marche y mais l'eau fuyait devant lui, se montrant toujours à la ménie, distance. C'était le phénomène du mirage qui tait éprouver à lliomme altéré le supplice de Tan-^ taie \ A l'espoir .trompé ^e voir lé terme de ses maiix Succédaient la tristesse , l'abattemient et une prostration de forces ; celui qui en était atteint périssait comme par extinction. Cette mort paraissait douce et calme. A son dernier instant un soldat dit qu'il éprouvait un bien-être inexprimable. Le chirurgien en chef, Larrey, en ranima un assez grand nombre avec un peu d'eau douce aiguisée de quelques gofittes d'esprit de vin qu'il portait avec lui d^li^ une petite outre de cuir^ ou avec la liqueur minérale d'Hpfmann iqcor^ porée dans du sucre '.
Arrivées lé %o à Damanhour, les troupes y. sé- )oumèi!ent le 21. Le 20 au matin , i5 employés
' Ce pWnorakie a lieu aussi daoa la plaine de la Craii , dé* partement des Boucbes-du-Rhône, et dans les landes de Bor* deaux.
' Larréj, Relation chirurgicale de P armée ttOrièntf page 9.
du service des transports militaires qui devaient suivre le quartier^général, étaient partis d'Alexandrie avant leur escorte. Us furent attaqués par les Arabes , à quatre lieues de la ville , cinq d'entre eux furent tués , les dix autres se sauvèrent.
A midi , un Grec courut dans les rues d'Alexandrie y en criant de toutes ses forces que les Mamlouks arrivaient ; que l'armée française était coupée ; qu'il fallait fermer les boutiques : elles furent en effet fermées. On amena cet homme à Kléber ; il 1^ renvoya au schérif qui lui fit administrer une lionne volée de coups de bâton ; on publia dans les rues la défense de donner de pareilles alarmes.
Cependant les Arabes se montraient plus nombreux que jamais autour du quartier-général de Damanhour. Ils harcelaient les grandes gardes ; plusieurs actions s'engagèrent. Le général de brigade Muireur venait d'acheter un cheval ; il voulut l'essayer et sortir du camp. On l'engagea à ne pas trop s'éloigner ; mais par une fatalité qui accompagne souvent ceux q^i sont arrivés à leur dernière heure , il n'écouta pas cet avis. Après avoir fait quelques pas au galop , il fut attaqué par trois Arabes accroupis et cachés derrière des monticules de sable, tué et dépouillé avant qu'on ne fût venu à son secours. Le général en chef le regretta vivement. Il le regardait comme un des plus braves généraux de son armée \ C'était l'homme des dangers et des avant-postes ; son sommeil
*IjeUre de Bonaparte au Directoire, du 6 thermidor (a4 juillet).
GUEBRE b- EGYPTE. CBAP. IV. ï'jS
était inquiet si Tennemi ne se trouvait pas en £3ice '.
Le 22, au lever du soleil , l'armée se mit en marche pour Ramanieh ; la division Desaix qui était arrivée la première à Damanhour , laissa défiler toutes les autres, et forma l'arrière-garde ; à cause du petit nombre de puits , les divisions furent forcées de marcher à deux heures l'une de l'autre.
En sortant de Damanhour , Bonaparte n'ayant ayec lui que quelques olficiers d'état- major et quelques-uns de ses guides ^ marchait à une certaine distance des corps d'armée , séparé seulement par une légère élévation de terrain des Bédouins dont il ne fut point apperçu. Après avoir reconnu le péril auquel il venait d'échapper : // n^ est point écrit lâchant j dit-^il gaiement^ que je doiçe être pris par les Arabes.
A neuf heures et demie du matin, les divisions Menou , Bon et Reynier, avaient pris position. Le soldat découvrit le Nil ; il s'y précipita tout habillé et s'abreuva avec délice de ses eaux. Dès lors les marches ne furent plus aussi pénibles. On se délassait le soir de la Êitigue et de la chaleur en se baignant dans le fleuve.
Le général en chef reçut à Rahmanieh un coup de pied de cheval qui lui fit à la jambe droite une contusion assez forte pourfaire craindre des suites. Larrey les prévint et le guérit en peu de temps , malgré la marche et l'activité naturelle de Bona-* parte qui ne lui permettaient pas le repos.
* JJemiers momens de jNapoléon,--^AxkionuLr6tïi , t. u, p. 4«
Presque au même instant où l'armée s'était précipitée dans les eaux du Nil y le tambour la rap« pela à ses drapeaux. Un corps d'environ 800 Mamîouks s'avançait en ordre de bataille. Oa courut aux armes. Us s'éloignèrent et se dirigèrent sur la route ^e Damanhour, où ils rencontrèrent la division Desaix. Le feu de Tartillerie avertit qu'elle était attacfuée. Bonaparte marcha à Tinstant contre les Mamlonks ; mais Tartillerie de pesaix les avait déjà éloignés. Ils avaient pris la fuite et s'étaient dispersés après avoir en 40 hommes tués ou blés* ses. Parmentier, lieutenant à la 61*. demi-^brigade , et un guide k cheval périrent dans cette action. Dix fantassins furent légèrement blessés.
Le soldat, épuisé par la marche et les privations y avait besoin de repos ; les chevaux , faibles et harassés par les fatigues de la mer, en avaient plus besoin encore. Bonaparte prit le parti de séjourner à Rahmanieh les z'A et 24 , et d'y attendre la flottille et la division Dugua qui venait par Rosette.
