GUERRE. HOSTILITÉS. 1662. II

saient les garnisons proprement dites. Quant aux engagés, c'étaient des serviteurs qui se liaient, pour un temps déterminé, au service de certains habitants ; & comme ils devaient s'obliger ou s'engager, par contrat, à les servir le temps convenu sans pouvoir se donner à d'autres maîtres, de là vint la coutume de les appeler engagés. Enfin on nommait traj'aillants ou volontaires les simples journaliers (*). Pour déterminer donc les soldats 8: les engagés à se livrer à la culture des terres, M. de Maisonneuve rendit, le 4 novembre de cette année 1662, une ordonnance par laquelle il déclara que tous les soldats et tous les serviteurs domefHques qui, sans préjudicier à leurs engagements, défricheraient des terres sur le domaine des seigneurs, jouiraient de ces terres jusqu'à ce qu'on leur en eût donné autant ailleurs également défrichées; que, de plus, s'ils promettaient de défricher sur le domaine, seulement quatre arpents de terre quand ils le pourraient, ils jouiraient, comme les habitants, du privilège de faire la traite des pelleteries avec les sauvages; mais que ceux qui ne feraient pas cette promesse ne pourraient trafiquer avec ces derniers, sous peine d'une amende arbitraire & de confiscation des pelleteries traitées, qui seraient données secrètement & très-fidèlement aux dénonciateurs de l'un ou de l'autre sexe, quels qu'ils fussent (i). Cette sage invi- (0 Greffe de Viik-

. .■ c ^ • XXL • ^ t x: J 1 " ' marie. Ordonnancedu

tation tut Si eincace, qu avant la fin de la même année rr

•' T^ .4 nov. 1002.

soixante-deux particuliers se présentèrent à M. de Maisonneuve & prirent des terres sur le domaine des seigneurs aux conditions indiquées (**). De ce nombre, quatre engagés du Séminaire, ainsi qu'un autre de THô-

(*; Voyez la note sur les travaillants ou volontaires à la tin du tome III.

(*^) Entre autres, Antoine Lafontaine, Pierre Nafrechou, Barthélémy Verreau, Simon Cardineau, Antoine Beaudry, Pierre Desautels, René Filiaflreault , Pierre Tessier, Antoine Brunet, Claude Marcout, Jean Cadieux, Jacques Dufresne, Tècle Cornélius. Ce dernier était Irlandais, & dans l'acte de sa concession il efl qualifié : serviteur domestique de la Sainte Vierge.