WIE ET

LR CNI TENE c Re:

RER ee

[31 o9 9 EN

= ES 4 © 7 a o

VAMTT

« Je sors du Douait pour ma purification du commencement de l'année, pour inonder le pays avec les choses utiles, pour rendre brillants les domaines, pour les em-

1, Mariette, op. cit., lll, pl. 25, c.

bellir avec les végétaux, pour les approvisionnements de ceux qui sont sur la terre, pour munir les autels de l'auguste qui est dans Dendérah (Hathor), pour approvisionner les autels avec les pains, pour mettre en fête l'autel de la déesse dorée jour et nuit..

Ailleurs, le texte continue et le dieu nous dit :

sie reel PILAM

Rae AS

RP en 1 80 RM e Ie ANS

Tec Ni SS TR VLC

T. To Se arbre l A ed SD SRE no

« Je sors de l'escalier qui vient du Douait, dans la salle des libations, pour inonder les deux terres de grains, pour faire vivre les dieux, pour donner la santé aux déesses, pour alimenter ceux qui sont sur la terre, pour faire boire les quadrupédes dans leurs étables, les oiseaux avec leurs petits dans leurs nids, pour faire multiplier les grains dans le territoire de la déesse Hathor de Dendérah, pour munir les magasins de toutes choses bonnes pour les fondations de la maitresse de Dendérah, pour nourrir les deux rives, pour mettre en féte les autels de la dorée jour et nuit'...»

Il est à remarquer que le dieu Nil est un dieu secon-