La terreur^ répandue sur tous les points de l'Egypte , à la nouvelle de l'arrivée des Français à Alexandrie, s'était fait sentir à Rosette plus qu'ailleurs, à cause de sa proximité de cette première ville. Ses habîtans s'attendaient à é^e pillés , massacrés , ou au moins emmenés en esclavage, hs étaient entretenus dans ces idées par des marchands candiotes qui s'y trouvaient alors; ils y avaient été attirés par le gouverneur, leur compatriote, Osman Roguey, qui, délégué de Saleh- Bey, y avait commis lui-^méme , comme kachef , le
3igitized by VjOOQIC
GUERRE d'ÉGYPTE. CHAP. IV. 177
Mamlouk Séliin. Des fuyards fF Alexandrie avaient traversé Rosette pour se cacher dans Fintérieur du Delta , et y avaient entraîné des habitans. Les mosquées s'étaient remplies de dévots qui s'abandonnaient à Mahomet ; les femmes poussaient des cris, et emportaient leujrs enfans dans les campagnes. Les Candiotes insultaient les Français établis ; il y en eut même un de massacré. Heureusement la proclamation du général en chef était arrivée au in^lieu de ces excès ; elle appaisa les alannes du peuple qui prit les Français sous sa protection , et pria l'un d'eux , le négociant Varsy^ d'aller à la tête d'une députation porter des paroles de paix au général en chef.
Le kachef Selim, voyant ces dispositions, avait remonté le Nil pour rejoindre les Mamlouks à . Rahmanieh , et avait été tué dans le premier combat.
Cependant le général Dugua s'était avancé sur Rosette ; on était allé au-devant de lui et on lui avait remis les clefs de la ville. Yarsy, le muphti, le serdar-aga et le chaouieh s'étaient constitués otages y les Français étaient dans la viljie sans coup férir. Dugua avait ordonné la forniation d'une administration provisoire , et , laissant à Rosette une garnison de :200 hommes, il s'était mis en route pour rejoindre l'armée. 11 arriva au quartier-général de Rahmanieh après une marche forcée , et annonça que la flottille était heureusement entrée dans le Nil ; mais , les eaux étant basses , elle remontait le fleuve avec difficulté. Elle arriva enfin dans la nuit du 24. Cette nuit TovB I. — GUERRE d'Egypte. ia
même , l'armée partit pour Minieh-Salameh«r Elle y coùclià, et le 25,^ avant le jour, elle était en marche f>our livrer bataille k Fennenii partout où elle pourrait le tencontrer^
Bonaparte apprit que Momi^d-Êey , à là tête d'un corps de l^^ooo Mamlotiks , attendait les Français à Chébreis '. Sa droite était apjiuyée à ce village où il avait placé quelques pièces de canon , et au Nil , sur lequel il avait ilde ilottlUé de 10 chaloupes canonriières et de djermes atiiiees. Bonaparte avait ordonné à la flottille française, composée de trois chaloupes canonnières, un chebek et une demi-galère , de continuel-, sa marche , en se dirigeant de manière à pouvoir appuyer la gauche de l'armée sur le Nil , et attaquer la flottille ennemie au moment où l'on attaquerait les Mamlouks et le village de Chébreis. Malheureusement la violence des vents ne permit pas de suivre en tout teÉ dispositions. La flottille dépassa la gauche de Farméè, gagna une lieùé àur elle, se trouva en présence de Tennemi , et se vit obligée d'engager un combat d'autant plus inégal qu'elle avait à la fois à soutenir le feu des Mamlouks , de^ fellah et des Arabes , et à se défendre contré la flottille ennemie. Il fut extrêmement opiniâtre. On tira de châcjué côté plus dé 1 ,5oo coups de canon. Les fellah , conduits par les Mamlouks ^ se jettèrent^ les uns ai l'eau, lés autres dans des
' Les ËgyptieiLi apjpellept ce TîUage Chohrâris ; nous lui conserverons néanmoins le nom de Chébreis , sous lequel il est plus connu.
OVBIiRB B'ÉQYPTS: — CBAP» TV. I79
djerme^ j «t pârvim^em; à j^enclre à Paborda^ la clemi-gtsifèrè et nnt' ehaloiàpe caDomiièiré. Le cheC de divi^OA Pèri^ëe , ijiioi^e bleSffé au brM d'un (A)ttp-db canoti', di^>osa ansBitMice qui lui. restait de^i^e»^ et pa#viirt; 4 reprendre à l'emieim se» déui.bfttidicfn^ ^us'la proteùîicAïf cle 9on chebeb qiil t<yÀ%iirsait de «eus cdiéé lé feu et la »ioirt\ et hfîiU dlé^c^àlbttpêi éttMl»ivèi«eîsÀl'<edtiemi. UAit' ptâéd'aMfoénf ^e<;oiidé par Plnirépidité et le sai^' jfrofid du gënérâr Àridrëestty, qui teoîniiiaiMkâtQttr cérpèi de troupes de débarquement; les citoyen»- Mdn^è, Bertbellët. éH Rtmrieûne montrèrent beau^ c5(]lup dé courage. L'erdônnateur en chef Sucy fut grièvement blessée en idéfendàtitavee vigueur Hffe chaloupe canonnière chargée de TÎvres. '
Cependant ïë hViât dii caA^tk avait kk donnëîttr^ an- général en-èh^^uè ^a flottille était engagiée. U fit marcher f â^mée au pas de charge ; elle s'approcha* de Chébtiers , et aperçut ks Mamloukfp rah^éi' en biaitaillê^ en àVànt de ce village/ BoUdrpai^té retoiinut' letir position et forma f armée; elle était composée de cinq divisions : chacûn«r d^éllès fbrmait uh carré qtii prëseMait à chaque face sfr hommes de hauteur ;. ' ^artillerie était placée aul angles' ;< au centre, étaient les équipages et là cavalerie. Les grenachers de chaque carré jformaient des pelotons qui flanquaient les divi** siouS , et étaient destinés k renib^cer* les points d-àttaque. ' .
