II

semble faite sur le modèle de celle du roi d'Araj^on à Grenade , n'avait pas de même un but avoué par la politique. L'Aragonnais croyait mardi er à la conquête de l'Andalousie ; le Castillan ne justifiait pas son entreprise par de semblables motifs. Il ne fit aucune tentative sérieuse ni sur Cordoue ni sur d'autres villes ; il n'emporta, de cette course rapide, que la gloire stérile d'avoir ravagé des campagnes sans défense , d'avoir ruiné quelques obscurs villages , d'avoir égorgé quelques Maures.

Du côté de l'Aragon , les Almoravides vengèrent par une éclatante victoire la bonté de leurs défaites précédentes. Depuis trois ans Amad-dola était mort, peu regretté de ses sujets, qui ne lui pardonnaieiit pas son alliance avec les chrétiens , alliance funeste à laquelle ils attribuaient la perte de Sarragosse. Abu giafar Saïd-dola avait-<«uccédé à Son père. Ainsi que lui tributaire et vassal d'Alpbonse , il fut plus malheureux encore , puisque dépouillé par ce prince , des villes qui lui restaient , il cessa de régner , et que l'ancien royaume de Sarragosse fut renversé pour jamais (i). Cependant Al-

(i) Il paraît que ce prince se retira à Tolède, où il vécut jusqu'à sa mort. C'est ce qui a causé sans doute l'erreur des historiens arabes qui attribuent à Alphonse-

phonse n'avait pu recueillir tout riiéritage des descendans d'Aben Hud ; et quelques villes , régies par des alcaïdes almoravides , avaient refusé le joug. De ce nombre étaient Méquinenza et Fraga, qui , bien que pressées à l'orient par les comtes de Barcelone , et à l'occident par les rois d'Aragon, se soutenaient par le voisinage de Valence d'où elles tiraient des secours. Alphonse voulait ajouter à ses états le territoire de ces villes qui s'y trouvaient presqu'enclavées. Il attaqua et prit Méquinenza, dont la garnison fut passée au fil de l'épée ; il mit ensuite le siège devant Fraga , dont les habitans demandèrent à capituler ; mais Alphonse exigeait qu'ils se rendissent à discrétion ; et , ne pouvant s'y résoudre , ils continuèrent de se défendre.

La situation de la place devait rendre le siège très-long. Tandis qu'il durait , Aben Gania , wali de Lérida (i), résolut de le faire lever. 11 avait rassemblé un corps considérable de cavalerie maure, et il battait la campagne en tous

Raymond les actions d'Alphonse d'Aragon, jusqu'au siège de Fraga, où périt ce derni^ après avoir triomphé dans trente batailles.

(i) Cette ville avait été reprise par les Almoravides pendant que le roi d'Aragon faisait la guerre au roi de Léon et de Castillc pour l'héritage d'Urraque.

sens, interceptant les convois destinés pour le camp des chrétiens , et détruisant tout autour d'eux. Les assiégés, se voyant secourus, tentèrent de leur côté plusieurs sorties ; et dans l'une d'elles ayant réussi à communiquer avec Aben Gania , ils concertèrent le plan d'une sortie nouvelle , qu'il soutiendrait en attaquant les chrétiens par leurs derrières. Ce projet , sagement combiné , eut un plein succès. La garnison de Fraga , mêlée à ses habitans qui combattaient pour leur liberté et pour leurs foyers , assaillit les Aragonnais avec tant de furie , qu'elle pénétra jusqu'au milieu de leur camp. Dans ce moment critique , Aben Gania, suivi de ses Almoravides, se présenta du côté opposé. Pour repousser ce nouvel ennemi , Alphonse fit les plus grands efforts ; mais en divisant ses troupes pour en opposer une partie au wali de Lérida , il les affaiblit ; ce mouvement d'ailleurs ne put s'exécuter sans désordre. Les assaillans redoublèrent d'ardeur, les chrétiens épuisés par la fatigue cessèrent de résister, presque tous furent mas- An <iej, c sacrés , Alphonse lui-même périt au milieu De Ybégirc, d'eux. Le camp des chrétiens et les richesses

qu'il contenait devinr^t la proie des Musulmans, plusieurs places rentrèrent en leur puissance , et la fortune des Almoravides parut vouloir se relever dans le nord de l'Espagne. Mais

Alphonse-Raymond , oubliant les injures du roi d'Aragon dès qu'il eut cessé de vivre , et conduit par une politique généreuse , vola au secours des vaincus avec une puissante armée.

Les Musulmans , enhardis par leur victoire , et informés des discordes qui divisaient l'Aragon et la Navarre pour le choix d'un nouveau souverain , s'étaient flattés d'envahir impunément les provinces qui touchaient leurs frontières. Laprésence d'Alphonse-Raymond les contraignit à rentrer dans leurs terres ; ce prince eut encore le bonheur d'apaiser les querelles qu'une double élection allait exciter. Le roi d'Aragon, qui n'avait pas de postérité, avait institué pour ses héritiers les chevaliers du Temple. Ses sujets , se croyant peu liés par le testament du prince qui n'était plus, voulurent prendre un roi parmi eux , mais de là même naquirent les troubles. Les Aragonnais avaient proclamé Ramire, frère du roi ; et ils l'avaient tiré du cloître où l'avait renfermé une vocation forcée ; les Navarjrais se donnèrent pour souverain Garcie , qui était d'une autre famille ; et, comme si l'ennemi n'avait pas été à leurs portes, les uns et les autres se disposaient à soutenir par les armes les droits de leurs nouveaux princes. Par l'entremise d'Alphonse-Raymond, chacun des deux royaumes garda le roi qu'il avait choisi ;

tous les germes de discorde furent soigneusement étouffés, et le roi de Castille retourna à Léon, ajoutant à ses titres de gloire celui de pacificateur.

Ce fut en ce moment que les princes chrétiens de l'Espagne , soit qu'ils cédassent à un mouvement personnel de reconnaissance ou d'admiration pour Alphonse , soit qu'ils se laissassent aller à l'ascendant de ses grandes qualités ou de sa puissance , lui décernèrent d'une voix unanime le titre d'empereur, et reconnurent sa suprématie sur toute l'Espagne. Mais par une de ces contradictions qu'on trouve à chaque pas , dans l'histoire des hommes , entre leurs actions de la veille et celles du lendemain , ces princes voulurent immédiatement après détruire leur ouvrage ; et le regret d'avoir élevé au-dessus de leurs trônes le trône du roi de Castille les ligua tous contre lui. Ceux de Navarre et d'Aragon , les comtes de Portugal et de Barcelone , lui déclarèrent la guerre; et, pour ajoutera son embarras, ils favorisèrent ouvertement la révolte de quelques seigneurs galiciens. Alphonse ne fut ni abattu ni n^ême intimidé. Il rassembla des troupes , se mit à leur tête , chercha ses

Kl

ennemis, les battit en plusieurs rencontres, et les ''""f^s^'^' força à demander la paix. Dans le même temps, Dcrhoo'.rc, |g comte Rodrigue Fernandez, qui commandait

à Tolède à la place du comte Gonzalez, de Lara , que l'esprit du siècle venait de conduire à la Palestine, soutenait courageusement et rendait inutiles tous les efforts du prince Taxfin , qui , se trouvant réduit aux seules forces qu'il avait en Espagne, sachant d'ailleurs qu'il ne pouvait pas compter sur les Andalous, peu affectionnés aux Almoravides , luttait par sa constance contre la mauvaise fortune , suppléait par l'activité au défaut de ressources réelles , et déplo}' ait du génie en proportion de l'accroissement des dangers. Malheureusement pour les Almoravides , les périls de son père et la situation des affaires d'Afrique le rappelèrent à Maroc.

Abdelmumem était sorti de Tinmâl depuis quatre ou cinq ans, et autant par la force des armes que par le contact du fanatisme qui animait ses troupes, il avait soumis à sa loi toutes les tribus guerrières qui s'étendaient depuis les montagnes de Darah jusqu'à Salé. Cette ville même s'était hâtée d'ouvrir ses portes. Après ces premiers succès , il avait subjugué tout le pays de Fez et celui de Téza ; de là, il était revenu à Tinmâl , où durant qlielques mois il s'était occupé de donner une forme à son gouvernement ( 1 ) , et des institutions à ses peuples.

(i) Entre avUres ohoses , il fit battre monnaie , et il

56o HISTOIRE DE LA DOMINATION

De retour à Téza dans l'année suivante , il y commença les constructions d'une ville. Aly , qui voyait son pouvoir chancelant s'éclipser peu-à-peu devant la fortune des Almohades , se livrait aux chagrins et à la douleur. Ses armées, toujours battues, étaient tout-à-fait découragées ; ses généraux , craignant des fevers , refusaient de les conduire : il ne savait à quoi se résoudre. On lui avait conseillé d'associer à l'empire , sous le titre de son successeur, le prince Taxfin qui, par les lauriers qu'il avait cueillis en Espagne, donnait seul l'espérance d'un meilleur avenir, et dont le bras , souvent victorieux , pouvait sauver l'état de sa ruine. Aly avait suivi ce conseil , et Taxfin avait été solennellement proclamé à Maroc et à Cordoue ; mais les villes d'Alarcon et de Cuënca s'étaient révoltées contre les Almoravides. Taxfin ne pouvait s'éloigner dans cette circonstance fâcheuse , sans laisser l'Espagne exposée à un soulèvement général. Il marcha contre ces villes ; Alarcon se soumit , Cuënca voulut résister, il l'emporta d'assaut, et tous les habitans furent passés au fil de l'épée.

donna à la sienne une forme carrée pour la distinguer de celle des Alniorayides. Il y fit graver ces mots : Alà est noire Dieu, Muhaijiad noire apôtre, le méhédi notre imam.

Cet exemple terrible de rigueur servit à comprimer pendant quelque temps l'esprit de rébellion qui commençait à agiter sourdement toute l'Andalousie ; mais il rendit les Almoravides encore plus odieux ; et , dès que Taxfm , cédant aux instances réitérées d'Aly , se fut éloigné des rivages espagnols, emmenant avec lui ses meilleurs soldats et^quatre mille cavaliers muzarabes, dont il avait composé sa garde, les Andalous éclatèrent de toutes parts en murmures , passèrent successivement des murmures à l'insubordination , et se préparèrent à briser les draines qui les opprimaient. Cependant le feu de la révolte ne fit pas sur-le-champ son explosion ; il fut entretenu long-temps en secret, et il ne s'alluma qu'au moment où les mécontens eurent la certitude qu'il ne serait plus possible de l'éteindre , où d'ailleurs les Almoravides étaient trop occupés en Afrique pour pouvoir secourir leurs frères d'Espagne.

Pendant ce temps , la guerre continuait sur les frontières de la Castille et de l'Aragon. Les Musulmans, quoique divisés entre eux par les intérêts , et même par quelques différences dans les opinions religieuses , n'en étaient pas moins les irréconciliables ennemis des chrétiens. Il n'y eut pourtant aucune affaire importante, parce que de leur côté les chrétiens étaient fort peu

d'intelligence; et tout se réduisit, de part et d'autre , à des courses dans le pays ennemi , à la ruine de quelques villages , à la prise et à la reprise de quelques places, et surtout à la dévastation des campagnes , que les partis traversaient réciproquement dans leurs marches.

