‹ Histoire de la domination des Arbes et des Maures en Espagne et en Portugal, depuis l'invasion de ces peuples jusqu'à leur expulsion définitive; (volume 2)Chapitre 13 sur 35 · II. ■ ■ J I ^ . ■ ■!■ , ,1 II · texte numérisé non relu

II. ■ ■ J I ^ . ■ ■!■ , ,1 II

(i) Les lustoiwis *es{»agviul9 dîsejit^ae le ^prîncfe. l'élan kihmtéiiie immola le fils de Gnanan d'np -coup de fqi-- , gnard; les historien^ arabes eb«pgfeQt les Afrioaiiiis de

l38 HISTOIRE DE LA DOMINATION

n'en fiirentpas moins obligés d'abandonner leur entreprise et de rentrer dans Algécîras. Jean n'osa point reparaître à Maroc ; il se retira à Grenade où ses désirs de vengeance le suivirent , et ses perfides conseils déterminèrent Muhàmâd à^ la guerre. Pour Iqi donner un pfrétexte plausible , Muhamad réclama du roi Sanche la. ville de Tarifa sur le fondement qu'elle lui avait appar-^ tenu , et que le roi de Maroc l'avait ùsuqpée. sur lui. Sanche répondit que Tarifa/avait été oon-t quisepar ses armées^ et qu'il la garderait; qu'au surplus y s'il suffisait d'alléguer d'anciens droits,' il pourrait à son tour lui demander tout le royaume de Grenade. Les hostilités suiviresit de près ce refus. Les troupea.de Muhamad ravagèrent une grande jétendue de pays , et celtea de Castille ne coioaimirent pas moins de dégâts dans les terres de Grenade. Sanche s'eïnpara même de Quésada, d'Alcaudète, et dé plusieurs autres forteresses, enleva une grande quantité de bestiaux- et fit beaucoup de captifs ; la mort vint arrêter le couris de ses. succès, en le ftappant à l'improviste après ' un règne agité de oiïïe ails-.

oet affreux assassinat. Quoi qu*il en soit, on ne peut doutei' qtie le prinoe, s'il n'a pas frappé la victime ,':inQ Tait livrée à ses bourreaux.

DES AHABES EN itfSPAG-NB. iSq

' Cette mort fut le signal de nouvelles discordes, ^".^s." Il avait nommé pour tutrice de ïTon fils et régente '^ 69*4^ " du royaume lareîne Marie ^ «on épouse, princesse d'un espjrili supérieur à son siècle; de leur côté lès états ataïent pft^clamé Ferdinand dam Tolède ; triais les infatis de la Cerda firent revivre leurs droits , et le prince Jean , rentré en Caistille ; riaHia près de lui ses anciens amis: Les états, convoçfués de nouveau à ValladoUd par iès soins de la rèînè ,' cherchèrent tous les moyens d'assurer la trànquiffitë 'publique , mais le* ioicsures qu'ils prirent ne firent qu'aggraver le mal. tlnfant'HenW; fils de Ferdihand- ÎII et grand* oncle du jeune iroî j fdt appelé par eux 'à la régence : mafs là'reinë refusa de céder l'autorité qii 'elfe tenait dès volontés de Sanche : les divî^ sions augnientèrent. Le prince Jean , appuyé jpar les seigneurs de 'Lara , piie^qûe toujours- en révolte contre le soùvetaîh , se fit proclamer roi à Léon, tandis qu'Alphonse de la Cérdà se M^ sait élire roi de Castîîle à Sahagun. •

Le roi de Grenade ne laissa pas échapper cette ^",296.* ^' occasion favorable d'afttaquer tes chrétiens- Aptes ^ 695?*'''' avoir ruiné leurs campëgnes^, fl assiégea et reprit là ville de* Quésadîl, quil pcupià' de 'Musulmans venus d'Alhama. Ensurtê jl investit- Alcàn- « dète, renversa et détruisit ses Remparts, et dut pareillement lui rendre, en lui donnant de non-

l4o HISTOIRE DE LA DOMINATION

veaux habitans , la population qui avait péri dans le siège. Ce fut vers ce temps que le roi de Maroc , qui a'avail: plus en Espagne que. la seule ville d'Algéciras , dont la possession ne pouvait le dédommageinde tout ce que les^xpé-* ditiOQS de son père et les siennes avaient coûté à l'Afrique , convaincu par re:;(périence que toute entreprise sur l'Andalousie, serait inutile et pouvait être funeste , fit proposer à Muhamad de lui cédet Algécîras contre une somme d'ar-7 gent. Le roi de Grenade, accepta cette offre avec joie, et les deux princes furent bientôt d'accord gur ie prix. Maille d'Algéciras, Mubaoïad tour^ aa ses armes contre les walis de Comares et de Guddix , qui» ne pouvant plusipoaipter sur ajuicun secours '9 ne firent pas trop attendre leur soiimisr-

siojn-; . .