Les sapeurt , leS dépots d^àrfillene . prirent jio^tion et se barricadèrent 'daiiS'fteût villages en àttièié^ afin de servir ^e poirfii det^li^lte^ eti I. Il*
ido HISTOIRE DE NAPOLÉON BONàPAaTE.
oas d'éTOR^iitent. X'aroiée nMiâît.<pi'à ui^e àem^ lieu des MaihlonkSi Touf>»9tH:oup Us s^ébranlèrent par maasés ^ ,sàn$ auean ordre de formation , eit itiondèrëritila plaine/ Us débordèrenl/le^ ailes des- Français i^et icaraoolèrenl sur les/flancset lesiderrièi'es, eberohaat le point. le plus faillie pont pénétrer ; mai9 partout h ligne -était également fomidâble et léuï* oppiosaitun doi^blie fei^diQ &mc et de front, D'autres masses chargèrent ai^eciiOH pétuosUé la droite et le frof^t de, l'armée. Qn les laôssa approcher jwqu'à portée ..de la mitraille* Aussitôt l'artillerie se démasqua et les mit .en Alite. Quelques-uns de ces biiiTes fpndirent^ le sabre à la main, sur les peloton^ de flanqueors. Attendus de pied ferme, pi^qijhe tPU^ &rent tué^ par le feu de la mousqueterie pn par la baïonnette. . Animée par ce premier succès, l'armée s'ébranla et marcha au pas de charge sur Chébreis ^ que l'aile droite a^ait ordre de déboi^der. Ce vil-* lage fut emporté après une faible résistance* Les Mamlouks opérèrent leur retr£(ite en désox*dre vers le Kaire. Leur flottille prit également la fuite en remontant le Nil , et termina ainsi un combat acharné qui durait depuis deux heures. Les cavaliers démontés embarqués sur cette flottille , et commandés par le général Zayonschek , sous les ordrçs d'Andréossy, contribuèrent beaucoup à la gloire de cette journée. La perte de l'ennemi fut de plus de 600 hommes tués- ou blessés ; celle de^ jFrançais d'environ 70.
Après le combat,! le général Zayonschek eut ordre de suivre la rive droite du Nil, avec i,doo
GUERRE d'ÉGYPTÇ. CHAF. lY. l8l
hommes , à la hauteur de la marche de Farmée qui s'avançait sur la rive gauche.
Le chef de division Ferrée fut nommé contreamiral fie général de brigade d'artillerie Dommartin Alt promu a.u grade de général de division.
L'armée coucha le 26 h Chébreii. Le lendemain ^ elle se mit en marche |)i)fur, al^krrcoucher k Chabour. Celte journée était forte; on marchait* en ordre de bataille et aur pas accéléré dans' .Ues«*: pérance d'atteindre la flottille eganemie; maïs les Mainlouks brûlèrent les bàtimens .qii'on^ était sur' le point d'atteindre. Le 26 au soir, IWmée bi-^ Toùaqua à Chabour^ sous de beaux sycbnfores et trouva des champs pleins de pastèques, espèce de melons d'eau formant une nourriture saine et rafraîchissante. Le 27, l'armée çoUdha k Koûm-Chérik. £lle était sans cesse harcelée par les Arabes* On ne pouvait s'éloigner à une pprtée de canon sans tomber dans quelque embuscade. S'ils étaient les plus nombreux , ils assassinaient et pillaient ; ils prenaient la fuite h nombre égal et lorsqu'il fallait combattre. L'adjoint aux adjudans -généraux , Gallois , oflBicier distingué '^ fut tué en portant un ordre du général en chef. L'adjudantDesnanots, neveu du savant: Lacépède, tomba entre leurs mains et fut emmené h leur camp. Bonaparte envoya au chef de la tribu un messager por-teur d'une lettre et de 100 piastres pour le rachat de ce Jeune homme. 11 s'éleva» une vive querelle sur le partage de la':Somme entre ceux qui l'a-' vaient fait prisonnier.. Us étaient prêts il en venih aux mains ,. lorsque le chef, pour tcnnmcr »la
l8z HISTOIRfi 1)E NAPOLÉON BONAPARTE.
contestation , tira un pistolet de sa ceinture, fil sauter le crâne au malheureujt Desnanots, et rendit- de sang-froid les cient piastres au messager, pour qa*il les rapportât au général en chef.
La division Desaix reprit Fayant-garde. Le 28, l'armée ooucba à Algam; le 29 , à Abounocbabeh y et le âo, au gros* rîllçige de Ouardam; là elle bii^naqua dans une grande forêt de palmiers. Le soldât commençait à connaître les usages du pays et k ^déterrer Icfs ientîlles et autres légumes que les fellâlb avaienf^ coutume de cacher sous la terre. Mais le paià et le Vin manquaient; le biscuit apporté d'Aleiandi^ie était consommé depuis longtempar« On trouvait d'immenses tas de blé; on n^arait ni iburs ni moulin. Pour tirer parti du grain -^ on était réduit à Icpiler entre deux pierres, ou'àleikiregrillet* et à le mangfer en galettes ou en bouillie: Le gëttét^àl en chef, pour donner l'eiemple , bivoûaqtidt' au milieu de l'armée , dans les endroits les moins commbdes. Le dîner de Tétatmajor consistait «dans i!htf plat de lèhtïlles. La soir^ du< soldat se passait en conversations politiques sur les résultats de la campagne qui venait de s'ouvrir. Quelques-uns' allaient jusqu'à dire que le Directoit-e les savait déportés en Egypte , et qu'il n'existait pas de ville du Karrel Leur imagination était tellement tourmentée que deux dragons se jettèrent tout habillés dans le Nil et s'y noyèrent. Mais d^àns ce înalaise extrême, ^n mîlieii même des murmures et des clameurs des soldats, on retrouvait toujours la gaité française. Ils accusaient Cafiarelly d'être l'agent dont s'était
GUERBf d'ËGTPTE. 'CHAP. IV. . lS3
servi le Directoire pour tromper Bonaparte et Tarmée, et ils disaient, en faisant allusion à sa jambe de bois : // se n^que bien de cela y lui, il a un pied en France. ' ' .