^"^%s^ '^' L'empereur Alphonse avait fait la paix avec ^ ssîf"^"' les princes confédérés ; il était naturel qu'il tournât contre les Maures les armes que la nécessité l'avait contraint d'employer contre les chrétiens. Il envoya des troupes du côté d'Andujar et de Jaën; mais une de ses divisions s'étant séparée du gros de l'armée , et ayant jDassé le Guadalquivir, elle fut enveloppée par des forces supérieures, et totalement détruite; de fortes pluies, subitement tombées, avaient tellement enflé la rivière , qu'on n'avait pu la traverser, de sorte que de la rive opposée les chrétiens virent massacrer leurs compagnons sans pouvoir les détendre. L'empereur, découragé par cet accident , retourna à Tolède ; il fut même obligé d'abandonner le siège de Coria, qu'il faisait faire par une An <iej.c. autre division de ses troupes. L'année suivante, Di- l'hégire. il alla investir Oréja, dont la garnison, par ses excursions fréquentes , insultait les environs de Tolède; et, après un blocus assez long, il s'en rendit maître.

On dit que, pendant ce siège, les walis de

Séville , de Cordoue et de Valence , ayant réuni leurs forces et voulant opérer une utile diversion 5 se portèrent sur la forteresse d'Azéca , où se trouvait Bérengère, femme de l'empereur. On ajoute que cette jirincesse , craignant que la place ne fût emportée , parce qu'elle n'avait qu'une faible garnison et de mauvais remparts, envoya des hérauts au camp des Musulmans, pour faire demander à leurs généraux s'ils croyaient qu'il fût bien glorieux pour eux d'attaquer une ville où il n'y avait que des femmes, au lieu d'aller chercher l'honneur avec le danger sous les murs d'Oréja. Les généraux musulmans , étonnés de ce singulier message, et voulant toutefois ne point mériter le reproche qu'il contenait, demandèrent à saluer l'impératrice , à laquelle ils furent en effet présentés. Elle les reçut au milieu de sa cour, entourée de toute la pompe et de tout l'éclat de la royauté ; les Maures la quittèrent pleins d'admiration et de respect. Cette anecdote qu'on lit dans plusieurs histpriens est peut-être controuvée ; mais elle est bien dans les mœurs des deux nations qu'elle concerne , et dont l'Europe tira l'esprit chevaleresque avec lequel elle se consola de la barbarie et de l'ignorance.

Ce fut vers cette même époque qu'Alphonse- Enriquez , comte de Portugal , voulant tirer

parti de l'armée qu'il avait d'abord destinée contre l'empereur Alphonse , résolut de la faire servir à étendre ses domaines dans rAlf!;arbe. Les walis de Badajoz, de Béja, d'Evora , d'Elvas et de Lisbonne , s'unirent pour lui résister. Comptant même sur le nombre de leurs troupes , ils allèrent l'attaquer dans son camp , situé sur les hauteurs d'Ourique, entre la Guadiana et la rivière de Cadao; et ils épuisèrent en d'inutiles assauts lavigueur de leurs soldats. QuandlesPortugais s'aperçurent que l'ardeur des Almoravides s'était ralentie , ils sortirent de leurs retranchemens , et fondirent sur eux avec la plus grande impétuosité. Les Musulmans, renversés par ce choc terrible , se rompirent de toutes parts , et les Portugais redoublant d'efforts achevèrent de les mettre en déroute , après en avoir tué un grand nombre. Ils rentrèrent dans leur camp aux cris de victoire , et dans ce moment d'exaltation et d'enthousiasme , ils donnèrent par acclamation à leur prince le titre de roi (i). Alphonse-Enriquez retourna dans ses états, couvert de lauriers , chargé de dépouilles , et suivi d'un nombre infini de prisonniers parmi les-

(i) On dit que ce fut à cette occasion qu'il mit cinq écus dans ses armoiries en mémoire des cinq walis qu'il avait vaincus dans cette journée.

Cette bataille fut livrée le a5 juillet. ♦

quels se trouvèrent beaucoup de familles muza-

rabes. Il rendit la liberté à ces derniers , et les

laissa s'établir dans le Portugal. L'année sui-AndeJ. c.

^ I lo-

vante, les chrétiens perdirent la forteresse de t^^V'J'rS''"^'

Mora ; ils s'en dédommagèrent quelques mois après par la prise de Coria ,que deux ans auparavant ils avaient inutilement assiégée.

On vit alors un simple officier , émule du Cid , aussi brave que lui , mais moins favorisé . par la fortune , être pendant quelque temps l'ennemi le plus redoutable des Musulmans. Pour venger la perte de Mora , dont il était gouverneur , il réunit mille fantassins et deux mille cavaliers , tous gens d'une valeur éprouvée , et avec cette petite troupe , il ne craignit pas d'arriver jusqu'aux portes de Cordoue. Les Maures cherchèrent à l'envelopper , et avec une armée quatre fois plus nombreuse, ils y réussirent. Mugnoz, c'était le nom de cet officier, les attaqua avec tant d'intm3idité qu'il remporta sur eux une victoire complète. Le wali de Cordoue périt dans l'action , avec les principaux chefs de l'armée. Pour prix de cet exploit Mugnoz reçut d'Alphonse le gouvernement de Tolède ; mais il en jouit peu de temps. Ayant eu avis que plusieurs alcaïdes s'étaient concertés pour introduire du secours dans Mora , il sortit de Tolède avec son corps de braves , se mit à lapoursuitedes

566 iiiSTOinn de la domination

ennemis , et , les ayant atteints , il les mit en fuite après un rude combat. Ces succès le rendirent téméraire. Il s'engagea dans les terres des Maures avec un faible détacliement. Surpris dans une position défavorable où il ne pouvait An doj 0. combattre , il fut criblé de flèches avec tous les ^'^ 53a^''^' siens , par les arbalétriers andalous , qui s'étaient embusqués sur son passage. L'empereur voulut venger la mort de Mugnoz. Dès que la saison le permit , il se mit en campagne , ravagea une partie de l'Andalousie , et s'empara de la forteresse de Mora, qui ne flt qu'une faible résistance. C'était le nK)ment où les Andalous, soulevés depuis Valence jusqu'à l'Océan , menaçaient d'extermination les Almoravides. Les uns et les autres , occupés dans l'intérieur des moyens de secouer le joug ou du soin d'étouffer la révolte , avaient laissé les frontières sans défense.

La domination du roi de Maroc n'était pour les Andalous qu'une charge réelle , dont ils ressentaient tout le poids sans en recevoir aucun avantage. Ces souverains étrangers, depuis longtemps hors d'état de les défendre ou de les secourir contre les chrétiens , ne laissaient voir qu'ils régnaient, que parles impôts qu'on recouvrait en leur nom. D'autre part, -le désir d'indépendance, comprimé depuis soixante ans, mais non encore éteint , vivait tout entier chez les

descendans de ces hommes que Jusef avait dépouillés. Enfin les Almoravides avaient introduit en Espagne une foule de tribus africaines, qui différaient des tribus andalouses par les mœurs et les habitudes autant que par lacroyance. Bien que tous fussent Musulmans , ils appartenaient à des sectes diverses , qui ne regardaient point la tolérance comme une vertu nécessaire. De là étaient^ées des préventions fâcheuses , des jalousies secrètes ou des inimitiés déclarées; et ces sentimens avaient pris tant de force que , gagnant peu à peu toutes les classes , ils avaient dégénéré en haines nationales; de sorte que les mahométans d'Espagne se trouvaient divisés en deux grandes factions , les Andalous et les Africains. Les premiers , plus nombreux et plus forts, voulaient chasser sans retour les seconds ; quelques-uns même parlaient ouvertement de les massacrer tous; d'autres, en petit nombre , inclinaient à devenir les vassaux d'Alphonse; mais ce parti , le plus sage peut - être , ne fut pas suivi , et les deux premiers furent généralement adoptés.

Il n'était pas difficile à des hommes entreprenanset adroits de faire servira leurs desseins particuliers de fortune cette disposition universelle des esprits , et ce fut ce qui arriva. Il y avait dsËfe l'Algarbe un enthousiaste des doctrines

nouvelles d'Algazali, nommé Ahmed benHusein . ben Cosaï , lequel s'était fait par ses prédications

un grand nombre de prosélytes, qui l'appelaient leur iman. On remarquait parmi eux Muhamad ben Omar Abul Walid, un des plus riches habitans de Silves , ville de l'Algarbe, et Abu Muhamad , fils du wazir d'Evora, Il y avait aussi dans Séville un autre chef de parti , nommé Muhamad ben Yahie , plus coi^u sous le nom AncîeJ. c. d'Alcabêla. Aben Cosaï fit le voyage de cette De i'h.^gire, "^'iHe pouT sc conccrter avec lui. Le même in- '' ^ térêt les animait , ils se mirent bientôt d'accord ; et , comme il leur fallait un heu qui pût servir de point d'appui ou offrir un asile , ils résolurent de s'emparer du château de Mertola. Aben Cosaï se chargea de l'entreprise. 11 se cacha de nuit avec soixante-dix hommes déterminés dans les faubourgs de la place ; le reste de sa troupe, composée des soldats d'Evora et de Silves, attendaitdans les environs, prête à accourir au signal convenu. Au point du jour, au moment où l'on ouvrait les portes , il attaqua la garde , la massacra et 2i5afer, SC Tcudit maîtrc de la forteresse. Les habitans de Mertola embrassèrent la cjause du vainqueur, et son parti s'accrut en deux mois , au point de lui permettre d'attaquer les Almoravides à force ouverte. Aben Cosaï montrait dans toutes les occasions la plus grande bravoure, et les Africemis

n'osaient tenir devant lui. A son approche ils s'enfuirent de Béja ; et la terreur de ses armes , secondées par ses intrigues , lui eut bientôt soumis une grande partie de FAlgarbe;!! eut des partisans jusque da-ns la ville de Mérida , qui lui fournit secrètement des troupes.

Aben Cosaï se crut alors en état de tenter des entreprises plus importantes. Il traversa la Guadiana , prit Huelva d'assaut , et ayant encore reçu des renforts , il mit le siège devant Niébla , dont il s'empara par le moyen des intelligences qu'il avait dans la place; Jusef bon Amed el Pedrukhi , wazir de la ville , lui livra une des tours qui la défendaient. De là , il poussa jusque sous les murs de Séville , et il s'établit dans Triana. Le wali de Séville n'osait point sortir de la ville , qui vraisemblablement aurait dû se soumettre si elle n'avait été secourue. Le vainqueifr du roi Alphonse d'Aragon , Abu Zacaria Aben Gania, qui du gouvernement de Lérida avait passé à celui de Cordoue , informé du danger de Séville , rassembla à la hâte toutes ses troupes , et marcha contre les rebelles. Ceux-ci n'osèrent l'attendre; ils abandonnèrent Triana en fuyant, et par là ils excitèrent Aben Gania à les poursuivre. 11 les atteignit au-delà de la Guadiana , et les défit complètement. Les vaincus se retirèrent à Niébla , où ils furent joints par le corps 11. 24

o'jo irisTOini' DE r,A domination

de Jusef el Pedrukhi ; Aben Gania vint sans perte de temps les y assiéger. Les rebelles se défendirent avec courage ; ils étaient d'ailleurs favorisés par la mauvaise saison dont les assiégeans souffraient beaucoup, ce qui fit que le siège se prolongea plusieurs mois.

