LXXXIX. Le régent remporte des avantages sur les Grecs

. 390. Henri le frère de l'empereur Baudouin de \ Gonstantinople, avec autant de gens qu'il en put mener, chevaucha contre les Grecs jusqu'à une cité qu'on appelle le Ghurlot qui est à trois journées de Gonstantinople. Elle lui fut rendue et les Grecs lui jurèrent fidéUté, serment qui était bien mal tenu à ce temps. Et il chevaucha à la cité d'Archadiople et la trouva vide; caries Grecs ne l'y osèrent attendre. Et de là il chevaucha à la cité de Visoi, qui était bien forte et bien garnie de Grecs ; et elle lui fut rendue. Et de là il chevaucha à la cité de Naples, qui était bien garnie de Grecs.

391. Comme ils lesr voulaient assaillir, eux requirent accord pour se rendre ; et pendant qu'ils requéraient accord d'une part, ceux de l'armée entraient de l'autre part en la cité, en sorte que Henri le régent de l'empire et ceux qui parlaient de Faccord n'en savaient mot ; mais cela leur pesa fort. Et les Francs commencèrent à occire les Grecs et à s'emparer des biens de la ville et à tout prendre ; et il y en eut beaucoup de tués et de pris. En cette manière fut prise Naples, et l'armée y séjourna par trois jours. Et les Grecs forent si effrayés de cette ocdsion, qu'ils vidèrent toutes les cités et les châteaux de la terre, et s'enfuirent tous daiis Andrinople et dans le Dimot qui étaient de bien fortes et boiuies citésL.

XG. La Serre se rend à Jbhannis ; il trahit sa parole.

392. En ce temps, advint que Johannis, le roi de Blaquie et de Bogrie, chevaucha contre le marquis avec toutes ses armées vers une cité qu'on appelle la Serre. Et le marquis l'avait très-bien garnie de ses gens ; car il avait mis dedans Hugues de Colemi, qui était bien bon chevalier et haut homme, et Guillaume d'Arles qui était son maréchal, et grande partie de ses bonnes gens. Et Johannis, le roi de Blaquie, les assiégea. Il n'y avait guère resté quand il prit le bourg par force ; et à la prise du bourg, il leur advint un bien grand dommage ; car Hugues de Colemi y fut tué; et il avait été frappé à l'œil.

393. Et quand il fut mort, lui qui était le meilleur â'eux tous, les autres furent bien effrayés. Ils se retirèrent au château, qui était bien fort ; et Johannis les assiégea, et dressa ses pierriers et ses mangoneaux. Il n'y resta pas bien longtemps, quand ceux de dedans parlèrent de faire accord : de quoi ils furent bien blâmés et en eurent bien des reproches. Et l'accord fut tel qu'ils rendirent le château à Johannis, et Johannis leur fit jurer par vingt-cinq des plus hauts hommes qu'il avait qu'il les conduirait sauvement avec leurs chevaux, leurs armes et leur harnais, à Salonique ou en Consiantinople ou en Hongrie, ce qu'ils aimeraient mieux des trois.

394. En cette manière fut rendue la Serre ; et Johannis les fit sortir dehors, et loger près de lui aux champs: et il leur fit beau semblant,' et leur envoya ses présents. Et il les tint ainsi trois jours; puis

il leur mentit de tout ce qu'il leur avait promis ; et il les fit prendre, dépouiller de tout leur avoir et mener en Blaquie nus, déchaux et à pied. Les pauvres et les menues gens qui ne valaient guère, il les fit mener en Hongrie ; et les autres qui valaient quelque chose, il leur fit couper la tête. Aussi mortele trahison que vous oyez fit le roi de Blaquie. L'armée souffrit là une des plus douloureuses pertes qu'elle eût jamais faites. Et Johannis fit abattre le château et la cité, et s'en* alla vers le marquis.

XCL Le régent assiège en vain Andrinople.

395. Henri le régent de l'empire chevaucha avec ses gens vers Andrinople, et l'assiégea à bien grand péril ; car il y avait bien grand nombre de gens dedans et dehors qui les tenaient de si près qu'ils ne pouvaient trouver de vivres à acheter, ni fourrager, sinon peu. Et alors ils se dorent par dehors de palissades et de barrières ; et ils ordonnèrent une partie de leurs gens pour qu'ils gardassent par dehors les palissades et les barrières ; et les autres attaqueraient devers la ville.

396. Et ils firent engins de maintes façons, échelles et maints autres engins, et se donnèrent grand peine pour prendre la ville ; mais cela ne se put faire; car la ville était bien forte et très-bien garnie. Au contraire, il leur mésavint; car il y eut assez de leurs gens blessés, et un de leurs bons chevaliers, qui avait nom Pierre de Bracieux, fut frappé d'une pierre de mangoneau au front, et faillit être tué; mais il

guérit par la volonté de Dieu, et fut emporté en litière:

397. Et quand ils virent qu'ils ne pourraient rien foire à la ville , Henri le régent de Fempire partit avec l'armée des Français. Et ils furent bien harôelés des gens de la terre et des Grecs, et chevauchèfent dans leurs journées jusqu'à une cité qu'on appelle la Pamphile, et se logèrent dedans et y séjournèrent deux mois. Et ils firent des chevauchées vers le Dimot et en maints lieux où ils gagnaient ass^ de bestiaux et d'autre butin. Et ils tinrent l'armée en cette partie jusqu'à l'entrée de l'hiver; et les marchandises leur venaient de Rodestoc et de la mer.