Cependant le parti du roi Ferdinand se fortifiait peu à peu , et ses troupes obtinrent divers ^mnt^gm qui forcèrent les seigneurs de Lara à rentrer dans le devoir ; mais d'un autre côté le rége«it9.ba,ttu à Ai^joi^a par MMbamad, accepta p^ur conditi^ff.d^ lui reo^ttre Tarifa moyennant une somme d'argent ; la r^eine gagna pour 1019^ en crédit et -en Mffection> de. la part des Gaj5-tillani , ttfut oe que le régent .perdit en considération p2^ la connaissance qu'on^ut de ce bonteu jc traité : la reine refusa de le ratifier. Le brs^T^ Guz-

DBS àlABES 1^ ESPAGNE. lAl

man , qui dans les champs d'Arjona ayait par sa seule vrieur sauvé le prioce Henri d'une déroute totale , fut envoyé de nouveau à Tarifa ; Muhamad ne tarda pas à l'y atfac^uer , mais tous ses a»»^^*' Jc. efforts échouèrent devant cette place: après un "^^ 'g^'"» siège aussi long que meurtrier , il fut contraint de se retirer. Il essaya de se venger sur Jaën, qu'il assiégea aussi inutilement que Tarifa , mais il brûla en pas^nt les faubourgs de Baëna , et il détruisit la forteresse de Palm a.

Les troubles n'étaient pas finis en Gastille. Le parti du prince Jean s'était beaucoup affaibli par la défection des Lara; celui d'Alphonse de la Cerdà ne se soutenait guère mieux , parce que ses alliés mettaient fort peu de zèle à le servir; tout paraissait devoir céder à l'ascendant des vertus de la reine ; mais l'esprit de discorde qui s'agitait sur les Castillans prit une autre voie pour éloigner la paix , si nécessaire à tous les partis épuisés par leûfs longues dissensions. D'adroits courtisans s'emparèrent de l'es^irit du jeune Ferdinand , âgé pour lors de quinze ou seize ans , et ils surent si bien eKcitex en lui le désir de dominer et de négner par lui-même , qu'il retira à sa mère les pouvoirs qu'elle n'avait ^\f^l' ^• exercés fusque là que pour le bien de l'état , et ^^«'"' pour attacher solidement sur son front la couronne de Castille.

1 4^ IIIStOIRE 0E l DOHIH ATIDN ^ '

Leroide Grenade aurait pa profiler, mieux qu'il

ne le fit de ce temps. d'orage , où le gouyernement

incertain de Ferdinand n'aurait eu à lui opposa

que des mesures faibles ou incomplètes ; il se

borna à faire sur la frontière des incursionis qui

n'avaient pas d'autre résultat que l'enlèvement

de quelques bestiaux^ ou la ruine de quelques

An iie j. c cantons sans défense. Il mourut ati moment où

Dciïégirc, l'on s'y attendait le moins, sans qi£aucuQ 5ymp-

8 uun. tome fâcbeux eût annoncé que sa un fût si pro-*

chaîne.

Abu Abdala Muhamad III , son fils , ' lui succéda. Ce prince que la nature avait partagé des qualités du cœur et de l'esprit , aussi bien que des dods extérieurs , ami des savans , poète et orateur lui-même, doux, humain , affable , très^ appliqué aux soins du gouvernement , était fait pour régner sur un peuple dont les inclinations paisibles eussent pu se prêter aux intentions d'un bon roi. Mais les Grenadins étaient inquiets , turbuléns , légers , ils ne surefit pas être heureux avec un roi qui ne désirait rien tant que leur bonheur : la révolte fut le prix de l'amour, etHngratitude poursuivit Muhamaid jusque dans sa propre famille. Dans les commeneedieais de son règne V il ' consacrait au travail les jours en-* tiers et souventle^nuits; ses ministres pouvaient à peine soutenir une application si^^onstante ; ils

DES A.EABES EN ESPAGNE. l43

étaient <^llgés. de se relever entre eui. Le roi ne se relâcha de cette ardeur exçeçsive^ que lorsque sa sanfé affaibliele lui commanda. Les ministres dont le zèle le secondait si bien possédaient toute sa confiance 9 et ils en étaient dignes ; mais la faveur mmiè qu'ils obtenaient , juste récom^ pense de leurs travaux , excitait la jalousie ; les propres parens du roi ne s en montrèrent pas exlempts. Ahul Hégiag ben Mazar , qui était wali de Guadix, fut le premier à donner l'exemple de la désobéissance ; il refusa d'assister à la céré-^ monie du couronnement , comme si sqn titre de parent du roi lui eût donné le droit de ne point fléchir dpvaBt l'autorité souveraine. ,