5Ramaîu». Pour comblc de disgrâce, le général almoravide reçut la nouvelle du soulèvement de Cordon e. Le cadi avait été égorgé , et Abu Giafar Hamdaïn s'était saisi du pouvoir. Aben Gania fut obligé d'abandonner le siège de Niébla , et de retourner à Séville , où des événemens du même genre se faisaient déjà craindre. Avant d'y arriver , il apprit par des messagers de son neveu Abdalaben Muhamad ben Gania, wali de Valence , que les habitans de cette ville s'étaient pareillement révoltés , malgré tous ses efforts et ceux du cadi Méruan pour prévenir les désordres , et calmer les esprits; que lui-même, tremblant pour sa vie , avait dû se sauver de nuit et avec beaucoup de précipitation, et qu'il s'était réfugié à Xativa. Murcie , Albacète , Jaën , Malaga , avaient suivi l'exemple donné par Valence ; on y avait désarmé , chassé ou massacré tous les Africains. D'autres villes encore agirent de même ; et tous ces contre-temps , arrivés à la fois , semblaient correspondre avec le soulèvement de l'Algarbe. Aben Gania, désespérant

DES ARABES EN ESPAGNE. jn \

alors , non-seulement de ramener ce pays ù l'obéissance , mais encore de sauver l'empire des Almoravides en Espagne , écrivit à son frère , qui était wali de Séville, d'armer tous les vaisseaux qui se trouvaient dans le port , d'}'^ embarquer toutes ses troupes, et d'aller s'établir dans les îles Baléares , ce que ce dernier exécuta sans délai. A peine fut-il parti qu'Abdala ben Maimon , wali des frontières , entra dans Séville avec ses partisans ,. et s y rendit maître absolu malgré l'opposition des Almoravides qui s'y trouvaient , et qui périrent tous.

Les Andalous ne s'accordaient que dans la volonté d'expulser ou d'accabler leurs ccppresseurs. Cet intérêt commun satisfait, les ambitions particulières reprenaient toute leur activité, et les Andalous formaient autant de partis, qu'il se trouvait parmi eux d'hommes audacieux avec quelques moyens d'influence. Toutes les leçons de l'expérience étaient perdues pour eux, et les tristes essais qu'ils avaient faits de la division des provinces, après le dernier des Omeyas, leur disaient vainement que les mêmes accidens produiraient les mêmes résultats. Chacun voulait le pouvoir souverain , chacun voulait dominer sur les autres , s'asseoir à son tour sur un trône glissant où nul ne pouvait se tenir; et, pendant deux ou trois ans , on vit l'inconstante

fortune élever et abaisser en un jour les mêmcg individus , faire des princes et les renverser , pousser jusqu'au haut de sa roue ceux que l'instant d'après elle précipitait au fond d'un abîme. Quatorze jours étaient à peine écoulés, depuis que Hamdaïn commandait dans Cordoue , et déjà le peuple murmurait contre lui. Un parti puissant , soutenu en secret par les chrétiens de Tolède , s'était formé dans la ville en faveur d'un descendant* des Béni Hud de Sarragosse , Ahmed Séïd-Dola. Riche, politique, et appuyé sur sa naissance , il ne lui fut pas difficile d'attacher le peuple à sa cause. Hamdaïn fut chassé , et Seïd-Dola ceignit le diadème ; mais au bout de huit jours, obhgé à son tour de prendre la fuite , il laissa l'anarchie à la place du gouvernement qu'il avait voulu donner à Cordoue. Pour la faire cesser , on essaya d'élire un nouveau souverain. Le parti d'Hamdaïn l'emporta, et le peuple proclama de nouveau celui qu'il venait de proscrire. Hamdaïn fut aussi reconnu dans plusieurs villes voisines , depuis Ronda jusqu'à Sidonia et Arcos.

Abdalà ben Gania avait tenté de rentrer dans Valence , et il se vengeait de la résistance de ses habitans en dévastant leurs campagnes. Ceux-ci avaient besoin d'un appui et d'un défenseur ; ils jetèrent les yeux sur Abdelmélic Méruan heu

DlîS ÂRABT.S EN ESPAGNE. v^^S

Abdelaziz , un des plus nobles scheiks du pays. Mais l'Arabe, qui n'avait pas moins de sagesse que de talent, refusa pendant long-temps les dangereux honneurs qu'on lui offrait ; il ne céda qu'aux vives instances d'Abdala ben Ayadli , wali des frontières , et d'Aben Mardanis , neveu du premier et wali d'Albacète , lesquels lui représentèrent que , dans un moment de crise où sa conduite actuelle pouvait assurer la prospérité de l'avenir , il devait sacrifier au bien général sa propre tranquillité et sa répugnance. Le premier usage que fit Aben Abdclaziz du pouvoir qui lui était confié , eut pour but de mettre un terme aux incursions que faisait l'ancien wali jusque sous les murs de Valence, et il alla l'assiéger dans sa retraite de Xativa.

Pendant que ce siège durait, plusieurs partis se disputaient par la voie des armes la souveraineté de Murcie. On y avait d'abord nommé Hamdaïn de Cordoue ; bientôt après, le cadi de la ville Abu Giafar, appuyé par Abdala ben Fetâh , alcaïde de Cuènca , se fit nommer à la place d'Hamdaïn. Aben Fetâh , mécontent d'Abu Giafar , voulut détruire ce qu'il avait fait ; il s'unit au parti d'Abderahman ben Tahir , scheik distingué de Tadmir , et ils soulevèrent le peuple en faveur de Seïd-Dola Aben Hud. Abu Giafar soutint son élection par une victoire complète

qu'il remporta sur eux, et Aben Fetûli fut jeté dans une prison. Abu Giafar, persuadé que sa puissance était désormais assurée, se rendit au siège de Xativa, en qualité d'allié ou d'auxiliaire d'Aben Abdélaziz de Valence ; mais pendant son absence Aben Tahir causa de nouveaux troubles , et Aben Fetàh fut remis en liberté. Abu Giafar se bâta de retourner à Murcie, et pour la seconde fois il s'en rendit maître ; mais Aben Fetàh s'était soustrait par la fuite à la vengeance de l'émir.

A Grenade on n'était pas plus tranquille. Les Almoravides, chassés de la ville , s'étaient retirés à l'Alcazaba , où ils se défendaient avec opiniâtreté. Le cadi Aben Simeck , auteur de la révolution , fut tué dans un assaut donné à la forteresse. Abul Hasan fut nommé à sa place. Celui-ci avait paru jusque là flotter entre les deux partis, évitant de se prononcer , attendant pour le faire que l'un ou l'autre fût resté vainqueur ; mais , dans cette occasion , les séductions de la grandeur l'emportèrent sur sa prudente réserve, et terminèrent ses incertitudes en faveur de celui qui lui donnait le pouvoir.

Toutes ces disgrâces des Almoravides d'Espagne accablaient le malheureux Aly ben Jusef d'une douleur d'autant plus vive, que ses affaires n'allaient guère mieux en Afrique. Il avait espéré

DES ARABES EN KSPAGNE. ôjô

que les talens et la fortune de son fils Taxfm soutiendraient son empire près de tomber sous les coups redoublés des Almohades ; mais cette espérance fut cruellement déçue. Le prince fat vaincu plusieurs fois ; et des vastes contrées qui composèrent la riche succession de Jusef, il ne restait que quelques provinces autour de Maroc: Aly en conçut tant de chaf^^in et de dépit qu'il tomba malade ; et comme , au lieu des succès qui lui auraient rendu la santé avec la puissance , il ne trouvait dans les nouvelles qu'il recevait de toutes parts que de nouveaux sujets de tristesse , le mal croissant toujours eut bientôt consumé en lui tous les principes de vie ; il mourut à Maroc après un règne de quarante ans , dont la fin fut très-orageuse.

Ce prince avait été l'un des plus puissans souverains de cette époque. Chaque jour , disent les Arabes , on faisait pour lui la prière publique dans trois cent mille (i) mosquées. Aly se montrait digne de son élévation par ses gtandes qualités. En effet il aimait la justice , il était doux , clément et humain , s'efforçant constamment de marcher sur les traces de son père; et il ne tint pas à lui que son peuple ne vécût heureux dans les douceurs de la paix.

(i) On sent combien ce calcul doit être exagéré.

L'ascendant des circonstances fut plus fort que lui , et détruisit toujours l'effet des mesures que lui suggérait la prudence. S'il eût suivi le conseil de ses alimes, lorsque le méhédi apparut, il aurait régné sans opposition et sans troubles. Comment prévoir que les destinées de l'empire tenaient à l'existence d'un obscur alfaquiPLa fatale sécurité d'Othman , son ministre , sécurité qu'il partagea pour le malheur de ses peuples , avait sauvé l'audacieux novateur. Quand on s'aperçut de la grandeur du mal , il avait jeté de profondes racines qu'on ne put arracher. Le conseil des alimes avait paru dicté par une timide prévoyance , il y aurait eu à le suivre de la faiblesse; car, comme le dit Othman , que pouvait craindre d'un fanatique sans crédit et sans force un monarque puissant et respecté? Et cette considération l'emporta, peut-être parce que la vanité du prince se trouva intérieurement flattée par les motifs qui déterminaient le ministre (i).

Taxfin, possesseur du trône, s'occupa des moyens de le défendre. Il fit un appel au dévouement de tous ceux qui lui restaient fidèles ,

(i) Ishàc ben Othman, quoique très-jeune encore, succéda à son père dans la charge d'hagib; et il la remplit jusqu'à sa mort avec tant de droiture, que sa longue administration n'cxcila pas une plainte

et il eut en peu de temps une armée nombreuse. Ces précautions étaient nécessaires. Abdelmumen descendait des montagnes de Goméra avec * toutes ses bandes bérébères , semblable à un torrent qui , tombant dans la plaine , renverse et entraîne tout ce qui résiste à Sa violence ; il menaçait à la fois la ville de Fez et celle de Trémécen. Les premiers efforts de Taxfm furent couronnés par la victoire ; Abdelmumen rentra dans les montagnes ; mais , s'emparant des hauteurs , il brava sans la craindre toute la puissance de son ennemi. La tribu guerrière de Zanhaga , suivant le parfi victorieux , était revenue sous les drapeaux de Taxfm. Celui-ci voulut profiter de ces faveurs de la fortune, et il en essuya un nouveau caprice; dans une seconde action son armée fut presque toute détruite. Le roi ne perdit point courage , il rallia les débris de ses troupes , fit prendre les armes à tous ceux qui pouvaient les porter, et se prépara encore à combattre. Ce fut là, dit l 'historien Aben Izâ, le dernier effort que firent les Almoravides. Les deux armées se rencontrèrent dans les environs de Trémécen. Celle d'Abdelmumen était moins nombreuse ; l'habile Almohade y suppléa par les ressources de sa tactique. 11 forma de ses troupes un bataillon carré. Sur les quatre faces et au premier rnng , il plaça ses

plus vaillans soldats , armés de très -longues lances, qu'ils appuyaient avec leurs pieds contre terre par l'extrénuté de la hampe , " et qu'ils soutenaient de leurs mains dans une direction oblique. Derrière ces lanciers était un rang de soldats armés* d'épées , et de larges boucliers pour arrêter les flèches de l'ennemi ; venaient ensuite sur un double rang les arbalétriers et les frondeurs. Le milieu du carré était occupé par la cavalerie. Sur chacune des quatre faces , Abdelmumen avait ménagé des issues pour que ses cavaliers pussent charger sans causer du désordre dans finfanterie. Taxfm ne put jamais rompre cet ordre de bataille ; il fit plusieurs fois donner sa cavalerie , et toujours sans succès. Ceux qui marchaient les premiers, blessés par les longues lances , ne pouvaient avancer , et quand les autres se retournaient pour exécuter une charge nouvelle , les Almohades ouvraient leurs rangs , et leurs cavaliers fondaient sur les Almoravides. Puis, se divisant à droite et à gauche , ils allaient rentrer par les côtés au milieu du carré dont le front s'était reformé durant cette charge. Le combat se prolongea jusqu'aux approches de la nuit. Les Almoravides avaient perdu leurs meilleurs cavaliers , tous les autres étaient blessés et hors d'état de combattre. Taxfm ordonna la. retraite , et il s'alla enfermer dans

Trémécen. Abdelmumen 1^ suivit; mais , après quelques assauts inutiles ,J1 se dirigea sur Oran, dont la conquête lui sembla plus facile et surtout plus importante , parce que le roi , regardant cette place comme son dernier asile en Afrique , y avait renfermé ses trésors , et qu'il y avait même disposé tous ses préparatifs de départ pour l'Espagne en cas de malheur.

