Multorum bonorum virorum uxores. (Ibid

1068 dre*. Quarante-huit maisons avaient été détruites dans le siège ^ : leurs débris servirent aux Normands à bâtir un château fort qu'ils nommèrent Rouge-Mont, parce qu'il était situé sur une colline de terre rougeâtre. Ce château fut donné en garde à Baudoin de Meules, fils du comte Gilbert de Brionne, qui eut pour son partage, comme conquérant, et pour son salaire, comme vicomte de la province de Devon, vingt maisons à Exeter et cent cinquante-neuf manoirs dans la province ^

Il s'était formé, dans cette campagne, une alliance défensive entre les Anglo-Saxons et les vieux Bretons de la Cornouaille. Après la prise d'Exeter, ces deux populations, devenues amies, furent enveloppées dans la même ruine, et le territoire de l'une et de l'autre fut partagé par les vainqueurs. L'un des premiers noms inscrits sur les rôles de ce partage fut celui de la femme du conquérant, Mathilde, fille de Baudoin V, comte de Flandre, que les Normands appelaient la Reine, titre inconnu aux Anglais, qui n'employaient dans leur langage que les noms de dame ou d'épouse*. Mathilde obtint, pour sa part de

1. Githa vero comitissa^ scilicet mater Haraldi régis Anglorum, ac soror Svani régis Danorum, cxim multis de civitate fugiens evasit et Flandriam petiit. (Florent. Wigorn, C/iron,, p. 635.)

2. In hac civitate sunt vastatas xlviii domus postquara rex venit in Angliam. (Domesday-book^ vol. I, fol. 100, recto.)

3. Locum vero intra mœnia ad extriiendura castellum delegit ; ibique Balduinum de Molis^ filium Gisleberti comitis, aliosque milites prœcipuos reliqnit, qui necessarium opus couiicei-eut, pviesidioque manerent. (Orderic. Vital. Hist. ecclestast., apud ///s/, normaim. Script., p. 510.)

4. Se Hlafdige, se Cwene. De hlafdige, en supprimant les aspirations, on a fait lafdye et lavdy, entin lady. Civene, ciceen, ou queen, signifie