En paix. avec les Maures» les rois d'Aragon et de Gastille étaient en guerre entre.eux ; c'était au sujet des limites du royaume de Valence. Le premier s'était emparé d'Âlicante, et il avait voulu prendre Lorca. Ferdinand lY, méprisant les sages avis de sa mère , et rendant sans efiet les mesures qu'elle avait prises contre le. roi d'AragOD , avait chojisi pour arbitre le roi de Portugal ; «t oelui-ci, ennemi secj^et de Ferdinand , oasignant pour limites le cours de la.Ségura^ confirma en far veur de Jacques II les conquêtes qu'il avait faites. Cette décision fut loin de rétablir l'harmonie entre les deux princes. Dans ces circonstances, Muhamad III fit la paix avec TAragon ^ afin de

l44 HISTOIRE DE LA DOMINATION

pouTohr satBS obstacle porter la guerre en Castîlle. Ses premières tentatives furent heureuses ; il assiégea et prit la ville d'jUmondhar ( i ) , où il trouva de grandes riehesses ^ mais ce qu'il regarda comme le plus haut prix de sa victoire, ce^fut une jeune captive qu'il emmena à Grenade ; elle y entra sui un char de triomphe, «ntourée d'autres captives , qu elle effaçait toutes par ses grâces et par ^a beautés Elle parut si séduisante que la renommée ayant porté ses louanges jus^ qu'à Maroc, Abu Jacûb envoya dès ambassadeurs à Muhamad pour la lui demander. La politique recommandait au roi de Grenade l'alliance de ce souverain ; il lui céda sa belle captive^ msdgré l'amouf qu'elle lui avait inspiré.

An de j. G. L'anuéc suivante , Muhamad marcha coptre De l'hégîre, SOU paTcut Abul Hégiag^ qui, non-seulement avait persisté dans sa désobéissance, mais encore avait ouvertement déployé l'étendard de la ré* volte , et levé des troupes pour soutenir son indépendance. Quand il sut que le roi approchait, il sortit de Guadix pour aller à sa rencontre et le combattre. La fortune le servit mal ; il fut complètement battu , et contraint de s'enfermer dans ■ ■ > . — ■ — .

(i) Munda, à cinq ou six lieues de Malaga, célèbre par la victoire que César y remporta sur les dis de Pompée.

DES ARABES EN ESPAGNB. lliô

Guadix où il fut à l'instant bloqué. Afin de pouvoir disposer pour ce siège de plus grandes forces Muhamad demanda une tréive au roi de Gastille ; il tâcha encore , m^is Tainement , d'obtenir la remise ou l'échange de Tarifa. Ne pouvant avoir Tarifa , il se dédommagea pa^ une conquête non moins importante, ^ envoya en Afrique ^on^'^^fj-^' beau-frère Férag, walî de Malaga j et eeluî-ci^^^'^'J;*?!'*'' après bien des combats où presque toujours il eut l'avantage , s'empara de Ceuta et de quelques-autres forteresses de la côte. On prétend qu'il trouva dans Ceuta un trésor que le roi de Fez 9 à qui appartenait cette ville 9 y avait caché , et que Muhamad l'employa à faire dans Grenade divers ,embellissemens « et principalement une vaste et magnifique mosquée tout ornée de jaspe et de marbres précieux. Pendant qu'il se livrait à ces paisibles travaux , la révolte éclatait dans la ville d'Almérîe/Suleiman ben Rabié^ qui en était wali, comptait su|[ les intelligences qu'il s'était ménagées avec le roi d'Aragon , voulut usurper. la souveraineté et secouer le joug de Grenade. Au premier avis qu'en eut Muhamad, il courut l'attaquer , sans lui donner le temps de se mettre en défense. Suleiman fut vaincu et son parti détruit; mais tL. fut assez heureux luimême pour ne pas t(»nber dans les mainsj'.du roi; il se sauva auprès de Jacques II ,'auqueLil m. . • 10

— *rfr^:

l46 HISTOIRE DE LA DOMINATION

ne cessa de conseiller la guerre contre sa propre patrie.

Le roi de Grenade avait dompté les rebelles de ses états ; celui de Gastille avait pareillement réussi à réduire tous les partis qui divisaient son royaume. Les princes de la Oerda avaient abandonné tous leurs droits , ^t , pour prix de cet abandon , reçu quelques villes en apanage. , Les seigneurs de Haro , gagnés par des largesses ou intimidés par les menaces d'un roi jeune, altîer et puissant , avaient 'renouvelé leurs sermens de soumission et de fidélité. Le prince Jean les avait imités , et pendant quelque temps il parut à la cour avec toutes les apparences. d'un retour sincère vers ses devoirs. Alors Ferdinand, n'ayant plus d'ennemis au dedans, résolut de. porter ses armes contre le roi de'Grenade ; et la trêve n'était pas encore expirée , qu'en vertu d'un traité fait d'avance avec le roi d'Aragon , et taur dis que la flotte de Jacques bloquait Almérie, les vaisseaux castiUans se montrèrent devant. Algéciras, soutenus par une armée qui s'était réunie à Seville, et que trois jours portèrent au pied des remparts ennemis. Ferdinand commaadait cette armée en personne ; et comme il jugea que le siège traînerait en longueur, autant par le mauvais, teqips qui en contrariait les opérations » que paJr la défense, vigoureuse des assiégés , il

m^ft

Page 1