Taxfin en effet craignait de ne pouvoir conserver l'empire de Maroc , et il avait envoyé depuis peu des ordres pressans à Mubamad ben Maymûn , alcaïde d'Almérie (i) , d'apprêter dix vaisseaux et de les envoyer à Oran , où ils demeureraient stationnaires et toujours prêts pour le recevoir, s'il éprouvait de plus grands désastres, Taxfin attachait donc à la conservation d'Oran la plus grande importance. Il prit dans Trémécen une troupe choisie , il traversa avec elle le camp des Almohades , et il pénétra dans la place , qui était au moment de se rendre. Au bout de quelque temps, ce prince, voyant que le siège traînait en longueur sans lasser la constance des Almohades, et que tôt ou tard la ville devait finir par tomber en leurs mains , n'ayant plus d'espérance de se soutenir à Maroc ni plus de moyens de lever de nouvelles armées , cédant

(i) Cette viile l'irt une des dernières qui secouèrent le joug des Aluioiiadcs.

o8o ijistoire de r,A domination

au découragement qui s'emjjara de lui , ou plutôt poussé en aveugl^ar sa cruelle destinée , ce prince sortit de la ville pendant la nuit avec le dessein de gagner le château du port où ses vaisseaux l'attendaient , pour de là passer en Espagne. Il monta sur sa superbe jument Raliihana (i) ; mais , comme son esprit était troublé par la crainte d'être pris par les ennemis , ou par quelque écart malheureux de la jument qu'effrayait le bruit des vagues qui se brisaient contre les écueils du rivage , il se précipita du haut d'un rocher escarpé, et le lendemain on trouva son corps tout sanglant et sans vie au bord de la mer. On le porta de suite à Abdel- "ilis^.'^' mumen , qui envoya sa tête à Tinmâl. Les A1- " 54o^'"' moravides consternés cessèrent de défendre les remparts d'Oran , et Abdelmumen y fit, peu de jours après , son entrée triomphante.

La guerre durait toujours en Andalousie , et le siège de Xativa se poursuivait encore. Abu Giafar , vainqueur à Murcie de la faction qui lui était opposée , vint de nouveau au secours d'Aben Abdélaziz, et d'autre part le wali des

(i) Les historiens arabes ont conservé le nom et même la généalogie de cet animal. Il n'avait pas de pareil , ajoutent-ils, parmi |les plus beaux chevaux de l'Afrique et de l'Arabie. Rahihana fut trouvée morte auprès de sou maître.

frontières , Aben Ayadh , lui amena un fort détachement de cavalerie. Abdalà ben Gania sentit qu'il ne pourrait long-temps résister à tant d'ennemis , et il offrit de rendre la place à des conditions qu'il obtint. Il se retira avec sa troupe du côté d'Almérie , décidé à s'en aller à Majorque auprès de son père , si les affaires ne prenaient pas une autre face. Aben Abdélaziz récompensa Safer généreusement ses alliés ; et, après avoir pourvu au gouvernement de Xativa et à celui d'Alicante , qui dans le même temps avait expulsé les Almoravides, il retourna à Valence , où il entra monté sur un superbe dromadaire et couvert d'armes étincelantes. Tous les schciks , tous ses officiers, richement vêtus , lui formaient nne brillante escorte , et le peuple de Valence lit éclater les transports de la plus vive joie en revoyant son émir victorieux.

• Abu Giafar avait contribué à la reddition de Xativa ; il voulut contribuer de même à réduire les Almoravides de Grenade. 11 invita l'émir de Cordoue Hamdaïn , et quelques autres walis à concourir avec lui à cette entreprise. Ceux-ci envoyèrent des troupes , Abu Giafar y joignit les siennes, et une armée de douze mille chevaux marcha au secours des habitans de Grenade. Les Almoravides ne leur laissèrent point le temps d'entrer dans la ville ; ils pensèrent avec raison

582 llîSTOIIiE DE LA DOMINATION

f(ii'avcc ce renfort les Grenadins s'empareraient de la forteresse : il fallait donc les empêcher de le recevoir. Tls sortirent au point du jour de l'Alcazabâ, rencontrèrent à peu de distance ces auxiliaires , les attaquèrent résolument , les défirent, et entrèrent vainqueurs dans l'Alcazabâ. Abu Giafar mourut sur le champ de bataille , victime de son dévouement pour ses alliés.

Rcbie I. Dès que la nouvelle de sa mort arriva à Murcie , apportée par les fuyards de son armée , le peuple se ressouvint d'Abderahman ben Tahir , et le nomma son émir. Celui-ci, fidèle à son amitié envers Seïd-Dola Aben Hud , ne voulut accepter que le titre de naïb , ou lieutenant de l'émir, et il écrivit à Seïf-Dola pour qu'il vînt prendre possession de Murcie. Quelques mécontens quittèrent la ville à cette occasion , et se rendirent auprès de l'émir de Cordoue , qui leur donna des troupes pour soutenir leur préten-* tions ; Aben Tahir engagea de son côté le wali des frontières à se joindre à lui. Aben Ayadh , qui était aussi partisan d'Aben Hud , se mit aussitôt en route; mais en passant à Oriliuéla, les habitans lui déférèrent la souveraineté de leur ville. Entraînés par cet exemple , ceux de Murcie allèrent en foule à sa rencontre dès qu'ils

Gium.ia 1. eurent appris qu'il arrivait, et ils le proclamèrent émir à la place de Seïd-dola qu'Aben Tahir vou-

Jait'lcur donner. Celui-ci se retira dans ses terres, et ildutàses\'ertiis qu'on n'attentàtpointàsavie. Aben Tahir ne devait pas fournir seul une preuve de l'inconstance du peuple. Ce même Abdélaziz, que les Valenciens avaient demandé pour maître , qui pendant long-temps s'était refusé à leurs vœux parce qu'il craignait leur humeur légère et^apricieuse,- qui n'avait cédé qu'à une sorte de violence , qu'à son retour de Xativa les acclamations générales avaient accueilli , se vit en un instant oublié , abandonné et proscrit. L'enthousiasme , qui d'Orihuéla s'était étendu à Murcie , venait de saisir les Yalenciens ; ils avaient envoyé des députés à Aben Ayadli. Abdélaziz voulut essayer de ramener les esprits, et, s'il n'y pouvait réussir par la douceur, d'employer la force pour maintenir le peuple dans le devoir ; mais le désir du changement avait gagné tous les cœurs, et, quand on sut qu'il faisait des préparatifs de défense, de toutes parts on courut aux armes. Aben Abdélaziz fut obligé , pour sauver sa vie , de quitter le palais durant la nuit. Ses amis le tinrent quelc£ue temps caché, et, quand l'effervescence des esprits fut un peu calmée , ils le firent sortir de Valence à la faveur des ténèbres avec un guide qu'ils lui donnèrent. Ce guide par malheui» connaissait peu les chemins qu'il devait parcourir ;

584 HlSTOinE DE LA DOMINATION

il égara le malheureux émir dans les environs d'Almérie , et le fit tomber au pouvoir de l'alcaïde ben Maimûn , qui le chargea de chaînes comme un rebelle „ et l'envoya sous escorte à Abdalà ben Gania. Celui-ci le traîna long-temps à sa suite dans ses courses continuelles entre Valence, Almérie et Xativa, et il finit par l'emmener à ]\îajorqiie lorsqu'il» s'y retira. Aben Ayadh ne tarda pas à se rendre à Valence , et , pour y assurer sa domination , il lit arrêter les partisans de l'émir fugitif.

Cependant Seïd-dola s'était emparé de Jaën , et il aspiftit à la souveraineté de Grenade ; il parvint à s'y faire un parti. Quand il crut ce parti assez fort , il se présenta devant la ville , et le peuple l'accueillit; mais, dès le jour même de son arrivée , une tentative d'empoisonnement faite contre sa personne lui prouva qu'il avait des ennemis dangereux ; et comme les troupes qu'il avait amenées de Jaën campaient au dehors , il lit dresser ses tentes au milieu d'elles. Les Almoravides de la forteresse faisaient de fréquentes sorties. Dans une d'elles, le hls de Seïf-dola , grièvement blessé , fut fait prisonniery et il mourut dans la nuit de ses blessures ; les Almoravides embaumèrent son corps et l'envoyèrent à son père. Celui-ci , dégoûté de son entreprise , autant par ce funeste accident que

parce qu'il voj'^ait les Grenadins fatigués d'une guerre qui ravageait l'intérieur de leur ville, reprit avec ses troupes le chemin de Jaën. Immédiatement après son départ , les Grenadins conclurent avec les Almoravides une trêve dont les uns et les autres avaient le plus grand besoin. La plupart de ces derniers en profitèrent pour se rendre au portd'Almugnécar , dans l'intention de passer en Afrique.

Il paraît qu'en cédant aux vœux des Murciens et des Valenciens , Aben Ayadli n'avait voulu qu'empêcher leur choix de tomber sur un autre, ce qui aurait rendu impossible l'exécution de ses desseins secrets; il n'avait, disait-il, accepté le pouvoir que pour le rendre à Seïf-dola ; et i'"^'g«i'aussitôt qu'il put le faire sans risque , il l'appela à Murcie , où il le fit reconnaître ; de là il le conduisit à Valence. Il conserva , il est vrai , toute l'administration des affaires , mais il n'agissait qu'au nom de Seïf-dola. Celui-ci jouit peu de temps de sa fortune. Aben Fetàh avait emporté de Murcie , lorsqu'il s'échappa de sa prison, le désir ardent de punir les habitans de leur légèreté ; i lais , ne se sentant pas capable d'y :réussir sans des secours étrangers et ne se fiant pas à des Musulmans , il sollicita] 'alliance des chrétiens. Alphonse lui donna gûe^lques troupes, avec lesquelles il marcha suçl)('ati-va.y

586 IlISTOIPiE t)E LA DOMINATION

OÙ il avait des intelligences , pillant et dévastant tons les lienx die son passage. Seïf-dola rassembla les cavaliers de Murcie , d'Alicante et de Lorca, et il manda à son naïb de Valence de partir surle-champ avec les siens pour le venir joindre. Aben Fetdh , qui en eut avis , fit faire à ses troupes une marche rapide pour tacher de prévenir cette jonction , et il n'y put parvenir. Il n'en combattit pas moins avec courage , et dans l'espérance de la victoire ; les chrétiens secondèrent si bien ses efforts , qu'elle commençait à se déclarer pour lui, quand la mort de Seïf-dola, percé d'un coup de lance au plus fort de la mêlée , acheva de la déterminer. Le naïb de Valence, Abdalà ben S ad , eut le sort de l'émir , et toute aoxtban. 1;^ valcur d'Abcu Ayadh ne put sauver l'armée d'une déroute totale. Aben Fetàh ne demeura point dans l'inaction, et, suivant de près les vaincus, il arriva presque aussitôt qu'eux devant Murcie. Muhamad ben Sad , oncle du naïb de Valence , vint lui offrir le combat ; mais il ne fut pas plus heureux que l'émir. Après avoir vu périr presque tous les siens , il ne put qu'avec peine échapper lui-même a la mort. 11 se réfugia dans Alicante. Murcie se rendit au vainqueur , qui , n'ayant pu empêcher les chrétiens ses auxiliaires d'y entrer avec lui,indis}K»sa les habitans, et rendit plus vifs leurs regrets.