L'armée pasisa toute la ^outnée du i*'. thermidor à Oùardam , peurs» délaoser des fatigues de la route , réparer rartiilerie ^ nétbyer les armes et se préparer au cDuibat; Le' & thermidor, elle se mit en<marche> et alla coucher au village d'Om-Dinar, à six lieues du Kakre , prc^^e £t la hautdnr de la prâite du pelta , dite eu arabe Badel'Baqarâh ( yentre de la vache ), où lé général Zpyonscbeeft prit position anrec sa troupe. Là, Bonaparte fut instruit que Mourad-Beyavait réunidans la plaine d'Ëmbabeh tous ses Mamlouks\ la milice du Kaire et lin grand nop[ibre df Arabes , résoin de livrer une bataille décisive.
Le 3 thermidor, à deux heures du matin , l'armée partit d'Om-Dinar. Pour la preipière fpis , depuis Chébreis, elle rencontra un corps d& Mamlouks; e*était Pavant-garde de Mourad-Bèy. Elle se replia avec ordre et sans rien tenter. Tout ansûnçait i|ue:. celte journée déciderait . du sort de rÉgypte. Les soldats reprirent coulrage , instruits qu'ils approchaient du terme de leurs souffrances; une ardeur martiale régnait dans tous les pang;5. Lorsque le soleil parut à l'horizon , l'armée aperçut les Pyramides. Aussitôt elle posa ses armes, et £t une halte spontanée pour les contempler. « Soldats ! s'écria Bonaparte , dont la figure s'anima tout-à-coup d'un noble enthousiasme, soldats , vous allez combattre auJQurdhui
l84 HISTOIRE DE NAPOLÉON BONAPARTE.
les dominateurs de P Egypte ; songez que du haut de ces moniimens quarante siècies*vous contemplent h
A dix heures , Tarmée aperçut Embabeh et les ennemis en bataille ; à deux heures après midi , les deux armées se trouvèrent en présence , séparées par une plaine d'une demi-lieuc. L'armée ennemie s'étendait dçpuis le Nil jusqu'aux Pyramides. Elle était forte d'environ 60,000 hommes. Les janissaires et les spahis <» au nombre de 20,000, gardaient tm grand camp retranché pratiqué près du village d'Embabeh , et garni d'une quarantaine de canons que Ton avait tirés de la flottille.
Les Mamlouks occupaient le centre ; ce corps s'élevait à 9 ou 10,000 cavaliers, servis chacun par trois £ellâh à pied. Un corps de 3,ooo cavaliers arabes tenaient l'extrême gauche jusqu'aux Pyramides '. Ces dispositions étaient formidables.
' Cette évaluation est extraite des Mémoires de NapoIëoD. Goargaud, tome 11, page a34<
. Mioty témoin occulaire, rapporte que Tarmëe ennemie était forte de 6,000 Mamlouks environ , et d'une foule d'Arabes et de fellah.
Jomini dit 6,000 Mamlouks, soutenus par une foule innombr«< ble de Cophles, de Grecs, de fellah et d'Arabes k cheval. Noiîs ignorons sur quelle autorité cet écrivain s'est fondé; on ne voit nulle part qu'il y ait eu des Cophtes et des Grecs.
Bei*thier dit que Bonaparte fut instruit b Om -Dinar que Mourad-Bey était retranché i la tête de 6,000 Mamlouks, une foule d'Arabes et de fellah. Ceci n'établit pas la force des Mamlouks au moment où les deux armées se trouvèrent en présence.
On saiLque la milice des Mamlouks s'élevait a ia,ooo hommes. Ibrahim-Bey en avait sur la rive droite environ a,ooo. Il n'y en avait alors dans aucun autre endroit de l'Egypte; quelques cenuincs seulement escortaient la caravane de la Mekke. Reste donc pour Mourad-Bey g a 10,000.
GtTBRRB D^ÉGYPTB. — CHAP. IV. l85
L'armée française ne s'était point encore mesurée contre les janissaires et spahis ; mais elle avait éprouvé Fimpé tueuse bravoure des Mamlouks. Le générai en chef forma son ordre de bataille comme à Chébreis , mais de manière à présenter plus de feu à Pennemi* Desaix commandait la droite , formée de sa division et de celle du général Reynier. La division Kléber, aux ordres du général Dugua , tenait le centre. La division Bon , et celle de Menou, commandée par le général Vial, occupaient la gauche appuyée au Nil.
Bonaparte, instruit que l'artillerie du camp retranché n'était pas sur affûts de campagne, et par conséquent ne pouvait sortir de l'enceinte , résolut de prolonger sa droite et de faire suivre le mouvement de cette aile à toute l'armée , en passant hors de la portée du camp retranché. Par-là , l'armée française n'avait affaire qu'aux Mamiouks ; l'infanterie et l'artillerie de janissaires ne pouvaient être d'aucun .«recours à l'ennemi.
MouradrBey vit les colonnes de Desaix s'ébran- Kr et ne tarda pas à deviner le but de Bonaparte. <^oique ce chef ne connût point la tactique , la nature l'avait doué d'un grand caractère, d'un courage à toute épreuve , et d'un coup-d'œil pénétrant. La bataille de Chébreis lui avait servi d'expérience. Il sentit avec une habileté qu'on pourrait à peine attendre du général européen le plus consommé, que le destin de la journçe consistait à empêcher les Français d'exécuter ce mou-
|86 HISTjOIRB DE NAPOLÉON BONAPARTE.
