FONDATION DE JEAN RUFFIN
Le 6 juillet 1715, par-devant Louis-Antoine Levacher, notaire à Cailly, et Pierre Cave, son adjoint, Antoine Le Heurteur, laboureur à Mathon ville, vend au sieur Jean Ruffin, laboureur à Montérollier, la somme de cent un sols un denier de rente hypothèque par chacun an du denier dix-huit, payable en un seul terme, le 6 juillet; laquelle rente, par le même contrat, le sieur Ruffin fait don à l'église de Montérollier, parce % que ledit trésor sera tenu de poser et entretenir deux cierges de cire ardente à côté de l'image de saint Jean-Baptiste étant dans le chœur de ladite église, lesquels cierges seront allumés pendant le service qui se dira le jour de la fête dudit saint Jean, et des autres fêtes solennelles à commencer le jour de l'Assomption de la sainte Vierge prochain et ainsi continuer à perpétuité ; en outre, de faire dire et célébrer par le trésor en ladite église, à l'intention du donateur et de ses amis vivants et trépassés, deux basses messes, l'une la veille
de l'Assomption de la sainte Vierge, et l'autre la veille de la fête de saint Jean-Baptiste de chaque année; lesquelles messes seront annoncées par le sieur curé ou vicaire au prône de . la messe paroissiale le dimanche précédent avec recommandation dudit donateur, et les prières accoutumées, et ce, à toujours et à perpétuité; étant arrêté que, après le décès dudit donateur, la messe qui sera dite le jour de son décès ou le plus prochain jour non occupé. Pour la célébration desquelles messes, annonciations -et prières, sera payé par le trésor audit sieur curé ou vicaire qui les acquittera, la somme de trente sols par chacun an. Le surplus de ladite rente demeurant au profit dudit trésor pour fournir lesdits deux cierges, le pain, le vin, luminaires et ornements nécessaires pour l'accomplissement desdites charges.
Cette fondation a été renouvelée par le sieur Michel Chalon, laboureur à Montérollier, ayant épousé Elisabeth Ruffin, fille de François et petite-fille de Jean, par contrat passé, le 6 février 1768, devant Jacques-Philippe Crespin, notaire à Cailly.