Du côté de TAlgarbe , Aben Cosaï avait étendu ses conquêtes autour de Mertola, où il résidait; et son autorité était reconnue depuis les rivages de l'Océan jusqu'aux environs de Séville. On dirait qu'un mauvais génie , dominant à cette époque sur l'Espagne , lui préparait de nouveaux désastres en lui donnant d'autres maîtres. Tandis que tous les walis , révoltés contre les Almoravides , travaillaient à conquérir sous le nom d'émirs leur indépendance absolue , Aben Cosaï cherchait à perdre la sienne , et à ne conserver ses domaines qu'à l'ombre d'une grande puissance qui le protégeât. Dès qu'il eut connaissance de la mort de Taxfin et de la prise d'Oran , il écrivit à Abdelmumen , se vanta d'avoir le premier secoué le joug des Almoravides , protesta ^e son adhésion aux opinions du méhédi , et offrit de se mettre sous son obéissance. Abdelmumen , à qui cette proposition inattendue montrait une brillante perspective de conquêtes nouvelles , accepta l'offre d'Aben Cosaï et le nomma son waH dans l'Algarbe. De son côté , Aben Gania , qui voyait s'écrouler l'empire d'Afrique, et qui prévoyait que sa chute causerait la ruine des Almoravides d'Espagne ; qui n'avait fait jusque là que des efforts inutiles , pour maintenir les peuples dans l'union et l'obéissance ; qui voulait peut-être du

milieu de tous ces débris qui l'entouraient faire sortir une souveraineté pour lui-même; désespérant de triompher par les armes de ses trop nombreux ennemis, tenta de désunir ceux qu'il ne pouvait vaincre , et de semer entre eux la discorde pour s'en délivrer par leurs propre» mains. 11 pratiqua des intelligences avec Muhamad Ben Sidray et Omar ben Almondhar , les deux principaux appuis d'Aben Cosaï. Il leur fit aisément entendre que leur chef ne recherchait l'alliance des Almohades , que pour assurer par leur secours son despotisme ; qu'en remplaçant par eux les Almoravides , il ne tendait qu'à rappeler sur l'Espagne les maux que ces derniers lui avaient faits par leur invasion ; que les Andalous, qui s'étaient adressés à Jusef ben Taxfln, y avaient été forcés par^la difficulté de résister seuls au roi de Léon ; qu'Aben Cosaï n'avait point ce prétexte , qu'il n'était donc poussé que par son ambition particulière. Ces insinuations firent naître des soupçons violens sur la conduite et les intentions d'Aben Cosaï ; les soupçons produisirent le mécontentement , et le mécontentement une rupture déclarée. Aben Cosaï fut attaqué et battu. Les secours qu'il av.ait obtenus flu roi de Portugal furent insuffisans pour le faire triompher , et cette alhance avec les chrétiens l'avait perdu dans l'esprit des musulmans fana-

DES ARABES EN ESPAGNE. jSg

tiques. Assiégé dans Mertola , il fut bientôt contraint par le peuple à se démettre du pouvoir ; Muliamad Sidray , nommé à sa place, le lit mettre en prison ; et il ne dut la liberté qu'à une victoire que remporta sur les rebelles son général Aben Samaïl, qui ne l'avait pas abandonné dans sa disgrâce. Lorsqu'Aben Gania fut assuré que par l'effet de ses manœuvres il avait mis Aben Cosaï hors d'état de lui nuire , il tourna ses vues du côté de Cordoue. Ce ne fut toutefois que dans l'année suivante qu'il put commencer d'agir, soutenu par l'empereur Alphonse, avec lequel il s'était secrètement allié.

Les wazirs de Maroc venaient de placer sur le trône un des fils de Taxfm , celui que ce prince lui-même avait désigné pour son successeur, Ibrahim Abu Isliàc ; et , comme si ce trône eût été brillant de gloire , entouré de grandeurs et soutenu par l'amour des peuples, un de ses oncles essaya de le lui arracher : tant il est vrai que les ambitieux chérissent jusqu'à l'ombre du pouvoir! Abdelmumen cependant n'avait point déposé les armes. Maître de toutes les forteresses voisines d'Oran , il attaqua Trémécen et massacra sans pitié tous les habitans, en expiation de leur longue résistance. Le nombre des morts , dit l'historien Ysâ , s'éleva à environ cent mille de tout âge et de tout sexe. La ville fut livrée

jgO HISTOIRE DE LA DOMINATION

au pilloge pendant plusieurs jours. Abdelmu~ men demeura sept mois à Trémécen ; et , tandis que , pour assouvir ses yengeances , il repaissait ses yeux du triste spectacle de la destruction, ses généraux allèrent mettre le siège devant Fez, et ils emportèrent Méquinez en passant. Fez se défendit avec vigueur ; son gouverneur paraissait disposé à s'ensevelir sous ses ruines. Abdelmumen eut recours à un expédient qui le servit mieux que toutes les machines de guerre que ses généraux avaient employées.

Il fit construire une forte digue en travers de la rivière dont les eaux coulent dans la ville , et dans un lieu où son lit est extrêmement resserré , au bas d'une vallée profonde. Par ce moyen il fit monter les eaux à une très-grande hauteur , et il en rassembla une quantité considérable. Quand elles commençaient à se répandre par dessus la digue , il leur ôta tout d'un coup cet obstacle, et les eaux, jusque là captives, s'échappant avec furie, allèrent frapper les remparts avec tant de violence , qu'ils s'écro"ulèrent et laissèrent à leur place une large brèche. Le wali , qui était frère de Taxfin , avait choisi cette nuit pour épouser une jeune fille dont il était fort épris. Son wazir, chargé de la défense de la place, fut réveillé au point du jour par l'épouvantable fracas des remparts et des édifices voi-

sins, renversés par les eaux. Il courut à la brèche avec tout ce qu'il put rassembler de soldats, et il parvint à repousser les assiégeans ; mais peu de jours après, ce même wazir, ayant eu à se plaindre (i) du wali , se laissa emporter par le ressentiment ; et s étant mis d'accord avec Abdelmumen , les Almohades entrèrent dans la ville par la brèche. Ce wazir était natif de Jacn , et l'hagib d'Abdelmumen, qui était aussi Andalous et qui possédait toute la confiance de son maître , le traita avec beaucoup de distinction et prit soin de sa fortune.

Salé, Agmat , toutes les villes de l'empire An de j.c. avaient reçu la loi des Almohades, et le pouvoir Dci-hégi d'Ibrahim ne s'étendait pas au-delà de l'enceinte de Maroc. Abdelmumen méditait cette importante conquête ; en même temps il voulait faire celle de l'Andalousie. Il avait fait préparer à Tanger des vaisseaux de transport ; et sur la fm de l'année , il y fit embarquer dix mille chevaux et vingt mille fantassins , dont il donna le commandement général à Abu Amram ben Saïd. Ces troupes abordèrent sur la côte d'Algéciras ,

(1) On dit qu'il était amoureux de la jeune épouse du wali ; que ce mariage, en excitant sa jalousie, le remplit du désir de se venger, et que le ressentiment finit par l'emporter sur le devoir.

ire.

v392 HISTOIRE DL LA DOMINATION

et aussitôt elles assiégèrent la ville , qui ne fit pas une longue résistance. Aben Cosaï était venu avec les siens se joindre à l'armée des Almohades ; les soldats de la garnison ne comptant pas sur les secours du dehors , sortirent de la place en désespérés et se frayèrent un passage à travers les assiégeans ; ceux qui ne périrent pas dans cette périlleuse entreprise se sauvèrent à "l'iV/ Se ville. L'armée almoliade se présenta ensuite 5'iK devant Gibraltar; les Almoravides l'avaient évaeue a 1 approche des ennemis , et les habitans se hâtèrent de capituler. La ville de Xérèz n'attendit pas pour se rendre l'arrivée des Almohades. L'alcaïde, accompagné de cent principaux habitans , alla au devant d'Abu Amram, promit obéissance et fidélité au nom de la ville , et déclara la mettre sous la protection d'Abdelmumen. Celui-ci , informé par son général de cette démarche, en ht témoigner sa vive satisfaction à l'alcaïde , et il lui accorda pour la ville et les habitans plusieurs privilèges qu'ils ont conservés tant que sa dynastie a régné sur l'Espagne. Abdelmumen était alors devant Maroc avec son armée. Comptant que le siège serait long, il avait placé son camp sur des hauteurs au couchant de la ville, et il l'avait entouré de retranchemens. Il fit construire dans l'intérieur de solides baraques ft une vaste mosquée , annon-

çant ainsi l'intention de ne quitter ce lieu que pour entrer dans Maroc. Quand tous ces travaux eurent été terminés , et qu'il eut donné à ses troupes quelques jours de repos, il ordonna un assaut simulé dans l'espérance d'attirer ensuite les assiégés hors des murs par une retraite également simulée , et de les faire tomber ainsi dans des embuscades qu'il avait préparées. Ce stratagème lui réussit : un grand nombre d'Almoravides périrent , et ceux qui survécurent n'osèrent plus tenter de faire des sorties ; mais s'ils ne furent plus exposés aux coups de leurs ennemis, ils ne purent se défendre d'un autre fléau plus terrible encore , la disette , et bientôt après une horrible famine , qui enleva les trois quarts des habitans. Les vivans , dit Aben Ysà, différaient peu des morts, et pour prolonger leur misérable existence , ils étaient contraints à dévorer des cadavres humains. Cette ville, jadis si populeuse , n'était plus qu'un vaste désert tout couvert de morts ; un affreux silence régnait dans les rues et sur les places publiques. Quelques Muzarabes , qui servaient dans la cavalerie , ne pouvant plus supporter cet état pire que la mort, se concertèrent, ajoute le même auteur, avec Abdelmumen pour lui livrer la porte d'Agmat, à l'instant où il livrerait un assaut général, ce qui fut exécuté. LesAlmoravides n'eurent à surmon-

ter qu'une très-faible défense, excepté à l'entrée de l'Alcazar, où s'étaient réunis les derniers défenseurs de leur roi.

