I. Mo|iirad-]^çy cQnaei:yera^vec lui cinq pu sic
* I-icltre de Verdi er, dn lo thermidor.
cenM hoipipe» à cjbieyal, avec lesqu^U îl gÇ^QY^T nera la pfK>¥iqfie da (ïii^eh , d^pjui^ les cat^acf^fi jjM^fu'à UQe flemî-lîe^e plo^ b^is qua Girg/eb , et la ill9i^.t|ç|i4r9 à r^ri deç Aï^bep. / : ».
II, Il s« F^qQiMftaUpf^> daA$ 1^ gp^yerpeipeiit d^ ladite pro?ittce^ dépeqda^t 4^ Iss Fp?*ftjçe, ïl pai^ r^ i il radaÛBisttattMi d^. ji'^wi^^ If^ miry qije cette proviiit^e p9y4it^. , , ...
ilf. h§ général /9'engtge^ de soiib coté, à »? Iw)9 entrer a«$:upfet trpiijpe d%n.s l^^ptoyinc^^td^ Girgeh ^ ^t à ea )^is«er l^ ^uy^rnefaçiit k^ Ifi^ih r^d^Qey.
IV. Mourad-Bfsy ^e r^tii^ra a^^^jl^di^ Gi^geb , daa^ r^p^pe de eipq }eur^. Ài|cua de se$ gens n'^n peurra «or^ir , po^r eq|Lrep d^ns le? lûn^tef di'w»^ ai4tr0 proTinqe, »««$ .a%9 j^ernîffipn d^f g|ér »aral. >> ' ' -i ;•!, il :. •
lie 6 thiairmidor ( 24 juillelb ), Ba^apar^ iç^fr vîlt tti: Dimitm'^ 90m: ^û)S|;r^,U'e des opératj/i^p^ d^ J'AnnEié^ depoi^ çon d^pi^t d'Alefai^i^ia:, d^n.çQtv^h^t^Ae }l.a)iiuacneb e^ 4^ jl^fébreis, ^ h rffiotoîrei âcUtaïKe fgi'^ j^^nçit 4p f empor^pr ai» piod 4^s Pyi^d^y e|t 4e. l^ ^o^n^is^o^ .^«f Kaire4 ; - , ■ , ...,.:•. .
...Lô 7 tfewmidop (»& jiûUefXr ïg génW pp cbef fit jH>u /^l^ifie d#Mj^ ^apit:/ïle d^ l^É^ptCi à /^patire bear/99 4ptè^ wdi* Il alla logeR y^f )« place Esbekieb) da^^ la m^isQn d'£U^7%y , ^ y établit son quartier-général. Cette maison était située à une extrémité de la ville ^ et le jardin communiquait avec I9 ç^^ipagnc. Lç ;^Qir\4e son
entrée aur Kaire , Bonaparte écrivit à son frère Joseph , dé|>uté au conseil des Cinq-cents :
« Tu verras , dans les papiers publics , la relation des batailles et de la concpiéte de TËgypte iqui a été disputée assez pour ajoulter'une feuille à la gloire militaire de cette aï'mée. L'Egypte est le|)ays*le plus riche en blé, riz ^ légumes , viande, qui existe sur la terre ; la barbaîrie est à son comble , il n*y a point d'argent , pas même pour s<yldei^ la troupe. Je peiise être en France dahs deux- mois. Fais eh sorte que j'aie une campagne à mon arrivée , soit près de Paris , soit en Bourgogne; je compte y passer l'hiver ». »
Qxié penser de cette lettre? A-t-élle été* écrite Jiar celui auquel on l'attribue ,^ ^u fabriquée 7 Comihent Bo^aparte^pociVàiLtril songer à retourner en France , trois mob après son débarquelbent en Egypte ? « C'est tout simple , répondent les auteurs de Y introduction k là chr^^espondariee; - de cbncert avec Bonaparte , le Directéiref avait i^solu de se débarrasser de l'armée ; ïô'estpdurcela qu'il IJavait envoyée en Egypte. Lé but était rempli. Bonaparte se proposait donc d^bandonner l'armée à son mauvais sort ,> eC de réiv^iïir. en France avec quelques-uns de ses compagnons privilégiés. » Lorsque, en Italie, les armes dé la France fiirent malheureuses , et que , sans nouvelles de rÉgypte , on croyait l'armée et son général perdus sans ressource , dans les conseils
' Cette leUre se trouve imprimée daos la Correspondanceiniirèeptée dû t armée ^Orient , publiée k Londi^ei.
ÛUBRRB D'ÉGTPtB. -~ GHAP. lY. 20I
législatifs on accusa aussi le Directoire de les avoir déportés en Egypte pour les Touer à une rninë certaine. On l'accusa d'ayoir fait ce sacrifice impie aux suggestions de l'Angleterre. On ne réfutera pas sérieusement des suppositions ^ussi contradictoires <ju'absurdês , dont le temps et la raison ont fait justice. II serait donc naturel d'en cdndure (jue la lettre- cfè Bonaparte avait été fabriquée pour accréditer^ indirectement la première de ces suppositions.
jyjûLo autre fcoté^ on a Tti ' qù'avaùt de décider définitivement l'expédition d'Egypte, le Directoire et Bonaparte s'étaient occupés sérieusement d'une descente en- Angleterre. On a vu» que quelques jours avant de partir de Parts pour Toulon , le ^4 germinfàl ^ Bdnaparlé avait i^mis au pîréctoire le plaii 'de cette descente pour être exécutée Fhiver suivant; On assure quV lors il frit convenu quMI là commanderait , el qu'il reviendrait eto^ Fi*aote après avoir établi son armée en Égypfé, bù il là laisserait sous le com-*snandemeht ' de Kléber*V Si sa lettre dû 7 Iherr mîdor iestl vraie, il' est donc probable qu'elle se rapportait à ce projet, et que celui d'aller passer l'hiver à la campagne avait pour- objet de le dî^si-r iiiuler à Fennemi , si la lettre tombait eiitre ses mains. La perte de la flotte à Âbouqyr, la déclaration de guerre de la Porte 3 et la nécessité
' GampagBes dllalie I thapître- deraier. . r. 4:
* Chapitre i ci-dessus.