Tement, etd profiterde Favantagede sa nombreuse caTalerie pour les attaquer en marche ^
Il détacha un de ses bey les plus braves arec un corps d'élite de 6 à 7,000 Mamlouks qid, avec ]a rapidité de Téclair, chargea les divisions Desaix et Reynier. Ëlleis n'eurent pas le temps de se former et forent un instant compromises; mais la tête des Mamlouks qui avait commencé le choc , était peu nombreuse ; leur masse ti'arrtva que quelques minutes après ; ce retard suffit pour for^ mer les carrés. Lorsque les Mamlouks furent à cinquante pas du front , on les accueillit par une mitraille et une grêle de balles qui en fit tomber un grand nombre. En vain ces braves s'élancèrent k plusieurs reprises sur les carrés français. Les grenadiers immobiles firent pleuvoir sur eux un feu meurtrier j et leur opposèrent un rempart impénétrable. C'est alors qu'un bey audacieux^ voyant tous ses efforts échouer contre le front des Français, se dévoua, avec 4^ de ses Mamlouks, de la manière la plus héroïque pour ouvrir un passage à Mourad. Ils acculèrent leurs chevaux contre les baîbnnettesdies grenadiers et les renveQ^ sèrent sur eux. Par^là, ils parvinrent à faire une brèche dans le carré; mais elle se referma aussitôt; ils- périrent tous; il en vint mourir une trentaine aux pieds de Desaix. Bonaparte , qui était dans le carré du général Dugua , saisit ce moment décisif , fit partir les généraux Boh et
Geurgaud , torae 11, page )56.
GUBRRE d'ÉGTPTË. CHAP. IV. 187
Vial pour attaquer le camp retranché d'Embabeh, et se porta en personne, entre Jç Nil et Reynier, sur le gros des Aiamlonks. Ceux-ci ne pouvant rotnprela ligne, tournèrent autour des carrés, se jetèrent dans l'intervalle formé par les deux divisions , et dès lors leur charge fut manquée. Un double feu acheva leur défaite, Les Arabes qui formaient la gauche de M ourad-Bey , voyant pencher la' victoire du côté des Français , abandonnèrent le champ de bataille et s'enfoncèrent dans le désert.
Cependant la division Mènou , commandée par Vial , s'&vànçait entre les Mamiouks et les retrancbemens d'Embabeh, tandis que la colonne d'attaque du général Bon , conduite par Rampon , marchait pour occuper une espèce de défilé entre le camp et Gizeh. A la vue de ces dispositions formidables , une partie des Mamiouks qui étaient dans les retranchemens en sortirent ^ . cherchant k se faire jour ; les janissaires , les spahis et les feïlâh s'enfuirent vers la gauche d*Embabeh; mais la division Vial qui , dans ce ilionient même, terminait son mouvemeni , les reçut à bout portant, les chargea à la baïonnette et les jeta dans le Nil. Pendant ce temps, les autres divisions gagnaient toujours du terrain. Le^ Mamiouks qui étaient hors des retranchemens , se trouvant pris entre le feu des carrés et celui des colonnes d'attaque , essayèrent de regagner leur cstnip , et tonibèrent en désespérés sur la petite colonne de Rampon, entre le fleuve et le village. Tous' leurs efforts forent vains; un bataillon de
l88 HISTOIRE DB NAPOLËaN BONAPARTE.
carabiniers , sous le feu duquel ils furent obligés^ de passer à cinq pas, en fit une boucherie effroyable; le champ de bataille en fut jonché. Ne voulant pas tomber entre les mains des Français, un très-grand nombre se jeta dans le Nil et s'y noya.
Mourad-Bey qui avait, depuis le coqimencement de la bataille, constamment combattu les divisions Desaix, Reynier et Dugua, voyant son camp retranché au pouvoir des Français , séparé lui-même de sa droite , qui était cernée de toutes parts et en partie détruite , accablé de fatigue , blessé;à la joue et èoutert de sang, fit sa retraite sur les Pyr?imides, suivi de 3,ooo cavaliers. Il fut poursuivi par Desaix et Reynier; mais bientôt il s'aperçut de la fausse direction qu'il avait donnée à sa retraite , et voulut reprendre la route de Gizeh. Il reconnut en même temps la faute qu'avait faite un corps de sa cavalerie en restant dans les retranchemens. Quelques -un$ de ces braves^ cernés de toutes parts, s'y défendaient encore vaillamment et vendaient chèrement leur vie.
En vain Mourad essaya plusieurs charges pour leur rouvrir un passage. Ses M amlouks eux-mêmes avaient Fâme frappée de terreur et agirent mollement. Les divisions Desaix , Reynier et Dugua leur coupèrent le chemin de Gizeh et les poursuivirent jusqu'à la lisière du désert.
Alors la confusion et le carnage furent horribles à Embabeh. De cette nombreuse milice ^ tout ce qui put échapper amx baïonnettes des'Frânçais^ se précipita sur des djermes, kaïkes et autres ba-
GUERRE d'ÉGYPTE. CHAP. IV. 189
teaux pour passer le Nil qui les engloutit. Un petit nombre seulement parvint à s'échapper ; les fellah, légèrement vêtus et excellens nageurs , se sauvèrent presque tous. On dit que près de 5,ooo Manir louks furent tués ou noyés dans cette bataille. Leurs nombreux cadavres répandirent en peu de jours }usqu'k Damiette et Rosette^ et le long du rivage, la nouvelle de la victoire deë Français. On porte à 10,000 hommes la perte de Tennemi , tant Mamlouks que janissaires et fellah. Plus de 400 chameaux chargés de bagages , un pareil nombre de chevaux, 5o pièces d'artillerie et le camp des Mamlouks tombèrent au pouvoir des Français. Ils n'eurent que 260 blessés', et ne perdirent qu'une trentaine d'hommes.
Les Mamlouks avaient sur le Nil une soixantaine de bàtimens chargés de toutes leurs richesses. £n voyant l'issue du combat et désespérant de les sauver , il y mirent le feu. La flottille française n'avait pu suivre la marche de l'armée ; Iç vent lui avait manqué. Si on l'avait eue^ on aurait pu faire un grand nombre de prisonniers, et s'emparer de toutes les richesses qui jCurent la pi*oie des flammes.