Le malheureux Ibrahim et tous les scheiks qui lui étaient restés fidèles furent traînés devant l'implacable Abdelmumen , et son humeur sanguinaire et cruelle parut s'adoucir un moment quand il vit la jeunesse d'Ibrahim ; il montra l'intention de l'épargner. «Veux-tu , lui dit alors un » de ses wazirs, élever un lionceau qui un jour » peut-être nous dévorerait tous?» Ibrahim , que ces paroles condamnaient à la mort , se prosterna devant son vainqueur, et , les yeux pleins de larmes , il lui demanda la vie. « Misérable que » tu es , s'écria dans ce moment un scheik , son » garent, dois-tu ajouter la honte et l'opprobre à » tous tes malheurs ? Crois-tu donc t'adresser à » un père tendre et compatissant? Ne vois-tu pas » que c'est une bête féroce qui se nourrit de sang » et de larmes ? » Abdelmumen, irrité par cette insultante apostrophe, ordonna le supplice du roi et de ses scheiks , et fit faire main basse sur tous les habitans sans distinction , de sorte que la ville resta presque en entier dépeuplée. Ceux qui ne furent poiîit immotés par l'aveugle fureur des soldats furent réduits ù la condition d'esclave ; les femmes et les enfans ne furent pas exemptés de cette loi cruelle , et on les vendit

DES ARABES EN ESPAGNE. SgS

sur la place publique. Il n'y eut qu'une seule exception en faveur d'une fille du roi Taxfin ; encore ne la dut-elle qu'à l'avantage d'avoir épousé un homme qui servait depuis long-temps la cause des Almohades. Quand le massacre eut cessé au bout de trois jours, la ville demeura fermée durant trois autres jours; ensuite elle fut purifiée suivant le rite du méliédi. Ses mosquées furent renversées, et d'autres mosquées sortirent de leurs ruines; de nouveaux édifices s'élevèrent, et les tribus du désert furent appelées pour remplacer les habitans qui n'étaient plus.

Cependant Aben Fetali se soutenait encore dans ses états , malgré le peu d'affection des Murciens ; mais il avait un ennemi implacable qui ne respirait que sa ruine : c'était Aben Ayadh. Celui-ci était parvenu à composer une armée; elle avait peu de soldats, mais tous partageaient l'ardeur de vengeance qu'il ressentait lui-même. Arrivé sous les remparts de Murcie , il voulut l'emporter par escalade : on appliqua les échelles , et l'assaut commença ; dans le même instant le peuple se souleva dans la ville contre les auxiliaires chrétiens. Cette attaque imprévue produisit la confusion et le désordre. Aben Fetâh, ne pouvant résister à la fois à l'ennemi du dehors et n. celui du dedans , crut prudent de prendre la fuite ; mais , comme il sortait

par la porte d'Afrique , suivi d un petit nombre de cavaliers, une pierre, lancée du haut des remparts , atteiii;nit et blessa son cheval à la tête. L'animal, excité par la douleur, se cabra, et rebelle à la voix de son maître , il se précipita avec lui dans la rivière. Ceux qui l'accompagnaient , tout occupés d'eux-mêmes , ne songèrent pas à le tirer de danger; alors un soldat ennemi descendit au bord de l'eau , acheva de le tuer, et lui

régeb. coupa la tête , qu'il porta à son général. Aben Ayadh fut de nouveau proclamé émir de Murcie et de toute l'Espagne orientale.

Malgré l'exemple^ d'Aben Fetâh, victime de son alliance avec les chrétiens, Aben Gania reçut des secours de l'empereur Alphonse. Au moment où les Almohades , partis de Xérez et toujours guidés par Aben Cosaï , s'emparaient de Séville

xnian. ctdcMalaga, les troupes d'Alphonse prenaient Andujar et Baëza, et Aben Gania pressait vivement le siège de Cordoue. Les partisans d'IIamdaïn , effrayés, n'osèrent contrarier le vœu des habitans, qui demandaient à capituler, et les conditions ayant été convenues , Aben Gania fut reçu dans la ville. La vue de ses auxiliaires fit dans Cordoue le même effet qu'avait produit dans Murcie l'entrée des alliés d'Aben Fetâh ; ce qui causa surtout parmi les Cordouans une vive indignation , ce fut de voir les chrétiens attacher

leurs chevaux jusque dans la grande mosquée , et touiller à dessein les objets les plus vénérés de leur culte. Une des causes peut-être qui contribuaient le plus à entretenir entre les deux nations cette haine profonde, qu'elles ne pouvaient éteindre que dans les flots de leur sang , c'était ce mépris affecté , cette profanation volontaire des choses que la religion leur faisait respectivement regarder coaime sacrées. Quand les chrétiens entraient dans un lieu habité par les Maures , leur zèle impolitique commençait par détruire les mosquées, et dégrader, par lé plus vil usage, tout ce que les Musulmans révéraient; comme s'il suffisait de renverser les autels du peuple vaincu pour lui prouver que sa croyance est mauvaise ! Tarie et Muza n'auraient pas conquis l'Espagne en deux ans , s'ils avaient brûlé les temples des Gotlis ; et les Espagnols modernes assurent que le pillage seul de l'église de Cordoue arma les vainqueurs de Bailen. Les historiens arabes prétendent qu'Alphonse voulait retenir la souveraineté de Cordoue , et qu'Aben Gania obtint qu'il se contentât de Baëza.

Quelques partis de mécontens, restes des troupes d'Aben Fetâli, parcouraient encore en armes les lieux éloignés de Valence ; et, réunis aux chrétiens des frontièmis , ils commettaient de grands dégâts. Aben Ayadli se mit à leur poursuite ; mais,

59 5 UISTOIllE DE LA DOMINATION

eu traversant de nuit un étroit défilé dans les environs d'Uclès , une flèche tirée d'en haut le blfssa An<iej.c. si grièvement qu'il mourut le lendemain. Ses Denugiro, soldats vengèrent sa mort sur les ennemis, et ils neiiic'r. rentrèrent vainqueurs à Valence ; mais les douceurs même du triomphe ne purent les consoler de la perte de leur général. Muhamad ben Sad fut élu pour lui succéder, ainsi qu'Aben Ayadh l'avait recommandé avant de sortir de Murcie. Muhamad établit à Valence le siège de ses états , et il plaça pour Naïb à Murcie Aben.Hemseck, époux de sa fdle. Ce prince fut le seul qui sut conserver son indépendance au milieu des chrétiens etdes Almohades ; après lui, ses enfans devinrent les vassaux des successeurs d'Abdelmumen.

L'empereur Alphonse , excité à de nouvelles entreprises par ses succès de l'année antérieure , attaqua et prit Calatrava , dont la possession importante lui assurait le passage de l'Andalousie. De là, méditant la conquête d'Almérie, il traversa les montagnes avec une armée qui se grossit dans sa marche des dernières bandes d'Aben Fetàh, de celles d'Aben Gania, et des anciens partisans de Seïf-Dola. Plusieurs seigneurs français suivaient aussi ses drapeaux. Pendant qu'il s'approchait par terre d'Almérie , une flotte nombreuse , conduite par P».a5rmond Béranger, comte de Barcelone , s'avançait pour combiner

DES ARABES EN ESPAGNE. OgÇ)

ses efforts avec l'armée de siège , etbattre la place du côté de la mer. Tant de préparatifs ne furent point inutiles : les Musulmans , manquant de provisions , furent contraints de capituler après trois mois d'un blocus qui leur avait coûté leurs meilleurs soldats. Les Almohades étaient trop éloignés pour secourir Almérie ; ils s'occupaient d'ailleurs d'une part à réduire les places de l'Andalousie jusqu'à Séville , et de l'autre à résister dans l'Algarbe aux tentatives du roi de Portugal, qui n'avait pas été le dernier à profiter de l'embarras des Musulmans pour étendre ses limites. Plusieurs villes , voisines de Lisbonne , étaient déjà tombées en son pouvoir, et la conquête de Lisbonne elle-même , conquête qui le rendait maître de la navigation du Tage , et lui ouvrait un chemin au reste de l'Algarbe , était depuis quelque temps l'objet de ses désirs. Il en faisait le siège avec plus de constance et de bravoure que de succès, lorsqu'une flotte qui faisait voile pour la Palestine vint à jeter l'ancre à l'embouchure du Tage. Le roi crut que le ciel lui amenait ce secours ; il visita les chefs des croisés , leur dit qu'ils trouveraient à Lisbonne des Mahométans à combattre et des rirnesses à acquérir, et il les engagea par ce double motif à s'unir avec lui pour cette conquête. Les croisés y ayant consenti , le siège fut

poussé avec plus d'ardeur, et la place fut forcée à se rendre après un siège de plusieurs mois, huit jours après la chute d'Almérie.

Pendant que cela se passait en Espagne , Ab- <lelmumen consolidait sa puissance en Afrique. Il apaisa une révolte à Salé , força à l'obéissance diverses tribus de Zanhaga , subjugua celles de Dukéla, anéantit celles qui refusèrent de se soumettre et rentra dans Maroc en triomphe. Ensuite il travailla à l'embellissement de cette ville, construisit des palais, des édifices publics , des bains, des mosquées et de vastes jardins où il conduisit les eaux d'Agmat par de longs aqueducs. Ces travaux terminés ou du moins ordonnés , il marcha contre Sigilmesse , qui se rendit pour éviter sa ruine ; de là il revint promptement vers Ceuta , dont les habitans s'étaient révoltés , et il démolit ses remparts ; puis il tourna ses armes contre la ville de Méliana , qu'il prit, et il dispersa plusieurs tribus de Bérébères. De retour à Maroc , il fit passer des troupes en Espagne , ce qui mit les Almohades en état d'entreprendre le siège de Cordoue ; Séville les avait déjà reçus dans ses murs.

Aben Gania opposa d'abord une vive résis-^ tance; craignant néanmoins de ne pouvoir défendre avec succès une ville dont les habitans le regardaient presque avec des yeux ennemis ,

parce qu'il était l'allié d'Alphonse , et voulant s'assurer une autre retraite , il laissa le commandement à son wali Yahie ; et, à la faveur d'une sortie qu'il fit exécuter par la garnison , il parvint à s'éloigner avec un petit nombre de cavaliers , et se retira à Grenade , dont les Almoravides occupaient toujours la forteresse. Aussitôt après son départ, Cordoue capitula. Yahie n'obtint qu'un sauf-conduit pour les troupes ; il en conduisit une partie à Grenade , l'autre partie se réfugia à Carmone. Aben Gania, qui sentait que les affaires ne pouvaient se rétablir que par des victoires capables de relever le courage des Almoravides , appela autour de lui tous les restes épars de leurs troupes ; il demanda du secours aux chrétiens , dont il obtint quelques soldats; et , sachant que les Almohades étaient sur Jaën , il marcha à leur rencontre. Au moment du départ , il s'aperçut que son wali Yahie tenait des discours propres à décourager les sol-^ dats , en exaltant devant eux la force et l'adresse des Almohades. Alors , tirant son cimeterre , il fit voler sa tête d'un seul coup : « Voilà , dit-il , «ce que j'aurais dû faire le jour où je te confiai )>la défense de Cordoue. » Il y eut dans les environs de Jaën quelques engagemens peu décisifs ; mais, quand la division qui assiégeait Carmone eut soumis cette ville , les Almohades , II, 26

réunissant leurs forces, entrèrent dans la plaine de Grenade. Aben Gania leur livra bataille ; don le commencement de l'action il reçut plusieurs coups de lance qui le mirent hors de combat. Les Almoravides , privés de leur général , battirent en retraite et rentrèrent à Grenade , où An.icj. c. Aben Gania mourut de ses blessures. Les Almo- Doi'higire ravides versèrent sur son tombeau des larmes

lixaban, amcTes ; ils le regardaient avec raison comme leur dernier appui , et avec lui s'éteignirent pour eux toutes les espérances.

