LC. ( son b de to disan

DE PIZARRE, 289 et à se soumettre volontairement et dès à présent au roi d’Espagne, son légitime suzerain. Il ajouta qu’à ces conditions il demeurerait paisible possesseur de ses États et qu’on le protégerait puissamment contre tous ses ennemis, mais que, s’il refusait d’acquiescer à ces propositions, on lui déclarerait la guerre au nom du roi d'Espagne.

Atahualpa, qui savait se posséder, eut la patience d’écouter tranquillement ce long discours, qu'il comprenait d’autant moins qu'il lui était interprété par Philippino de manière à le rendre encore plus inintelligible. Le peu qu’il en saisit excita son étonnement; mais il suc le modérer, et répondit avec un grand sang-froid :

« Qu'il était prêt à devenir l'ami et l’allié du roi d’Espagne, mais nullement son vassal; que quant au pape, ce devait être un singulier personnage de croire pouvoir donner ce à quoi il n'avait lui-même ai cun droit; qu’il ne changerait pes sa religion contre une autre, parce qu'il lui paraissait plus sensé d’invoquer le soleil, qui est immortel, que le Dieu des chrétiens, qu’ils reconnaissent eux-mêmes avoir été mis à mort sur une croix; qu’il ne comprenait rien à tout le reste du discours, mais qu’il serait cependant bien aise de savoir par quels moyens le père Valvède en avait eu lui-même connaissance. »

«C’est par ce livre, » répondit le père en lui montrant son bréviaire. L’Inca examina le livre, le tourna et retourna de tous côtés, le porta à l'oreille, sourit, et le rejeta en disant : « Il ne me parle point. » Ces mots excitent la rage du père Valvède; il se retourne furieux du côté des Espagnols, leur criant à pleine voix : « Vengeance, chrétiens! vengeance! Voyez comme on méprise la parole de Dieu! Allons, exterminez ces misérables qui foulent aux pieds la loi du Seigneur. »

A ces paroles, Pizarre donna le signal de l'attaque à ses gens, qu'il avait eu peine à contenir jusqu'alors à la vue d’une aussi riche proie. Tout à coup on entendit le bruit des tambours et des fifres, des canons et des fusils, et l’on fit feu sur les pauvres Péruviens consternés. La cavalerie sortit en

Campe. 19

t (A ui

1h pl Hal ER CHU Î il ile