Le contre-amiral Perrée avait entendu le canon des Français, malgré le vent du nord qui soufflait avec violence. A mesure qu'il s'était calmé, le bruit du canon lui avait paru augmenter, 4e sorte qu'à la fin , il paraissait s'être rapproché de la flot^ tille. Il crut donc que les Français faisaient leur
'. Larrey. JRaladon chirurgicale de t armée if Orient, 'page i3.
igo HISTOIRB DE NAPOLÉON BONAPARTE.
retraite , et que la bataille était perdue ; mais la multitude de cadavres mamloùks que roulait le Nil , rassura bientôt la flottille sur Tissue du combat.
Les divisions Desaix, Reyniei* et Dugua , après avoir poursuivi les Mamlouks , jusqu'à la nuit , revinrent à Gizeh ; déjà cette ville était au pouvoir des Français. Bonaparte descendit de cheval à Embabeh , et se rendit à pied à la maison de cam* pagne de Mourad-Bey, à Gizeh ; le contentement était peint sur son visage. Cette habitation ne ressemblait en rien aux châteaux d'Europe. L'état* major eut beaucoup de peine à en reconnaître la distribution et à s'y loger. Là , pour la première fois l'armée trouva en Egypte le luxe et les arts de l'Europe. Les jardins étaient remplis d'arbres magnifiques et de berceaux de vignes chargées de raisins. L'espoir d'un riche butin avait ranimé les forces du soldat. Les divisions Bon et Menou, occupaient le camp retranché , nageaient dans l'abondance. On avait trouvé de nombreuses pro^ visions de bouche, et des bagages. Sur le cot'ps de chaque Mamlouk, les soldats trouvaient une bourse de trois, quatre et cinq cents pièces d'or ; Car on sait qu'ils avaient coutume de -porter toute leur fortune avec eux, quant ils allaient combattre. Leursvêtemens étaient extrêmement riches et éclatans de magnificence^ leurs eimetères et leurs pistolets ciselés d'or et d'argent; les halrnois, les selles et les housses de leurs chevau^c éblouissaient les yeux par leur luxe et leur richesse. Le champ de bataille était devenu un marché. Au
GUERRE d'ÉGTPTE. CHAP. IV. I9I
milieu des cadavres, on vendait des chevaux, des armes ^ des véteoiens, des charùeanx. Cétait là joie la plus bruyante dans. le silence de la mort ; les uns mangeaient , buvaient ; d'autres se cou-* vraient la tête d'un turban ensanglanté ; celui-ci revêtait une pelisse^ son trophée; personne ne songeait plus aux souffrances qu'il avait endurées. Le chef de brigade Destaing fut nommé général de brigade.
Pendant la nuit, la division Menou passa un bras du Nil, et prit position dans Me de Roudah. Toute la. rive droite offrait l'aspect d'un vaste in*" cendie; les flammes, qui dévoraientia flottille ennemie , s'élevaient h une grande hauteur, et éclairaient le champ de bataille jusqu'aux Pyramides.
Lorsque , le 3 tliermidor au matin, Mourad-Bey se préparait à livrer bataille, Seïd-Aboubeker , pacha du Raire , où. il représentait le fantôme do suzeraineté du sultan , avait été extrêmement embarrassé sur la conduite k tenir dans une circons-^ tance aussi critique. La lettre que Bonaparte avait chargé le commandant de la caravelle de lui envoyer, ne lui était pioint parvenue; il ignorait dotic lés vues du général. Réuni h Ibrahim-Bey , plus prudent et moins belliqueux que Mourad, il avait invité Baudeuf, l'un des principaux négorcians français, à leur faire cônliaitre le but de l'expédition. N'en étant point Im-méme histruit, celui-ci avait réponda que liss intentions de la France né pouvaient être hostile^ contre là Porte y et que probablement elle ne voulait qu'un passage podr aller attaquer les possessions anglaises
dans l'Inde. Le pacha et le bey avaient décidé que Baudeuf se rendrait auprès de Bonaparte pour entrer en négociation ; mais au moment où il allait partir,' on avait appris que les Français en étaient venus aux mains avec Mourad Bey. Alors , réuni à Seid-'Âboubeker , Ibrahim, avjBc deux mille Mamlouks , avait disposé son camp sur la rive droite du Nil , et , moins conGant que Mourad- Bey, avait pris avec lui ce qu'il avait déplus précieux. Il avait été témoin immobile de la bataille des Pyramides et de la défaite de Mourad. Dans la nuit du 3 au 4 thermidor , il leva son camp ^ et , accompagné du pacha , se retira vers Belbeïs , sur la route de Syrie, emmenant avec luises trésors et ses esclaves.
La ville du Kaire , abandonnnée de ses maîtres , devint, de la part de la population , un théâtre de désordre et d'horreur. Pendant toute la nuit , la confusion y fut à son comble. Le peuple se porta avec fureur aux palais de ses tyrans ; ceux des beys furent dévastés ; celui de Mourad fut incendié. On tenta d'attaquer la maison où s'étaient réfugiés les négocians français; mais les assaillans furent arrêtés par la bonne contenance de l'Italien Barthélemi , qui s'y trouvait aussi enfermé. Les principaux cheyks des n^osquées et les agas des janissaires et de la police parvinrent enfin k réprimer ces excès.