L'année suivante, les Almoliades continuèrent leurs conquêtes dans l'Andalousie , et l'enTpereur Alphonse craignit de voir ces farouches ennemis, vainqueurs des Almoravides, fonder dans ces riches contrées un nouvel empire , qui , s'appuyant sur les secours de l'Afrique, retrouverait, dans l'union des Arabes et des Maures, toute la puissance que les premiers avaient perdue depuis la chute de la dynastie d'Omeya. Il fit donc des préparatifs considérables , et il entra dans l'Andalousie avec une armée composée de l'élite des troupes. Pour ne pas effrayer les peuples par l'idée d'une invasion , il ût publier qu'il allait au secours de son allié Ben Gania de Grenade, quoiqu'il n'ignorât point sa mort; mais, quand les Musulmans virent qu'il s'arrêtait à Cordoue pour en faire le siège , au lieu de mar-

cher contre les Almohades , ils ne virent plus en lui que l'ennemi commun de tous les Musulmans ; et cinq cents habitans de Cordoue et des An aej. c.

ii5o.

villes voisines, se formant sur-le-champ en de- Deihcgire, ' ^ 545

putation j se rendirent en toute hâte à Maroc pour obtenir la protection d'Abdelmumcn. Ils lui peignirent les dangers qui menaçaient leur capitale, les dévastations commises par l'armée d'Alphonse, l'état d'impuissance où ils se trouvaient réduits pour leur propre défense par* les longues guerres qu'ils avaient soutenues ; ils lui parlèrent de l'intérêt pressant de l'islamisme. Le roi de Maroc accueillit favorablement ces députés, et il les renvoya avec l'assurance qu'ils recevraient de prompts secours. Il donna ordre en effet à son armée de marcher vers Coûta , comme si elle devait passer en Espagne ; mais il se contenta dans ce moment d'y envoyer quelques divisions. Avec le reste il suivit le rivage de la Méditerranée , et il tomba à l 'improviste sur la ville de Bugia , dont il se rendit maître en deux jours. Il fit prisonnier le souverain de cette con- ^n^.. j ^ trée , et il le garda à Maroc jusqu'à sa mort. De rnégire, Cependant ses troupes n'avaient pas eu à Cordoue tout le succès qu'il avait espéré ; mais , bien que vaincues dans une bataille qu'elles livrèrent à l'empereur Alphonse , elles réussirent à pénétrer dans la ville . ce qui obligea ce der-

4o4 HISTOIRE DE LA DOMINATION

nier à lever le siège et à rentrer dans ses états.

Andej. c. Il ne suffisait point au roi de Maroc d'avoir

Ii5a. ,

Derhégire, sauvé Cordoue; il voulait reprendre Almérie. Il envoya donc en Espagne de nouvelles troupes, auxquelles il donna pour général Cid abu Saïd, un de ses fils. Almérie fut investie par terre et par mer. On dit même que , pour couper aux assiégés toute communication avec ceux du dehors, Saïd fit élever au tour de la place un mur de circonvallation. L'empereur entreprit de porter du secours aux assiégés. Muhamad ben Sad , émir de Valence, ennemi comme lui des Almohades, accourut avec un corps nombreux de cavalerie ; mais Saïd s'était si fortemTînt retranché dans son camp , que tous les efforts des Castillans et des Valenciens ne le purent contraindre à abandonner le siège ; il est vrai que de son côté il ne put pas empêcher la place de recevoir des secours , qui la mirent en état de soutenir un blocus de plusieurs années. Les troupes d'Alphonse , en s'en retournant, ruinèrent les environs de Guadix , d'Ubéda et de Baëza. Il avait occupé ces trois villes , lorsqu'Aben Gania s'était emparé de Cordoue. La difficulté de les conserver, quand la puissance de son allié s'affaiblit, l'avait décidée les abau" donner.

DES ARABES EN ESPAGNE. ^oS

Les années suivantes offrirent peu d'événemens remarquables. L'empereur fit plusieurs incursions sur les frontières des Musulmans ; il " parvint même à se rendre maître d'Andujar ; et d'autre part, Cid abu Saïd, poursuivant les Almoravides de ville en ville, les força tous à se réfugier dans Grenade. Il ne voulut pas leur laisser ce dernier asile, et il se disposa à les y attaquer. Aly, successeur d'Aben Gania , eutAndoj. c. peur d'être forcé dans Grenade; il se retira à f>i'i»égire.

Almugnécar, où il comptait s'embarquer pour les Baléares ; il y fut empoisonné. Ses troupes exécutèrent le projet qu'il avait formé ; l'Espagne ne leur offrait plus de retraite assurée : elles montèrent sur des vaisseaux qui les transportèrent heureusement à Majorque , où se trouvaient déjà le frère et le neveu d'Aben Gania. La capitulation de Grenade suivit le départ des Almoravides ; Seïd , après y avoir mis garnison , retourna au blocus d'Almérie. A peine se fut-il éloigné que la populace , excitée par les partisans secrets de Muhamad ben Sad, se souleva contre les Almohades , qui furent impitoyablement massacrés ; l'émir de Valence y fut proclamé , et cette ville fut ajoutée à ses états : ce ne pouvait pas être pour long-temps. On devait s'attendre à voir les Almohades accourir pour venger la mort de leurs frères.

4o6 HISTOIRE DE LA DOxMINATION

Abdelmumen envoya l'ordre exprès de s'emparer de Grenade à tout prix , et de faire sur les An Je j. c. babitans un exemple terrible. La reddition d'Al- L)e l'hégire, mérie , dont la garnison , épuisée par les longues fatigues , les privations et les maladies , venait enfin de capituler, rendait plus facile l'exécution de ces ordres, en laissant aux Almohades l'entière disposition de leurs forces. Abdçlmumen fit même passer en Espagne une troisième armée , avec son fils Cid Jusef, dont il avait souvent éprouvé les talens et la valeur dans les guerres d'Afrique , et il le nomma son généralissime. Les Andalous de l'Algarbe , commandés par Sidray, leur wali, vinrent servir en qualité d'auxiliaires. Aben Sad , pour détourner cet orago , eut recours à son allié , et l'empereur Alphonse conduisit lui-même l'armée qu'il leva pour le secourir. Plusieurs escarmouches meurtrières servirent de prélude à une action générale et sanglante. Chacun des deux partis s'attribua la victoire ; mais les champs de Grenade restèrent couverts de morts. Alphonse ne voulut pas risquer une seconde bataille , il reprit avec les siens le chemin de la Castille. Alors Muhamad et son gendre Aben Ilemsek, désespérant du succès et du salut de Grenade , firent leur retraite avec assez de précipitation pour que les Almohades , restés piaîtres du terrain , pussent se dire vainqueurs.

Alphonse mourut (i) avant d'arriver à Tolède. Ce prince , écoutant plus l'affection paternelle que la politique , avait , de son vivant , partagé ses états entre ses deux enfans. Sanche eut la Castille, Ferdinand hérita de l'ancien royaume de Léon. Ce partage affaiblissait l'état, dans un moment où, plus que jamais, il avait besoin de concentrer ses forces. C'était une faute essentielle, dont les Mahométans surent tirer avan-

(i) Les historiens espagnols le font mourir des suites d'une dyssenterio , auprès d'un village appelé Fresnéda, voisin du port ou col de Muradal, à l'ombre d'un chêne , le ai août i iSy. Les Arabes au contraire prétendent que le héros des chrétiens T^érit à la journée de Grenade, avec les cavaliers qu'il avait menés au secours d'Aben Sad ; et par ce nom glorieux il est clair qu'ils entendent désigner l'empereur. En attribuant, comme ils le font, à Alphonse une grande victoire , suivie Immédiatement de sa retraite et de la perte de Grenade , qu'il était venu secourir, les historiens espagnols rendent suspecte l'exactitude de leurs récits. On vivait dans un temps où les rois combattaient en personne; pourquoi ravir à ce jjrlnce, qui toute ga vie avait eu les armes i\ la main, l'honneur^.d'étre mort de ses blessures ? N'est-il pas vraisemblable qu'Alphonse fut grièvement blessé dans l'airairc qui eut lieu aux environs de Grenade, et que cette blessure détermina sa retraite ? Les Arabes durent apprendre la mort du héros des chrétiens peu de jours après la bataille; est-ii étonnant que Icuib éciivains aient dit quïl fui tué en combattant?

4o8 HISTOIRE DE LA DOMINATION

tage ; et pendant que les deux frères, peu d'ae^ cord entre eux , employaient à régler de vains droits un temps précieux, et que les seigneurs, comptant gagner en crédit tout ce que leurs souverains perdraient en pouvoir, entretenaient secrètement leurs discordes , les Andalous d'un côté, les Almohades de l'autre, reprenaient toutes les places que l'empereur leur avait arrachées. Sanclie III prit les armes : il avait l'audace de la jeunesse et un courage héréditaire; il serait devenu peut-être le plus^dangereux ennenii des An de J.C.Maures; mais la mort l'enleva un an après son

ii58. ^ . • ^

De rhégire, père. Sanche laissa la couronne à son fils Alphonse , qui n'avait que deux ou trois ans. Guttierez de Castro gouverna pendant quelque temps l'état , et l'ambitieuse maison de Lara lui disputa la régence. La mort de Guttierez. n'éteignit pas ces dissensions. Le roi de Léon, oncle du jeune prince , voulut devenir son tuteur , et il entra dans la Castille avec une armée , pour faire accueillir ses prétentions. Les seigneurs de Lara cherchèrent à concilier leurs intérêts avec les droits du parent de leur souverain ; ils lui conférèrent le titre de régent , et ils administrèrent sous son nom. Cependant le roi d'Aragon (i) et

(i) Raymond Béranger, comte de Barcelone, avait épousé Pétronille , fille et héritière de Ramire II , roi d'Aragon. Ce dernier étant mort sans postérité en 1 137 ,

celui de Portugal , qui restaient étrangers à ces querelles, ne perdaient point les occasions d'agrandir leurs domaines. Le dernier prit la ville de Béja; l'autre acheva d'enlever aux Arabes tout ce qui leur restait sur les bords de l'Ebre et du Sègre , et réunit pour toujours à sa couronne les cantons de Lérida et de Fraga , qui séparaient encore en partie la Catalogne et l'Aragon.

Abdelmumen était dans ce temps occupé de l'expédition qui lui soumit l'Afrique orientale depuis Trémécen jusqu'à Gaïrvan et Tunis , et jusqu'au désert de Barcah. ïl était parti de Salé avec une armée formidable, et comme il ne faisait que de petites journées, il resta en route six mois. Les Arabes font de sa marche une description qui peut donner une idée du caractère de ce prince guerrier, qui faisait consister la grandeur

Raymond lui succéda du chef de sa femme , et ses enfans ajsrès lui. C'est depuis cette époque que la Catalogne s'est trouvée réunie à l'Aragon.