' Ce fait nous a été confirmé par un membre du Directoire , Merlin de Douai, en fonction k ceUe époque. ' -
J202 HISTOiaS DB NAPOLÉON BONAPARTE.
OÙ Bonaparte Ait de r^9(er eo Êgjcpte* pour combattre les armées qui veiiaÂeiit Vy attaquer y durent néces^aireipeiit le faire changer de résolution.
D'ailleurs la kaute , ambition dont Ifonapartf eut les premières Idées après la bati^ill^ de Lodi , se déclara toutrrà-rfait sur le qqI de l'^lgypte, après la victoire des Pyramides ^ la possession da Kaire, Alors il crut pouyw f'ab^n4cini|çr aux réyes les plus brillans '..
Fondateur d'États libi^^ ^U ItaUe,, Çonaparte ne vint pas , comme se^ délracteur^ l'ont prétenr du, établir en Egypte la liberté telle que l'entendaiept alor^ les peuples 1^ plus écUirés de rjSurope* Pour 1^ compreudre, la nation égyp'tienne était trop ignorante, (rop abrutie par le despotisme. Cependant, par le tableau que nous ayons fait de ses inst^ut^ons , pu a pu voir qu'elle^ étaient loin d'être barbsires , qu'elles consacraient Un droits des gouyernés^ ^qu'elles impo^ieot des devoirs aux gpuyernauç $ il ue leur manquait donc pour la prospérité du pays^ que d'être respectées. Fondateur d'une cploqie lîraiiçaise , Bonaparte sentait qu'il devait d'al^prd s'appuyer çur lies Ipis du peuple conqui$ , sur ^e? moeurs et ses usages; Cependant conquér^t .d'un pays^ berceau des lumières^- il çut la noble pensçe d'y ramener les bienfaits de ia civilisation, f^r une heureuse ionovation , il résolut donc de faire concourir au gouvernement et ii l'administration y les babitans
* Lascases, lone vi^ page 4.û5.
GUEAAS d'ÉGYPTE. — CBAP. IV. 2o3
les plus distingués par Leurft tmiiièr«$^ leurs ialeos et leiu* influence sur le peuple. Céjtait ausçi , par une 3age politique, tempérer la ;rigi:ieur du cornmandemieot^ et r^ndrie rojl^sance plu9 facile. On aurait pu, avec le temps , faire compreodne aux Êgypii^ens , par leur propre expérience , l'avantage des formes administratives de r04;cideipit ^ s^r celles f}i| despotisme oriental. €ette espérance n'a été quVn rêve; mais ce &t alors celui d'4o hofnmed^ génie ) qui, dans ses hardies eonçep-* tions, envisageait le bien de rbumanité, et qui, portant «sa pensée au^de)^ dp présent^ bâtissait po^r Tavenir.
Avant d'entrer au Kaire, niais après la ^oumis*sion ^ ce)tte ville , ^Quaparte av^ait déjà , dans sa proclamation du 4 thermidpr, i^viM les notables ba** bitans à établir pour la police un divan provisoii'tii A peine fut>-il entré 4ans cett^ ville, q^i'il y consrr XitjiB. définijtiyeraent le dj van , et qu'il organisa Fad*minisfirat^pn .dçs pjrovinçfes* h^ :divan du Kaîre Jfot composé de neuf personnes, savoir : le cheyk£l«- Sa4À^ le obeyk I^Cberkaouï^ le çhejk {llSabouï, \e çb^k £l-^Qek|r^ , le cheyk ^UFayo^imy, le qkeyk ÇlûfVicjki 9 Le p^içyk JH^sa4jirs;si , le cheyk Nakib^ el-Asch^pf ' Sei4*Plii3r 9 l^ cheyk Mohamed-^elr E«m*.J^€;diTa|i nommait dan^ apn sein son présj^ d^t )^t chpis^Siait un interprète pris hors de so^ aepp , dejut ^pçr«taires.ini^rpr^te? WiÇbapt le fr*tfçaiset r^^^l^fï, deux ag^sppur ls| ppl^ , dp)llL commissions de trois , l'une pour surveiller les marchés et la propreté dç la ville; , ot Ta^utre
204 HI8T01RB Dfi NAPOLÉON BONAPARTB.
chargée de faire enterrer les morts qui se trouveraient au Kaire, ou à deux lieues aux environs.
' Le divan s'assetnblail tous les jours k midi , et il y avait constamment ti*ois membres ètl permanence. '
•Il ataifi à sa* porte une garde. française et «ne garde turque. * ' '
Lé général Berthier et le commandant de* la plade furent chargés d'installer le diffdn et' de lui faire prêter lé serment de ne rien feûpe eonti^e les intérêts de Farmée ^ ^ ».
' Le général en chef lin adressa pftasièursf ques-r tions sur la formation, la composition et les appôintemens des divlins provinciaux, sur les successions^ sur lamanière'déi^éndrê la justice, surles propriétés et l'es 'îtopositîons.' Les* réponses du divan furent pleinéis de 'sagacité, rappelèrent les lois et usages qui i^égissàîent-rÉgypté^ et servirent en grande i)àrtie de ï^ase au système de gouvernement et d'administration adopté par' Bonaparte.' '"""■. '" "■"" -; • ' •• ' ■• •' . "*
' Le dfvan ftl d'a4is' qàe les villes d'Alexandrie j Rosette etfDamiette fussent représentées dans* le divan dû Kairé; qu'il fût convoqué dans ces trois villes -une assemblée des gé Wdé"lbiV dés sckénfs, des négocians et des notables, J^iii* faire ^le choix de trois membres ; quèilaméméaissèmbléénbknAiât dou^èou quinze membres pour composer sondivàfi particttliei-^ àj^âht isoih de faîi<e des cbt^îx
'Arrêté do 7 thermidor (a3 juillet ).
GUERRE d'ÉGYPTE. CHAP. IV. ao5
agréables à la Répttblicpie Française et aux habitans^ et que les nominations fussent adressées au divan du Kaire, pour être présentées à la confirmation du général en chef.
