DV SENECHAL

considérée comme un hommage de consolation & un compliment de condoléance ofltert à son père, l'ancien Gouverneur, qui vivait encore alors à Paris, la mort du Sénéchal fut regardée à Québec comme une calamité publique. On n'était pas accoutumé dans ce porte à voir massacrer les colons de marque : aussi regarda-t-on sa perte comme un malheur incomparablement plus grand que tous les autres désaftres éprouvés précédemment; & dès qu'on eût appris sa mort, « le désordre se mit de tous côtés, & « le découragement laissa presque tout en proie à l'en- « nemi, qui, comme maître de la campagne, brûlait, tuait (2') Relation de 1661, « & enlevait tout avec impunité (2). » Les Iroquois, après P- ^- tous ces carnages, se retirèrent triomphants , emmenant

avec eux un grand nombre de captifs Français & sauvages pour les tourmenter dans leur pays. « Quand on se fut