Quant aux chevaliers du temple, qu'Alphonse le batailleur avait institués par sou testament , ils durent se contenter de quelques terres que Raymond leur céda , à diverses époques, à titre de fief et sous la charge du service ordinaire. Ces chevaliers lui rendirent des services signalés durant le cours de ses guerres avec les Maures. En 1 163 ils obtinrent la ville d'Uclès des rois de Léon et de Castille.

dans la puissance , et la pompe royale dans l'appareil de la force. L'armée partait tous les jours au lever du soleil. Trois coups frappés sur un énorme tambour donnaient le signal du départ. Ce tambour, d'un bois très-sonore, avait quinze coudées de profondeur ; on le plaçait sur un lieu élevé , et le bruit qu'il faisait , quand le temps était calme , pouvait s'entendre à une demijournée de distance. Chaque tribu marchait sous un étendard particulier ; les bagages se transportaient sur des chameaux ; et de nombreux pasteurs conduisaient les troupeaux nécessaires pour les besoins de l'armée. Elle était divisée en quatre corps , qui marchaient à une journée l'un de l'autre. On s'arrêtait à midi , et l'on se reposait le reste du jour. Le roi allait à cheval, entouré de tous ses généraux et de tous les scheiks des tribus. Ils étaient tous montés sur de superbes chevaux dont les harnais étaient tissus d'or et de soie ; ils portaient dans leurs mains des lances , dont les manches étaient garnis d'ivoire et d'argent, et ornés de banderoles de diverses couleurs. Abul Aafas , l'un des fils du roi, marchait à ses côtés; derrière lui venaient les autres princes , suivis d'une bande innombrable de musiciens , dont les principaux instrumens étaient les clairons et les tymbales. La marche se fermait par tous les walis ou wazirsî

qui étaient du voyage ; lorsqu'on arrivait au lieu du campement , les places étaient distribuées avec autant d'ordre que de promptitude, et chacun trouvait auprès de lui les provisions dont il avait besoin.

La ville de Tunis envoya des ambassadeurs au An «la^J. c.' roi de Maroc, pour lui offrir de se soumettre, ^°^'^^^^'^' pourvu qu'il accordât sûreté pour les personnes et pour les biens ; Abdelniumen refusa ce dernier article. Alors les habitans fermèrent leurs portes. Le roi laissa , pour faire le siège , une partie de son armée, et il continua sa route. Tunis ne fit que retarder de quelques jours le malheur qu'elle avait voulu éviter ; obligée de se rendre , elle fut livrée au pillage. Toutes les places maritimes eurent le môme sort. Abdelmumen retourna dans ses états d'occident , vainqueur des tribus de la Mauritanie, et il ramena ses soldats chargés de dépouilles. Il les licencia en arrivant à Oran ; il alla ensuite à Tanger, dans le dessein de passer en Espagne. Il avait donné l'ordre de fortifier Gibraltar et d'en faire un Heu inexpugnable. Cid Abu Saïd usa de tous les moyens pour remplir les volon^ tés de son père , et l'architecte Alhas; Yaïx fut ^^ Je J c. l'entrepreneur des travaux. Abdclmumen parut, ""^j^?''^®' en y débarquant, très-satisfait des ouvrages et clu plan qu'on avait suivi. Il séjourna à Gi-

4l2 HISTOIRE DE LA DOMINATION

braltar pendant deux mois ; il les employa à recevoir la visite des walis et des alcaïdes andalous, celle des principaux habitans des provinces , et celle des alimes et des alfaquis. Les poètes et les savans vinrent aussi lui présenter leurs hommages , et lui prodiguer leur encens : quand est-ce qu'on n'a pas vu les savans et les poètes se rallier autour des heureux et des puissans de la terre?

A mesure que les walis arrivaient , Abdelmumen prenait d'eux avec soin tous les renseignemens qu'ils pouvaient lui fournir sur l'état de l'Espagne, la situation des provinces, et les forces des princes chrétiens. Quand il eut appris que ces princes étaient divisés , qu'ils n'avaient point d'intérêt commun , et qu'ils n'agissaient que d'après leurs vues particulières , il ne désespéra point de les vaincre et de les assujétir. Il commença par envoyer le wali de Cordoue avec dix-huit mille chevaux du côté de Badajoz , que le roi de Portugal menaçait; ces troupes eurent de brillans avantages , et les chrétiens se retirèrent avec de grandes pertes- Badajoz fut délivrée ; Béja, Beïra et d'autres places furent reprises. Laissant alors à ses généraux le plan de la campagne suivante , Abdelmumen retourna à Maroc, où l'appelaient divers objets d'administration publique. Il s'agissait de créer les institu-

An de J, C.

tions que l'état des choses rendait nécessaires , et surtout de régler, pour tous les sujets de l'empire , le mode du service militaire , de manière à ce que la charge en fût également répartie entre tous.

Cependant l'émir de Valence , Muhamad ben Sad, supportait impatiemment la perte de Gre-^^^s'^^f'^ nade , et il épiait l'occasion de la recouvrer. Il rassembla secrètement des troupes à Guadix et dans les Alpuxarres ; il ne put pourtant le faire sans que les Almoliades en fussent instruits , de sorte que , lorsqu'il descendit dans la plaine , comptant les surprendre , il les trouva prévenus et en armes. Le mauvais succès d'un combat, où sa cavalerie fut très-maltraitée (i) , ne rebuta point Muhamad; il fit de nouveaux appels aux Andalous et aux Valenciens ; le régent de Castille lui envoya même des troupes , et une seconde armée se forma sous les murs d'Ubéda;

mais les Almoliades remportèrent encore la^nJej. c:

victoire , et Muhamad fut contraint de renon- °^ ^'^^"''' cer à son entreprise. Les chrétiens , il est vrai , '^ ^*""''' n'avaient pas fait de grands efforts en sa faveur; car, peu tranquilles chez eux, ils ne pouvaient guère porter leur attention au dehors.

(1) Cette journée fut si meurtrière que les Arabe» l'appelèrent le jour d'azabicat, ou du sang répandu.

/fl/f HISTOIRE DE LA DOMINATION

Le roi Ferdinand et le régent de Castille avaient bien senti que de leur union dépendait le succès de la résistance à opposer aux Maures ; mais ils avaient eu moins de peine à s'rtccorder, que les maisons de Castro et de Lara à terminer leurs querelles. En proie l'une et l'autre à la haine la plus active , elles avaient eu recours à la voie des armes , et elles avaient combattu avec racliarnement des plus mortels ennemis. Manrique de Lara avait perdu la vie sous les coups de ses adversaires ; Nugùez , son frère, obtint la régence a sa place, et la maison de Castro parut abattue; son chef Ferdinand chercha un asile dans les pays étrangers ; il le trouva à la cour de Léon , où il épousa une sœur naturelle du roi.

Abdelmumen , que ses agens informaient avec exactitude de tous ces événemens, crut que le moment était arrivé d'accabler d'un seul coup toute l'Espagne. Il fit publier l'algihed dans ses états , et des extrémités de l'Afrique des soldats accoururent. Il en vint de Tunis et de tout l'Orient ; il en vint du Midi ; tous les rivages de l'océan en fournirent; et en peu de temps, disent ses historiens , il vit rassemblés autour de Salé cent mille fantassins et trois cent mille chevaux , dont le tiers était de vieilles troupes. Abdelmumen s'enivrait orgueilleusement de ce spectacle, où se déployait sa puissance ; mais toutes les

r)ES ARABES EN ESPAGNE. ^l5

ïrrandeurs de la terre ne sont rien contre les immiiables lois de la nature, et la mort retrouve toujours l'homme sous la pourpre dont le monarque se couvre. Abdelmumen se sentit frappé '^"j'jgj- ^^ par le mal au moment où il croyait encore sa ^"553^''^*' ' fin éloignée : il n'avait que soixante-trois ans. ^ G"""-"- Quelque temps auparavant, il avait désigné pour lui succéder son fils CidMuhamad; mais, ayant eu quelque raison de se plaindre de lui , il changea de volonté six jours avant de mourir, et il nomma à sa place Gid Jusef Abu Jacûb , qui était en Espagne. Les ministres, qui craignirent qu'en l'absence du prince le ressentiment de Cid Muhamad ne fit naître des troubles , tinrent la mort du roi cachée jusqu'à l'arrivée de Jusef, à qui l'on envoya des exprès. Ce prince fit la plus grande diligence ; il arriva avant un mois à Salé, et il fut immédiatement reconnu et proclamé par les walis , les scheiks et les ministres. Le corps d'Abdelmumen (1) fut transporté à Tinmâl, ainsi qu'il l'avait ordonné : il voulait se réunir par la mort au méhédi , dont il fut le compagnon et l'ami durant toute sa vie.

Abdelmumen était assez blanc de figure ; il

(1) Quelques historiens prétendent qu'il avait ressenti une première atteinte de cette maladie deux ans auparavant, lorsqu'il eut débarqué ù Gibraltar.

4l6 HISTOIRE DE LA DOMINATION

avait le teint animé, les yeux beaux, les che^ veux frisés, la taille bien prise, le regard inquiet. Ses mœurs furent austères; il eut du courage, de l'activité , du sang-froid dans les plus grands périls, de la constance dans les fatigues ; il se montra sobre et frugal ; mais l'habitude des armes le rendit impitoyable et cruel. Il favorisa les poètes et les savans , et fit fleurir les arts dans tout son empire , principalement en Espagne , malgré les guerres continuelles qui désolèrent cette contrée : Averroës , Abenzoar , Avincenne illustrèrent Cordoue et leur siècle. Il avait fondé en Afrique, et surtout à Maroc, des collèges publics et des écoles pour l'enfance. Les historiens parlent d'un collège où il avait rassemblé trois mille enfans du même âge , qu'on désignait sous le nom d'hafites, parce qu'on leur faisait apprendre par cœur le livre du méhédi , intitulé : Muetta , ou les Conseils. Ils avaient au surplus toutes sortes de maîtres, autant pour leur donner le goût et les notions de la science que pour les former à tous les exercices du corps. Les propres enfans du roi étaient du nombre de ces liafites , et ils n'avaient d'autres distinctions au-dessus de leurs camarades , que celles qu'ils pouvaient se procurer par une plus grande application à l'étude. Les Almoravides avaient prohibé la lecture des contes et des romans de chevalerie ; Abdel-.

mumen au contraire encouragea la publication des livres de ce genre, comme pouvant procurer à l'esprit d'agréables distractions.

L'élection de Jusef à l'empire promettait aux peuples des jours heureux et paisibles, et l'exemple de modération qu'il donna en montant sur le trône annonçait un. prince humain et généreux. Cid Muhamad, se fondant sur les premières dispositions de son père , avait élevé des prétentions au pouvoir suprême , et Cid Abdalà son frère , walj[ de Cordoue , les avait soutenues. Jusef, pour ne pas blesser leur fierté, ne voulut pas les contraindre par la force à le reconnaître ; il les ramena par la douceur , et ce ne fut qu'après qu'ils se furent volontairement soumis , qu'il souffrit qu'on lui donnât le titre d'Almuménin ; il s'était contenté jusque-là du simple nom d'émir. Le premier acte d'autorité de Jusef fut de licencier l'armée innombrable qui couvrait les campagnes de Salé; il retourna ensuite à Maroc , où se firent les préparatifs de son couronnement. L'année suivante , il fut visité par ^^j^j ^ ses deux frères avec lesquels il s'était réconcilié, Deî'tf^-ire et il les combla d'honneurs et de présens ; Jusef ^^^ joignait à ses qualités celle d'être très-libéral. Un soulèvement qui eut lieu dans les montagnes de Goméra parut d'abord menacer la tranquillité publique ; mais , une armée y ayant été en-