Quant aux autres proyinces d'Egypte , rassemblée proposa que dans chaque grande province on formât quatre divans de dou^ membres qui se tiendraient dans les villes principales, et dont la oônnination se ferait par l'assemblée générale de chaque province, sauf la confirmation du général en chef j que dans les provinces d'une moindre étendue , il n'y eût que trois divans , et deux dans les petites^ formés de Isl même manière que ceux des grandes provinces; que chacun de ces divans eût trois députés dans le divan du Kaire , comme ceux d'Âlexaqdrie , Damiette et Rosette. L'assemblée décida que le plus grand bien du pays voulait que l'on, confirmât toutes les lois existantes au sujet des successions, et qu'il n'y avait rien à changer ni à inqpver dans la manière de rendre la justice. Elle pensa qu'il était nécessaire de faire un règlement pour fix(^r,d'upe manière claire les droits que le qady et ses. subalternes pourraient retirer d'un procès ; que ces droits devaient être supportés par les deux parties en proportion de l'importance de la cause, sans s'écarter cependant des usages reçus dans chaque lieu et sans vexation ni tyrannie ; que le choix des qadys dans chaque province fût laissé au divan ^ comme le plus capable de connaître ceux qui étaient le plus propres à cette place , ainsi que les lieux où ils devaient être établis; qu'on envoyât dans chaque province
!206 HISTOIRB DE NAPOLÉON BONAPAKTE.
un commandant français arec des forces suffisantes pour y maintenir le bon ordre, et qu'il y eût auprès dé ce commandant un ancien officiel* des milices du Kaire, en qualité de conseiller, et un commissaire entendu dans la perception des impôts ^ qne le commandant, Tofficier musulman et le commissaire percepteur, résidassent ensemble dans la capitale de la province , de tout temps siège du gimterneur ; que le commandant de la province, selon les ancien^ usages, perçût Icè les droits dits kouchoufyeh ^ et les impositions territoriales que devaient payer les villages; qu'ensuite il s'acquittât vis-àvis du gouvernement, pay&t ce qui revenait aux milices, les salaires des employés^ lés pensions assignées sur le miry de sa province , les sommes assignée^ à celui qui était chargé dé porter des provisions et des rafraichissemens à la caravane des pèlerins , à son retour de la Mekke , enfin que sur les revenus le commandant prélevât les dépenses nécessaires pour Ses besoins particuliers , ses troupe^ et sa maison ; que si le général en chef trouvait à propos de faire régir les provinces pour le compte de Ia République, et de faire payer par le trésor public tous les objets dé^igné^ si-^dessus , la perception fût faite d'après les usages anciens , en supprimant les vexations mises successivement sous le gouvernement tyrannique des Mamlouks. <c Les sujets le conjurent, disait le divan, de vouloir bien alléger leurs charges pour le bonheur et la prospérité du gouvernement; car ce sont ce% vexations accumulées qui ont ruiné les villages,
61TBft1IB b'ÉGTPTB. OHAP. IV, 207
^îicrasé la fortune des panyres sujets , et oeca-' sioné la ruine des tyrans, et Fextréme misère des cultitateurs. »
Pour là levée des impôts, tel était le système du divan : envoyer dans chaque village un officier musulman des anciennes milices, en qualité de <le lieutenant, tmbien un commissaire temporaire qui serait accompagné d'un écrivain cophte ou d'un exacteur nommé par Fintendant^général du Kaire. Ces préposés lèveraient les impositions dans le temps propre et fixé par les anciens usages , sans employer des moyens tyranniques. Les grillages qui paieraient ee qu'ils deVaient seraient protégés; quant à ceuï qui $'y refuseraient , le lieutenant en doionerait avis au coihseilkr et à l'intendant qui seraient auprès du commandant de la province, et ceux-ci demanderaient au com^ mandant les troupes nécessaires pour iaire ren^ trer dans le devoir le village rebelle. Lorsque les Ar«ibes et les voleurs de grands cbéboûis inSos^ teraieni les routes dans une partie de la province , le lieutenant musulman loferait incontinent savoir au^commandant et au conseiller de gouvernement, qm ént«rfarent les troupes nécessaires pour faire cesser le désordre , et, s'il le ÊiUait, le commandant «e mettrait lui-même à k tête de la force poul* punir les malfaiteurs selon leurs crimes ; ce qui procurerait là prospérité du pays , la tranquiU Uté des kabitaus , et la ^cilitë de la perception des impôts.
Pour la police des Arabes , le Avân jugeait convenable que les commandaiis d^ provinces
2ù8 HISTÔIEE DE NAPOLÉOH BONAPARtE.
envoyassent des lettres de sanf-coaduit à ceux de leurs goùvernemens respectifs pool: les engager a se présenter et à se fixer dans leur domicile ordinaire; qu'on exigeât d'eux des otages pour assurer leur obéissance ; que ceux qui ne se rendraient pas à cette invitation , seraient déclarés rebelles , et que le commandant et le conseiller du gouverne* ment prendraient des mesures pour les faire repentir de leur rébellion , en employant tous les moyens autorisés par les anciens usages.
Bonaparte organisa l'administration des pro« vinces , conformément à plusieurs des vues exprimées par le divan ^ et arrêta qu'il y aurait dans chaque province, i"*. un divan composé de sept personnes chargées de veiller aux intérêts de la province, de faire part au général en chef de toutes les plaintes qu'il pourrait y avoir; d'empêcher les guerres que se faisaient les villages entre eux , de surveiller les mauvais sujets, de les châtier, en demandant main-forte au commandant français, et d'éclairer le peuple toutes les fois que cela serait nécessaire; 2*. un aga des janissaires , qui se tiendrait toujours avec le commandant français ; que cet aga aurait avec lui une compagnie de 60 hommes du pays , armés , avec lesquels il se porterait partout où il serait nécessaire, pour maintenir le bon ordre , et faire rester chacun dans l'obéissance et la tranquillité; 3^. un intendant, chargé delà perception du mir/- et An^ddam, et de tous les revenus qui appartenaient ci-devant aux Mamlouks , devenus propriétés de la République ; 4''* <I^*il y aurait près de cet intendant un
12VBHRE d'ÉGTPTE. CHAP. IT. lOQ
agent français , tant pour oori^spondre aTOc Pftdmistratien des ^ finances- que pour faire exécuter tous les ordres qu'il pourrait recevoir^ et se trou-: ver toujours au fait dé IWmiBistration ' ; que tous le9 propriétaires de ^Egypte seraient confirmés dans leurs propriétés ^ que les fondations 'pieuses aifectées aux mosquées, et i^écialement à celles de Médine et de la rMekke , seraient confirmées ; que tontes les transactions civiles conti* nueraient à . avoir, lieu , et que la justice civile serait administrée comme .par le passé '. »
Bonaparte fit ses dispositions pour spumettre et occuper les provinces^ U avait laissé Kléber à Alexandrie^ Menou k R«sett« , et nommé Dumuy, commandant dans li3 Bahyreii , à Damanhour. Il euToya Zayonschek dans le Menoùfieh , Murair dans le Qélicubeb^ Yial dans les provinces de Mansourah et de Damiette , Fngières dans celles de Gadbyeh', etBelliardii Gizeh.