Le lendemain, 4 thermidor (22 juillet), Bonaparte adressa cette proclamation aux habitans :
« Peuple du Kaire, je suis conteut de votre
GUERRB d'ÉGYPTB. GHAP. IV. igS
conduite; tous avez bien fait de ne pas prendre parti contre moi ; je suis venu pour détruire la race des Mamlouks , protéger le coinnierce et les naturels du pays. Que tous ceux qui ont peur se ti'anquillisent; que ceux qui se sont éloignés rentrent dans leurs maisons ; que la prière ^t lieu comme h l'ordinaire , comme je veux qu'elle continue toujours. Ne craignez rien pour vos familles , vos maisons , vos propriétés , et surtout pour la religion du prophète que j'aime, Conmie il est urgent qu'il y ait des hommes chargés de. la police , afin que la tranquillité ne soit pas troublée, il y aura un divan composé de sept personnes qui se réuniront h la mosquée de Ver. Il y en aura toujours deux près du commandant de la place , et quatre seront occupés à maintenir la tranquillité publique et à veiller à la police. »
Bonaparte envoya aux cheyks, et aux notables du Kaire cette proclamation et celle qu'il avait adressée aux Égjrptiens , en débarquant à Alexandrie. Il leur écrivait en même temps de faire passer de son côté tous les bateaux qu^ils avaient sur la rive' droite ; de lui envoyer une députation en témoignage de leur soumission , et de faire préparer du pain , de la viande^ de la paille et de l'orge pour l'armée. « Soyez sans inquiétude, ajoutait-il , car personne plus que moi ne désire contribuer à votre bonheur. »
Instruit que le pacha n'avait point reçu sa lettre du 12 messidor, et le croyant resté au Kaire, Bonaparte lui écrivit de nouveau pour Tassurer
TOMB I — GUBRBE d'ÉGTPTB. i3
^tèis intention!» pacifiques de )a Répubiqoc enyers la Portè^dttbrbane.
BieiHôl une dëputation des grands theyks> pré- 4scdéfi du Aéyk def la grande ihosqttëe, de Jéniil* Azar et du kiaya dti piucba parut sur le NiL Elle se rendit à Gizek, auprès du général en ckef, annonça qti^Ibrahim-Bey était parti avee le packa; qute }^ janissaires s'étaient a^èmblés et ayaâent décidé âe séf rendre ; c^'élle Tenait traiter de la redditidÀ de la Tille et implorer la démence du Tainqueur. Les députés restèrent plusieurs hetires i Gkek^, où bn employa les inoyenft qu'on crut les plus lefBi^aces pour kis cèhfirmer danft leiurs bo&nes dispositi6ii& \^ et lëUl: inspirer àt la confiance. Le kiaya dit que, le pacha étabt parti, il aTait cru dte M!ft 'devoir de t^nir à Gisbeh , puisque le général en chef déclarait que ce n'était pas aux Turcs, mais aux Mamlouks qu'il faisait la guerre. Il eut une «conférence aTec ]^0aparte qm le persuada^ Ce kiaya tentreroyàit l'espérance de jouer un gtand rôle et de faire fortune. Il promit donc d'engager Ibrahim-Bey à ae r^tir;er de TÊgypte , et les habi«tans du Kaini à se soumettre.
Bonèparte répondit a la députaiion, que le défidr des Français était de rester amis du peuple égjrptien et de la Porte^Ottomane; que les moeurs^ les usages et la i'eligion du pays seraient scrupuleusement respectés. Elle reTÎntauKaire, accom^ pagnée d'un détachement de la 32*. denû4)rigade , commandé par le l^aTe Dupuis, que Bonaparte aTait nommé général de brigade sur le champ de bataille des Pyramides. Ce corps défila dans les
CUEBRB d'ÉSTPTE. CHAP. IV. 1^5
mes du Kaire, an tniHea d'une popnlation immense réunie sor son ptfssagey dims un silence respectueux, et aHa prendre posscasicm de Jk qitaiIeHe, k Fexlréosdlé d« la vilie suir les confioua du désert.
Bonaparte éarivil -au ptohai qu'il était très4àché de la vielence que lui avait &ile Ibrahin^Bty, en le forçant de quitter le Kairt pour le suivre , et l'engagea à rerenir dans cette ville y s'il en était encore le maître , lid prenelf ant qu'il y jouirait de la considéraiion et du rang d«s au. représentant du sultan, Tamide 1» France. .Ge packboefit au-* ttme répoâsé et ne revint pas*
Cependant le peuple du Kaîne se préparait à recevoir les Français.
Les vainqueurs trouvent partout des adulateurs et des poètes , même parmi les peuples qu^ls onU domptés. Le 5 thermidor', le chef des mouphtys entonna un cantique de louanges dans la princi^ pale mosquée du grand Kaire , et te' Thiompke des Braises de t Occident et du favori de ki vic^ foire y fut chaKté ».
Pendant ce temps*la , Farmée se délassait de ses
fatigues^ et s^appropriait les riches dépouilles des
vaincus. On péchait dans le Nil les cadavres des
Mamlouks ; leurs armes étaient précieuses , et la
quantité d'or que Ton trouvait sur eux rendait
le oldat très-zélé pour cette recherche. La ville
' ^S avons renvoyé a la fin de ce volume cette pièce^ remarquable ,rni 2V Deum drienul, qui peut donner une idée de la lîtiératm^i^be a cette époque. Y. Pièces JuâtificaUves , n« n.
de Oizèh' était enviroiiDée d'une enceinte assez vaste pour renfenner tous lesétabUfisenpens de l'armée y et assez forte pour résister aux Arabes et aux Mamlouks. On s'empressa de les mettre en état.
