Voir notre Appendice

tribus voisines, il employa la ruse et la trahison : pendant que Trajan se trouvait en Mésie, Décébale envoya vers lui des transfuges chargés de l'assassiner. En effet, Trajan recevait trés facilement quiconque avait besoin de lui adresser une requête. Mais la tentative échoua, et l’un des transfuges fut arrêté, mis à la torture ; il avoua alors tout le complot'.

Or, Trajan seprépare à passer le pont, et préalablement il fait un sacrifice pour l'inaugurer *.

Dans l'armée de Trajan on remarque des cohortes auxiliaires qui avaient pris part à la construction du pont; ce sont la cohors II Hispanorum, la cohors I civium Romanorum equilata et la cohors HI Britannica *.

Le pont fut ensuite confié à la garde d'un curator ; on trouve en effet dans une inscription de Sarmizegethusa * un personnage nommé Papirius, patron de la ville, préfet de la premiére cohorte des Pannoniens, qui est aussi appelé curator pontis Augusti in Moesia.

Décébale ne s'oppose pas au passage du Danube: le fait méme de la construction du pont prouve que la rive gauche, ou du moins une partie de l'Olténie, était déjà soumise à Trajan.

Ensuite une nouvelle soumission de tribus Sarmates et Gétes alieu". C’est peut-être en ce moment qu'il faudrait placer cette autre tentative de Décébale: le roi dace fit des propositions de paix à Longinus" ami personnel de Trajan et qui commandait un détachement de l'armée romaine. Longinus alla à l'entrevue mais Décébale s'en empara et la garda à vue; Décébale essaya de faire parler Longinus sur les projets de Trajan', mais ni prières, ni menaces, rien ne put déterminer le Romain à dévoiler les secrets de son empereur. Décébale envoya à Trajan un messager pour demander qu'on lui abandonnât tout le pays jusqu'au Danube, qu'on lui rem-