Us avaient pour instruction générale d'organiser le^ div^anset les compagnies de janissaires ^ de désarmer ies • habitans , de requérir deâ chevaux pour monter la cavalerie, d'établir de petits hôpitaux , et de bâlir des fi>urs pour la troupe ; d'activer 'le travail des comnnssions pour l'inventaire des biens appartenant aux Màmlouks , de faire connaître les ressources pécuniaires qu'offraient les provinces , d'y répandre des proclamations, de faire lever par des officiers du génie
' Arrêté du g thermiilor ( ^7 juillet ).
' Arrête du i3 (3i ).
GUERRB d'ÉGYVTE. — TOME f . l4
oa de l'état^major des croquis de la situation des yillages , de recueillir des renseigoemens sur la population et le produit des impôts '.
Bonaparte leur écrivait :
4( Les Turcs ne peuvent être conduits que patr la plus grande séyérité ; tous les jours je fais couper cinq ou six têtes dans les rues duKaire. Nous avons dû leS' ménager jusqu'à présent pour -détruire eette réputation de terreur qui nous précédait : aujourd'hui, au contraire, il faut prendre le Ion qui convient pour que ces peuples obéissent; et pour eux y obéir c'est craindre *.
U recommandait à Vial, aussitôt son arrivée à Damiette , d'en prévenir le. citoyen- Blanc j directeur général de la santé à Alexandrie ^ d'établir de suite un lazaret dans la première de ces villes ; de ne laisser rien sortir du port ; il lui ordonnait de lever à Damielte ime contribution extraordinaire de i5o,ooo fr. ; de percevoir les douanes et les impositions directes et indirectes comme à l'ordinaire ; de faire réparer les forts situés à Pembouchure du Nil , de manière à les mettre h l'abri d'un coup de main ; de se faire instruire 6t de l'avertir de tout ce qui se passerait à Acre et en Syrie ; de se mettre en correspondance avec une frégate française qui croisait aux embouchures du Nil y ainsi qu'avec les bombardes , afin de s'en servir, et de les faire avancer jusqu'au Kaire , à mesure que le Nil s'accroîtrait '.
' Lettre deBonaparte k Zayonschek, du la thermidor (3o j uillel) . * Lettres des la et i3 thermidor k ZayoDschek et Menou. ) Lettre du 8 thermidor.
GVfiafiC l^'ÉGTVTC. ' — CBAP. IV. : Zîl
LlDanéjlaoapiuleideTâgypte) l'armée se trouta de suite très-riche en: denrées ^ mais très^^pauvre eo; oiunéraiFei.:£n iécbiiige! dé. quelque argent, ^fatatepb fourni <des- négocians d'Alexandrie, Bop«rl!e;«Ta«C dann^é des lingots; il chargea SLléber dei cpQTbquer :Ges négociant . et de leur proposer de rendre contrjQ des denrées jBesJingots arec lear qudb'On iiiâttjrait mônbaie auiKairê» . . ,
. . ;L]âriîtée ayait graitld besoin, de sea bagage$ ; i^p* ^aparté envoya k •. JRoseUe radjudant-géoéral Air mejiras avec un bataillon de la 85*. el une grandie quantité de vivres poAlr ^'escadre, el le^cha^^geal d'fimbarqnec à son retour l^ow les effets de.lliMr^; mée et de les escorter jusqu'au Kaire. ILprdpnna à Kléber de les faire transporter à RoSfitte ^ e0|re autres lesl Vins , eaux-de«vie, tentés , souliçrs, etc.; «fc-rimprin^erie arabe et français^, a: JVt^ieqd^, loi écrivait-ril , des nouvelles de votre s^nt^é ; je désire qu-elle se rétablisse promptement et qpe TOUS veniez bientôt nous rejoindre. Nous avons essuyé plus de fatiguea que beaucoup de g^ns n'avaient le courage de le supposer ; mais d^na ce moment nous nous reposons au Kaire, qui ne laisse pas de. nous offrir beaucoup de ressources'.» En attendant que les hauteurs d'Alexandrie fuissent retranchées , Kléber arrêta un système pro-^ visoire de défense. Les troupes continuèrent à ^bi^ vouaquer sur la place ; on leur distribua des nattes et tout ce qui pouvait les garantir dç l'hu-
' LeUre du 9 thermidor.
