II. ^empereur Henri marche contre Budle roi des Bogres

504. Il advint, dit Henri, à une Pentecôte (juinl207) que l'empereur était en séjour à Constantinople, lorsque nouvelles lui vinrent que les Comains et les Blaques étaient entrés en la terre, et qu'ils malmenaient fort ses gens. L'empereur fit donc aussitôt convoquer ses troupes; et quand elles furent assemblées, il commanda que tous sortissent après lui; et on obéit à son commandement. Puis l'empereur fit tant qu'il vint avec son armée en des prés qui sont au delà de

DE l'empereur HENRI 197

Salembrie; et il commanda à son armée de camper,; et il attendit là jusqu'à tant que tous furent assemblés, ou peu s'en fallait.

505. Alors l'empereur partit de Salejnbrie, et chevaucha toujours de l'avant contre les Gomains et les Blaques ; et toujours l'armée croissait de jour en jour. A quoi bon ce discours ? Il marcha tant qu'il vint en des prés par delà Andrinople, et dès que ses gens furent tous parvenus, ils se logèrent. Alors ils résolurent qu'ils iraient vers la Blaquie pour requérir l'appui et l'aide d'un haut homme qui avait nom Esclas, et était en guerre contre Burile (qui était son cousin germain) , parce que ce Burile lui avait enlevé sa terre par trahison. Et s'ils pouvaient avoir l'aide d'Esclas, ils attaqueraient Burile sûrement.

506. Alors l'empereur commanda que l'armée chevauchât, vu qu'il avait bien grand désir de trouver Burile son ennemi; car Johannis, l'oncle de Burile, avait occis à Henri son frère Tempereur Baudouin : et ce fut un bien grand dommage aux gens de Flandre et de Hainaut. Que vous dirais-je? L'empereur vint à Berua; là ils dormirent toute la nuit, et quand ce vint au lendemain que le soleil fut levé, Burile leur vint furtivement, et leur fit une attaque. Et alors de tous nos gens il n'y avait d'armé que l'arrièregarde et l'avant-garde.

507. Qui eût été là les eût pu voir âprement combattre et lancer les traits les uns contre les autres. Et parce que nos gens n'étaient pas encore en ordre,

' s'ils en furent un peu épquvantés ce ne fut pas mer-

198 BI8T0IRS

Feifte. Car si tons ceux qui .-simten Boinarâ eusseott été contre Burile et les sienB, ei «enssent ea. en leur aide tous ceux de Flandre et de Franice et te IfomoaiHSe, ils n^eussent pu lien gi^er là, ià nuûns ^e Dieu même vse leur addât.