LE TRAVAIL DES MAINS EN HONNEUR CHEZ LES ANCIENS

(*) La grande Compagnie, peu jalouse de former à Québec une vraie colonie, n'avait pas pris les mêmes précautions. Aussi voyonsnous que Jean Bourdon y était tout à la fois ingénieur en chef (2^ arpenteur, boulanger & canonnier du Fort; &, ce qui eft bien étonnant, il exerçait encore ces professions après qu'il eut été établi Procureur Général au Conseil de Québec, ainsi que l'assure Péronne du Mesnil (3). .

C2) Relation des Jésuites, t. III, table, p. 7.

(i) Archives de la marine. Me'moire de Péronne Du MesniL