212 HISTOIRE' DE ITAPOLËOfT BOTAPÂHTB*
midité pendant lé nuit, içt les mèitr^paiidaiitile jour à J^abri de* re3(de8nT6 chaleurs --
La garni&iofir était »de .i <Mio 'hoiàmes y nÎM» com^ pris les ^iiadiersr La^g^o^'JMrâalieN^»
âMaBt-qvte pd9sïbl&^ était dé i(jMi;'>[Jb:t«nlbnrt: était iavdJspensable j • on espérait le tirsrt des raia^ seàux, s'ils ei|trid«tit dans le pdrU ^ . •: : *
On n'obtenait' rien de» Turos^iet-'âel «Ai^dlies qbUk'totte d'argent.> fce stkérif Kbraïhi disak^u g^ûë^fil Klébéf <î«ï s^eii '^lâfignait : uf Itour gjaigtter k^CMifiïiYfee des lïâbiéaftfs , il faMxjpa^p largemeirt' teWS -services. M^^Urad^Be^ «est'^nèraleinent* aitee ^ ^arce ^li^l diltihe eofmtiie il piiend ^ à! tort
étk ttA:fet»'i)u •; • :•• '.' •
■ -P^Tiip avoir dés- bttvrieirs du pays^ attxtrffvâax de la place , i\ Mlut donc les> payer. On doataa àùii travailleur so soîis par jour, sa sons à -un piqméur arabe diargé de i& komiDnesy 9 fr. à un éhef ,' espèce d'ipgétii^ur, ayant la îsui^veiUancê et ht policé des ateliers^ '
^^'Slébi^r établit unec^mmissioii dé subsistances poiiî' le sertiée journisilier, eotuposée dû comBiissairé de la place, de l'agent des vivres et du con- ^l'Magallon. Ccjtte commissien Ait ckargée de faire' construire des» fours, de se pourvoir de tous les'iistensiles nécessaires aux bopituux, d'acketer des 'bestiaux pour ne pas répandre Talarme en Msant des réquisitions.
'^ On espérait avoir dans les citernes asses^d'eau pour la cotasoramation jusiju'au prochain débordement du Nil.
GU^EARE d'ÉGTPTE< GBAP. lY. 213
. Pour ré^FU^QF les excès couhbm la nuit par dé» Français et d^ Turcs , il fut coorenu entre i^Iébe» et Je schwi£ qjokè }ea palirQMil]^ serakot eodipo^
Conté fi^ chaîné .d'établir d^&clélégtaphesl'k. IlQfiet^i^.à.Abouqyr^ à Alexan4]rie,:à]UhHn]ii et à PainanJiaMr. . • ! ^ >'i '»"»•»'«
. ,Kléhe;r;4Piiyi^ au géiiénJ: eii^«fce£::f('^Qkôiqidi* ma plaie ne doi?e se cicatriser qjne dànAnnf^nm^ iVicii <) rien ne miempêchera de hmb r^dre aulKaare^ ou du, mçÎD^. d'aller joindra ma divisMa^ ^itëvfs^ gapdç Alexafidrie^omoie, un^lieu d'etul y .penneftitesHnoî^d'ra sortir le/plut tâtipMfcibte f ^ ; . . ii r )
liC 25 m^fifsidor^ on. éUtune; alerte il Âleaoinlil^ie. UaErapç^,. canonnîer mai%v'^'*^^^ siqé danjs le moment même; <où, d'din ^nteaicptëi^ le. 4o|a»e$tique dW oi^ciqr.dAi^élBie était jeté! dans la, (iper/ îQp cria» a^utarm^s : i)Froiq^ats> efe)Ài:'aloës cçmrjoriçnt^ans les ru^as, les uns |>Qwr se îwnferr m^r fohe^ 6<ix^J^)au(]]esi:p0Uf! «eTTeluireiàiileut- ^s$Çv I^e tumulte fut; à.sQft) comble; le isaluw^ fV(q>pé d'un, ùoup ,de sabre ifofetigraMè^^fcdetïhuit <Vo«f s.de styleti^ :ftit potté.danSf^imAÎgoil aa gé^ néral Ki4b^r<ri Il!fit hM^e. la g^oéral^^i ënvdyli «herdttr Le :9chén£, et eobyoqua lés -ohefi* jnuâulmans. Il se plaignit de cet attentat , fit (apporter sur un brancard le canonnier mourant , leur rappela leurs se^rmens , ti leur ^Mianda ju^lcé et yérigeande;- En leterfaisaiiit? lé tabteàii dés fercei quileSenvit-onnâieiit, il leur déclara -safrësolutioh''-.
' Lettre du ai messidor.
2Ll4 HISTOIRE DB NAPOLÉON BONAPARTE.
d'abimer leur ville , dût-il s'enterrer sous ses rui- Bes^'pour punir la nâioindre violence exercée stir un français, a Qi^and Mourad-Bey serait à vos portes , leur dit-il , une mariné formidable n'estelle psfs là pour réduire vos maisons en cendres? » Il termina en ordonnant qu<e tes coupables seraient recherchés et punis suivant toute la rigueur des lois, et qu^on remit entre ses mains huit otages ;à -son choii. Le» cheiks ayant osé répondre qn'xlir. livreraient le- coupable , si le peuple y consentait r le général leur déclara qu'il regarderait toute réunion des Musulmans comme séditieuse ^ et que.si , dans l'intervalle de cinq jours, le meuntrior n'était pals puni,) il ferait pendre un des otages au bout 'd^une vergue Après une . sréanee de cinq betires y on obtempéra à ce qu'exigeait le gé* néral, et sur la demande dés notables de k ville il prit en» outre un otage de chaque quartier pour leur répondre à eux-mêmes der la tranquillité des babitans. O'après les rapports et les circonstances qui avaient précédé ou acdoâipagné cet événementy le général était' tenté de croire que c'était -une'^âéditîon mandée. Il en prit occasion pour faire diriger quelques' Ouvrages contre la ville.
Le 26 n^essidor^ il a^essa cette prôclamatioii 2i la garntsbu :' 1
(( Soldats I Un de vos frères, d'armes a été as- ;Sassiné hier; il a reçu huit coups 4q stylet et.uu coup de sabre. Un autre a été jeté à la. mer; j'en ai demandé vengeance ; je l'obtiendrai, ou il sera impossible de découvrir les coupables*
Soldats ! vous serez eapdsés à de parais éTékieivîens tant que tous ne tous eonfomiere^pas aux oi^res dtt général en chef^ crest^-dire tant -que vous ne respeoterezi paa les propriétés des tiabi-r bitans^ leurs usages^ leurs cultes. Chargé. de: ies prot^er^. ainsi que je le suis de Teiller à.Totce sfrr reté, j'aicra^eB calculant. les suites 4e vos excès et de vos désordres , devoir ordonner ce .^pi suit-:
I.' Celui qui s'introduirait dans le harem d'un. Musulman, sera regardé comme provocateur dé trouble et de meurtre et puni de mort.
