Le préndent et le vice-inésident de la répidbliqiie

ne peuvent être ni sénateurs ni roprësentans. La même exclusion s*étend aux magistrats de la jbaute cour de jnatSee, êjbol ministres secrétaires d'état, aux întendans, aux gouvemeors et aux fonctionnaires puUics désignés par la loi ; les autres employés peuvent être sénateurs OU représentons , pourvu qu'ils renoncent momentanément 4 l'exeroioe de leurs fonctions pendant la durée des sessions. Lorsqu'un sénatènr -ou représentant est nommé à un emploi public , il a la faculté de l'accepter ou de le refuser,

66. Les membres du congrès sont înTiolaUes. Cette immunité s'étend à llsur personne et à leurs propriétés, pendant la durée de la session, et pendant le temps qui leur est accordé pour se rendre à leur poste, ou s'en retovmer àleur domicile. Sont exceptés de cette InTÎola- Inlité les cas de trahison ou de délit grave contre Tordre social. Ils ne sont jamais responsables pour les discours et opinions qu'ils prononcent dans le congrès; nulle ■ntorilé n'a le drmt, à animne ^ofse, de leur en demander compte.