DES

ER Tu Pt

méritent une mention spéciale : la première est celle de Quetzalcohuatl, et la seconde celle de Votan.

A une époque inconnue, mais fort reculée, une vingtaine de chefs, obéissant au commandement suprême de l’un d'entre eux, nommé Quetzalcohuatl, auraient abordé, montés qu'ils étaient sur plusieurs navires venant de l’est, à Panuco, grand port intérieur, situé sur la rivière du même nom, qui se jette dans le Tampico. Ils étaient de bonne apparence, vêtus d'habits longs en étoffe noire, qui s’ouvraient par devant, blancs de teint et portant de longues barbes. Bien reçus partout, ces étrangers arrivèrent à Tulan, la capitale du pays, et payèrent l'hospitalité qu'on leur donnait en enseignant aux indigènes mille secrets industrieux pour travailler les métaux et sculpter les pierres. Voici comment parle de Quetzalcohuatl le franciscain Bernardin de Sahagun (1) qui recueillit avec tant de soin, et dans les premières années de l'occupation Espagnole, les traditions mexicaines. « Quetzalcohuatl fut estimé et tenu pour Dieu. On l'adorait à Tulan depuis les temps les plus reculés. Son temple très élevé avait un escalier dont les marches étaient si étroites qu'un pied ne pouvait y tenir. Sa statue était toujours couchée et couverte de mantas. Son visage était fort laid, barbu, et la tête allongée. Ses sujets étaient tous des ouvriers dans les arts mécaniques, très adroits à travailler la pierre verte appelée chalchinitl, à fondre l'argent et à faire bien d’autres choses en ce genre. Ces métiers avaient tous leurs principes et leur origine

des Xicalanques, ils vinrent du côté de l'Orient, dans des vaisseaux ou des canots, et débarquèrent dans le pays de Potouchan, où ils s'établirent, ainsi que sur les bords de la rivière d’Atoyoc, qui coule entre Puecbla de los Angeles et Cholulan ». CLAVIGERO, Storia antigua del Mexico, 1, ‘146. — Vevria, Historia antigua de Mexico, XII, — Ce dernier affirme que ces étrangers, venus de l'Orient, débarquèrent dans la baie de Vera Cruz. Brasseur de Bourbourg, dans son Histoire des nations civilisées du Mexique et de l'Amérique centrale, à réuni un grand nombre de témoignages concordants à cet égard.

(1) SanaGu, Histoire de la Nouvelle Espagne (Traduction Jourdanet). WI, 3, p. 202.

pans tem} cnfa cend (3) Chro Yuca que Coco quête

et-

, de ‘UX, ient ntéas le

ongs

nt et

igers talité ecrets erres.

ardin ns Îles ditions eu, On temple stroites ouchée ù et la les arts ippelée oses ell

origine

x ou des ont, ainsi » los An-

que ces ra Cruz.

Mexique

ages con-

urdanel):