II. Celui qui escaladerait le. mur de la maison d'un Musulman- ou de tout autre, sous quelque prétexte que ce puisse étre^ sera regardé commie- Toleur et puni de mort.
III. Celui qui, chassant dans l'intérieur de la ▼iHe, tirerait des coups de fusil sur des pigeons *, au risque de tuer ou de blesser les habitans , ainsi que cela est arrivé, sera regardé comme assassin et puni de mort*.
IV. Celui qui troublerait les Musulmans , soit dans Fexercice de leur culte dans les mosquées , soit dans les bâtimens des bains oh ils font leurs ablutions , sera regardé comme provocateur de trouble et de meurtre et puni de mort. »
Kléber fit lire pendant trois jours cet arrêté aux appels de la garnison , ainsi que la proclamation du général en chef, du. 3 messidor, stir le viol et le pillage '.
' Voyes Pièce» Justificatives^ n«. iv
2l6 HlSTOiJlB Bë NAPOLÉONMOHAPâRTE.
Le relâchement de la discipline motivait la se- ▼•ërité :de ces. mesares^i Le eamp;^ sur la place d'^^lexsandrié^ ressemblait à uorehalte de Cosa-* qnes'. Mais le spldat se bâtit de >]pelites oabases ^ouYertes de feuiMes^ de palmiers^ et le camp fut aligflé dans son dév^opement et -dans sa profimdent». Le toup-d'œil^ làt salubrité et la défense y gÀgtf^Q^eit également. ^
. LVssassih du canoriuiev dikparut; on procéda contré lui ^ il fiit condamné par les pges du pays à lapeinç dii talion j lU ordonnèrent <jae sa maison, serait démolie. Klébe'r fit demarider par le canôrinîer Tùi-même l'ânhulation de cette dernière disposition àû jugement. Il n'espérait cepend?int pas un grand succès de cet .acte de "clémence , parce que les Turcs prenaient cela pour un a^eu de faiblesse^ tandis qu'ils tombaient aux pieds du général lorsqu'il usait de rigueur, ou qu'il montrait seulement de la fermeté. 11 ne pouvait* compter sur leur3 sermen^ qu'après rentrée dé Bonaparte au Kàire.
, ,,fkfrès Taisent ^ ce doi;rt oa manquait le pins ^ c'était Ift bi4& de chauffage : aujssi les soldats se portaie^t7il/s à.d^es excès di^çiles k réprimer j ils enlevaient jusqu'aux roues à chapelets des citernes pour les brûler. , , .
<( Si' j'ai le regref j écrivait Kléber À Bonaparte, dé n'avolï* pu vous siïîvre, et de n'avoir pas contribué à vos succès , j'ai du moins l'eispérance de TOUS revoir bientôt. J'attends vos ordres à cet égard )> ; et rendant compte des travaux du génie
GUERKE d'Egypte. — chap. iv. 217
et de rartillerîe^ iLs'édriait : « Que de grandes ^ qae de belle» choses il y. aurait à faire ici '. »
Un ^6lnployé de l'année fit courir le bruit à AJexandrie , qu'il.y aTait eu ^ k Paris ^ un mouTe-» nient dans le sens contraire au i8 fructidor de i'an y ; que Lamarque , Sieyes et plusieurs autres avaient été déportés ; que Talleyxand était om- .bassadeur à Yienae; Beruadotte ministre de U {guerre, et Bonaparte ràppdé. Cette dernière assertion produisit une grande sensation.. Kléber IbtraiTêter le nouvelliste pour Tinterroger. Ce:qal avait ddnnéquelque consistance à ces bruits ^> c'est qu'un courrier qui, quelques jours- aùparamnt , était arrivé: de Toulon!, pour Bonaparte,, avait pris un<air fort mystérieux. Kléber, en informant lé général eh chef de ce fait, le priait de lui faire connailnre ce qu'il y avait de vrai : « Oar :je snis résolu , lui mandait^il , de vous, suivre partxMit ; je vous suivrai également ai f fane a. Je n'obéirai plus jamais à d'autre qu'à- vous , et je ne oommanr derai pas:, parce que je ne veux pais être en cbntact immédiat at ec le gouvernement ' ' . - .
Le général Dumuy, que Kléber avait envoyé avec uÀ petit corps danis le Bakyreli , trouva les habilasB. de Damanbour insurgés , fut obligé: de faire sa'retraifce et rentra dans Alexandrie.
Kléber-Ksolut de faire tin emprunt de 3oyooo f> sur le commerce. Koi^m fut d'abord de cet. avis* Des députés s'étant réunis avec lui cheE le géné-*^
* Lettre du ag messidor.
' Lettre du !•'• fliènoMor.
2lS HISTOIRE DE NAP0LÉ01I BONAPAATE.
rai en chef, Koraïm fit des difiîcultés , s^emporta et injuria un interprète français. Rléber réduisit à l5,ooa fr. Fenipront offert par les marchands francs el neutres, et taxa les Musulmans à une contribution militaire de 100,000 fr. , payable dans vingt-quatre heures.
Koraïm, tout en affectant le plus grand zèle pour les Français , travaillait en secret à entraver leurs opérations. et à leur aliéner l'esprit des naturels du pays. Kléber dissimulait cependant avec lui ; mais U vit clairement que Koraïm avait donné avis aux Arabes de la marche de Dumuy , fomente rinsurrection de Damanhour , et que ce schérif cherchait, en trahissant l'armée, à justifier, au-^ près du gouvernement égyptien, ses premières démarches en faveur des Français. Kléber le fit arrêter et conduire, sur un des bàtimens de Tescadre ; il le remplaça par Mohanmied-el-Gunani , ennemi irréconciliable des beys qui l'avaient dépouillé de tous ses biens.