*Mourad-Bey s'é(ait jeté dans .la Haute-Egypte pour réorganiser les déhiîs de ses foi^ces et en Rassembler de nouyelles. A ce gûerriet*/ qui montât du courage et de Tbabileté^ Bonaparte opposa ui| de ses meilleurs lieutenans. Il ordonna à Desait de se porter y avec sa division , à deux lieues eiii>avant'de Gizeb^.en suitapt les. bords du NU; de choisir un emplacement qui , hors le temps de là crue.^ ne fût pas inondé, et cependant assez près du fleuve. I/intentîon du général en chef était que pe point fût. retranché par trois redoutes formant le triapgle , se flanquant entre elles ^ et pou- Tant être défendues chacune par 'quatre-vingt-dix hommes , dei^.x. çanonniers' et deux petites pièces de caQon;. de Içs réunir entre elles par trois bons fossés qui formeraient les courtines , de manière que ce triangle put contenir toute la division et lui servir de ç^mp retranché. Des ordres furent en conséquence donnés aux commandans du génie et de l'artillerie de tracer les ouvrages et de pousser vivement les travaux. îl était recommandé à Desaix d'ordonner a Belliard d'envoyer des espions , de fréquentes reconnaissances au loir^ pour connaître ce que faisaient les Mamlouks , es lettres et proclamations , et d'exiger que les;/î'lages envoyassent des députés pour prêtei^ l^^erment d'obéissance. /
GUERftE D-ÉGTFTE. — CHAP. IV.' ig7
Après toutes ces opérations, pour lesquelles Boiidparte n'accordait qne d«ûx jours , Deâ'âfei^ de^ Tait laisser une partie de sa- division sdus le cpûiimandement de Belliard, et revenir avecle^rewe i' ' Gizeh ponr -recevoir dfe ^ ttouVèctetr » ordrésr. Dès qnë l^s'redoùteë sëtaîent SusceJxtibléS de quelque <ïéfehse/ ii^ laisserait iiii batàîllon yetrecefiiait rbrdre'de^éj'éihdrfe^à di^îSfeWi.^- ^ - •: " '' -^ -S
De' semblables^ diè^aSît^i^'ftifent fiilt^s pôt* trocel» an» Pyraiiiîdes un^jfoi-l à'ëlbile,Mi<'rëA^nte brisée , capable de ^contenir dè^ deux tJeM <Jltt^ qùÈhiXé'^ fe^S' cents bommeé et âëHt pièces de èfiiûôn^ afin de cttiiténîtles itr&bes. ^Vhntpi^ê^^t ^69 travawË, Diigiia ^ etlvôyér Son avaWt-gatdi*avc*6 tme ^ièce dètrdis'ét «fèrtté liôffittles^if» c^el^àl^ sdUs le coihriiarideméhk de- Vërdièr^;' fet M 'p*les^ crivit de faite ntfef cik*cVifeîi% *u± A^ttl^es *éS^tt¥ii ironWy pour les ^tévenii^^u^îlfegëhéi'al e» ftbéf tirerait vengeance contre 'eut -dfes assasSinàtrf'q^ seraient combla Siir tés Françaîs^'l* '■ '■ ^ '-^ '-*
Clés intlîtfees pe pfodaîs&^efttr'jyàB'â'^^^ Urt grand effet . La populatiori**dilè Viliaj^s* Inléh'lràit des'dîsposittôris hostiles*.* lluc la* dHRcttlt^» qu'éki éprouvait* faiffe %i*avaîllei»^îë sbidât ', bn'erii^tefànl kfces* 'ouvragés des paysaii's qiirfaiisaiént^f^t pèii dé''è!ÂSse j' èl?-lcpl*il fallait encore gatder a/éè'lëS troùjpes/ Quelques soldat^ de Verdict étahï'illcà sans arrries^ âii village d'El-Khyâm , pour moûJfè du grain y dirent assaillis par une vingtaine d'Arabes qui èn'inassbcrèreni quiVize et en'blessèrfent
' Lettres du 5 thermidor (uS juillet).
ygS HisTpiiiE i>^ sAPoM^N Bonaparte.
^^tne dang^iTWsçBiMl, |la^ s'^ serait pas sauTe^ un seul ^ sans lui^^çon^p^ni^ dç cajraj^ûiiers qui ^ au: pi^Qùiier cpup^^f^eU ^ c(Hu:uren^,à,lei]r se*
* Four sounifAtr^ri^our^dTSfy, 3w^»te eut ausai recours à U^aîk des nçgociatiious* U paraîtrai! même que.ce h9f lui fiyait fait &ire q[u«lque proposition, à eu j.!;^^ piai* I4 .If^t^^e suivaiite 4qf général eu eh^;/|i4i'ÇlL0rgdaJiltalien Rosetti de conclure et signer ^ fuvec Mp^r^d^y, u^ci^co^-f Teuti<iu qui mit ^ ai|xl)«|Stilit4p^..
«Vaw j^Mfi rpndri<îf6. secfè^ipwt,, pitpjFWr auprès de Mourad-^^y^ ;^4Wis lui d^es que TQuis m'ayess.pr^fot^ Tbomipe; qu'il a^ait.e.nvpy^y qu<$ Getliojrui9e^jpi^r,d^s,p^ro)e^^iadi4fr4(^Sy d^s diSrT co^rs Ter}>eux etfau;f[vA'éf^it p^ry.en^i.qu'à m'Âu-» disposer dayantag^ ço^\f,^ lui; B;Miis <j^ )'4i f}Qtu* p(rM q^c lej.moiuent. pom^^it.f^nir o^ii il fûtd« mon iot^ét de mfi ^grvir dp Mçur^drQey oçipfip^ de mon bras dro^t^ et que j^f cp^ftsnl^îs à ce qu'il conf^*yAtla|>rpviU!icfi4e j&irgeh., da^s laquelle ilde?ra^.sQ retirer dfi^isl'êspàçe de cinq jouffi^ et qpe^, dp uu^ ÇÔ|;ë , , jf n'y jfer^is poji«t eujtrçr di^ troii^es. Vqps Jui dirfz..quev.<^f pr^^* arr^^ gepneut fait , il sei:a possU^le y .ep le cpupaÎM^nf mieux ^ que je lui £gi«^e de plus gian^ ay^^utiges^ et TOU9 signerez de. suite ui?i traita mf^ ^anç^fs ^t eu arabe , conçut à pi^u prè3 en ces ternies : .