Comme le général en chef avait accordé beaucoup de confiance à Koraïm , et recommandé à Kléber de le traiter avec une grande déférence , ce général manda à l'amiral Brueys d'avoir pour son prisonnier , toute la considération due à son rang ; et il écrivit à Koraïm qu^il né voulait que lui fournir les moyens de se rendre auprès du général en chef pour se justifier; et k Bonaparte, que la rentrée de ce personnage dan^ Alexandrie , ferait un mauvais effet, même parmi ceux de sa nation, dont il n'était ni aimé ni estimé.
c( U y a trois jours , écrivit l'amiral à Bonaparte ,
GUERRB d'ÉGYPTE. CHAP. IV. 2I9
que le général Kléber m'a envoyé le schérif d' Aletandrie ; je loi ai destiné un grand local pour lui et ses gens; enfin je le traite arec égard et distinction , en attendant que vous ayez prononcé sur son sort. Il paraît fort content, et ne cesse de donner des bénédictions au général Bonaparte et au capitan-pavba , car c'est ainsi qu'il me nomme. Le général Kléber me dît vous avoir rendu compte des motifs qui Pont déterminé h l'éloigner d'Alexandrie et k l'envoyer à mon bord *. »
Avant d'avoir reçu cette dépêche , et sur l'avis donné par Kléber , qu'il avait fait conduire Koraîta 2i bord de l'amiral , Bonaparte ayant des preuves de la trahison de SiSd--Mohammed-el-Koraim , ar^ réta qu'il paierait une contribution de 3oo,ooo f. ^ à défaut de quoi il aurait la tête tranchée. Il écrivit à Brueys ". « Faites bien garder Koraïm. C'est un coquin qui nous a trompés ; s'il ne nous donne pas les cent mille écus que je lui ai demandés , je .lui ferai couper la tête *. •
Depuis que Koraïm était à bord de F Orient^ on jouissait , dans l'itotérieur d'Alexandrie , de la plus grande tranquillité ; on n'entendait plus de propos incendiaires ; il ne se manifestait plus^ de ces terreurs paniques qui prouvaient l'inquiétude et l'irrésolution des habitans. Il n'en était pas de même hors de la ville ; l'affaire du général Dumuy , à DamanhoUr^ avait donné une telle insolence aux Arabes-Bédouins, qu'ils osèrent se montrer en
* Lettre du 8 thermidor «Lettre du g.
220 HISTOIRE DE NAPOLÉON DQNA^AETE.
assez grand nombre autour d'Alexandrie. Us arrê^ taient Jea messagers et enUvitient; les dépêches ; ils 'assassinaient les soldats qui avaient L-impru-* dence d^ s'écarter. Deuxhotome^ diU pc^sfe; établi kla colonne* de Pompéç^,) |>9Ursuiyirjesit^uii chiea à deux cents t^ise3 dans la ptaiîle.^ deux Arabes à cheval sortirent dluaje eiœJbusoade y toèrent an.soidal d*an coup de pÂstoJet:, et. blesjsèreot L'autre mortellement. Kléber convoqua les ohefè du pays , et convint avec eux de mesures pour entreprendre sérieusement de pacifier ces hordâ du déserf. Il fit\&ire 'une petite expédition contre elles par le chef d'escadron Rabaisse ^ qui toà quarante-trois hommes. Les Arabes reyiurent le lendemain pour enterrer les leurs ^ et entre autres leur èbe£, au* quel U^ élevèrent un petit momihient 4e pierres brutes ; mais on ne leur laissa pas le teoaps: de l'a*chevèr. On leur^ilonna la chasse , et ils ne repa* riireiit plus. ,
Kléber était toujourssans noutelles du généi'al en çhfifj xnw îiayaît apprît ^ par.Menou, soi» enti^éa aJLi' Kaire. Qa la célébra avec toute la. pompe dont Aliexandrie était susceptible. Lea.agebs diploma.tiqties , les;négocians de toutes leis.naldons et les principaux Musulman^ vinrent: visiter le général Kléber , et lui protestër.de leur >dëvoue* mçnt etde leur fidélité à la nation française. Pen«> dajdt la nuit, les. marchés, les.itoaisans/les bon-^ tiques furent illuminées; les musiques des. deux nations échangèrent des sérénades en l'honneur de leurs chefs ; les principaux M usuln^an$ se tenaient dans une grande salle , ou alUieht et ve-
GUERRE d!É6TPTE. -t^ GHAP. IV. 221
naient pêle*méle . Turcs ^ Français ^ et quelques fetnines d!officiers et de négocians. On y distribuait Jargement et gratis des rafraichissemens et des parfums. Kléber y parut un instant ; la joie était générale et paraissait sincère.
Ayant reçu, le 12 thermidor ( 3o juillet), tout à la fois les d^êches de Riéber , Bonaparte approuva la conduite qu'il avait tenue, notamment TarrçstatioA de Koraïm.,^ et lui transmit Tordire d'arrêter encore d'antres individus ses complices» a La chose que nous avions le plus à craindre, lui mandait-il, c'était d'être précédés par la terreur qui n'existait déjà que trop , et qui pous aurait exposés dans chaque bicoque , à des scènes pareilles à celles d'Alexandrie. Tous ces gens**Gi pouvaient penser que nous venions dans le même esprit que saint Louis , et qu'Us portent eux-mêmes lorsqu'ils entrent dans les États chré-^ tiens ; mais aujourd'hui les circonstances sont tout opposées. Ce n'est plus ce que nous ferons à Alexandrie qui fixera notre réputation , mais ce que nous ferons au Kaire; d'ailleurs répandus sur touâ les points , nous sonunes parfaitement connus. Je vous prie d'organiser la place d^A^ lexandrie. Dès que tous les officiers seront .nommés et que vos blessures seront cicatrisées, vous pourrez rejoindre l'armée. Vous sentez que v6t] e présence est encore nécessaire dans cette place ^ une quinzaine de joues *• » ^ , Le général, en ;chèf ordonna à Riéber de perce-*-
' LeUvesdu 13 themûdor.
2^2 HISTOIRE DE NAPOLÉONT BONAPAETE.
voir, à Alexandrie, 600,000 fr. de contribution extraordinaire destinée , un tiers au serTice de la marine y un tiers à la solde des troupes , et un tiers aux frais d'administration de l'armée.
Bonaparte ayant acquis de nouvelles preuves de la trahison de Koraïm , chargea Tamiral Brueys de le Élire mettre aux fers , et de prendre toutes les précautions pour qu'il ne s^échappàt pas; de faire arrêter tous les domestiques et autres indi«vidus qu'il aurait avec lui, et de les envoyer^ sous bonne escorte , au général Kléber. L'on assurait que son argent était dans une citerne ; qu'il avait un registre dans lequel était tout le détail de ses affaires j que plusieurs de ses domestiques étaient au fait de tout ; il s'agissait donc de les interroger et de mettre le scellé dans la maison de Koraiïn. S'il payait dans les huit jours les 3oo,ooo fr. auxquels il avait été imposé , l'intention du général en chef était qu'on le retint prisonnier à bord de l'escadre, de manière qu^il ne pût s'échapper, et jusqu'à ce qu'il y eût une occasion sAre de l'envoyer en Fi*ance. Si dans les cinq jours, il n'avait pas payé le tiers au moins des 3oo,ooo fr. , Bona-* parte ordonnait à Kléber de le faire fusiller '.
Mais dans ce moment, Koraïm n'était plus à bord de la flotte. Dès le 1 1 thermidor , Brueys écrivit au général en chef: (c Le schérif d'Alexandrie, détenu à mon bord, a le plus grand désir d'aller vous rejoindre. J'attends vos ordres. )> Cependant il ne les attendit pas. Cédant aux
■ Lettres du 14 thermidor.
OVERRB d'ÉGYPTB. — CBAP. lY. 22.)
instances de Koraun, l'aihiraji le relâcha le i3^ et renvoya à Rosette. Il s'y pronieoa quelques heures en attendant le général Menou qui , en rentrant d'une course , le fit consigner à bord d'un aviso, et l'envoya au Kaire sous bonne et sûre escorte.
Menou était parti d'Alexandrie, pour se rendre a Rosette^ avec les guides à pied ei.à cheval qui étaient restés en arrière et avec des employés. Les vents étant contraires , il avait &illi échouer , et s'était vu contraint de rentrer. Il était reparti le 23 messidor, et y était arrivé après une navigation extrêmement pénible. Les communications de Rosette avec l'armée, étaient, ainsi que celles d'Alexandrie, interrompues par les Arabes et les habitans. Us attaquaient les bateaux expédiés sur le Nil , principalement dans les villages de Tfemeh et de Métoubis. On envoya contre eux un aviso et quelques troupes; ils se soumirent et four-* nirent des otages.
Quelques jours après , une barque fut attaquée devant la ville de Fouèh, dans le territoire de Rosette. Les Français qui la montaient furent arrêtés , conduits à Salmieh et fusillés. Menou vou- . lut faire un grand exemple. Il partit avec deux cents hommes sur des barques , descendit à une demi-lieue de Salmieh, et trouva les insurgés à cheval en bataille ; ils attaquèrent les premiers , furent reçus à coups de iusils et de canons, et bientôt mis en déroute. Le village fut livré au pillage et incendié. En revenant de cette expédition, Menou et sa troupe furent reçus en triomphe dans
224 HISTOIRE DE NAPOLËbN BONAPARTB.
les villages et les villes de la province, notanfment à Fouèh , où ils furent traités par les principaux du pays.
Bonaparte ordonna à Menou de lever sur les habitans de Rosette une contribution de 100,000 f. dont le tiers était destiné à l'ordonnateur en chef ^ pour les dépenses de l'administration , et lès deux autres tiers à la solde des troupes \
Tous les généraux auraientVoulu être oonstamment auprès de Bonaparte. Kléber espérait bientôt rejoindre sa division ; Menou demandait à reprendre le commandement de la sienne. Le général en chef lui répondit que sa présence était encore , pendant quelques jours , ' nécessaire à Rosette pour l'organisation de cette province.
Desaix , chargé de poursuivre Mourad et de le tenir en échec , était dans son camp retranché y en avant de Gizeh, sur la rive gauche du Nil. Ses avant->postes et ceux de Mourad étaient en présence.
Ibrahim-Bej attendait à Belbeïs le retour de la caravane delà Mekke pour se renforcer des Mamiouks qui l'escortaient , et exécuter une attaque combinée avec Mourad. Pendant ce temps4à , il soufflait la révolte parmi les fellah du Delta et les habitans du Kaire^
La situation des Français était précaire, tant que les Mamlouks ne seraient pas chassés de TÉgypte ou au moins éloignés de la capitale ; mais avant de les poursuivre , il fallait laisser l'armée se reposer
LeUre du la thermidor.
GUERRE d'ÉGYPTE. CHAP. IV. 2^5
de ses £itigues^' établir une administration provisoire du pays, organiser les divers services, et se mettre, par une position retranchée à l'abri de toute surprise.
Le i5 thermidor, le général Leclerc fat envoyé à £1-Kanqah pour y prendre position et observer Ibrahim*Bey, avec un corps de cavalerie et dHnfânterie et deux pièces d'artillerie légère, tirés de la division Reynier qui était à la Koubeh. Leclerc arriva le i6 à Sl-Kangah, situé à moitié chemin du Kaire à Belbeïs , sans rencontrer l'ennemi , et y fit bâtir des fours. L'intention du général en chef était de faire constamment occuper ce village. Il ordonna qu'on y établit une boulangerie et qu'on y réunit le plus de légumes , blé et riz que possible^ qu'on s'y retranchât en crénelant quelques maisons et en creusant des fossés. L'exécution de ces mesures fut confiée à Reynier. Il reçut donc l'ordre de se porter sur ce point avec , le reste de sa division. Un autre motif décidait Bonaparte à le faire occuper en force. Plusieurs cheicks étaient réunis à Belbeïs avec Ibrahim-Bey et la caravane y était à chaque instant attendue. « A £1-Ranqah , écrivit le général en chef k Reynier^ vous vous trouverez au milieu de plu* sieurs tribus d'Arabes. Faites ce qu'il vous sera possible pour leur faire entendre qu'ils n'ont rien à gagner à nous faire la guerre ; pour qu'ils nous envoient des députations , et pour qu'ils vivent tranquilles sans nous attaquer, vous leur enverrez de mes proclamations.
Vous vous tiendrez en garde contre les attaques