EXTRAIT 0£ LA PREFACE

peu après , comme s'il s'agissait d*un autre individu , il le nomme Tarie ben Ziad ben Abdulab. Il rapporte l'entrée de Mu^a*en Espagne à l'année 97 de l'Hégire, ou 716 de notre ère , tandis qu'à cette époque ce général arabe avait déjà quitté l'Espagne pour se rendre auprès du calife* qui l'avait rappelé. Il attribue à Tarie la conquête de Muréie, quoique tous les auteurs arabes s'accordent à <iire qu'elle fut l'ouvrage d'Abdelaziz , qui fit capituler Turiola, aujourd'hui Orihuela , l'att 94; il copie enfin avec si peu de discernement nos anciennes chroniques , qu'il adopte jusqu'aux fables qu'elles renferment. M', de Guignés, dîStHs son Histoire des Huns-, a prouvé qu'il connaissait à fond l'histoire des Tatars et des Chinois ; mais quand il a parlé de ,nos Arabes , il est tombé dans de graves erreurs. Par exemple , il^ avance que le roi Hixem II fut déposé par Alman^or ^ son hagib ou premier ministre, l'an 399 de l'Hégire; Cette assertion est des plus fausses, car Almanzor ne manqua jamais à la fidélité qu'il devait à son prince; et, après avoir employé sa vie à le servir , il la perdit en combattant pour augurer sa puissance. Cet événement arriva l'an 39^, sept ans jivant 1â déposition d 'Hixem, qui dans l'intervalle avait été servi par les deux fils d'Almanzor avec la même fidélité , bien qu'avec moins de bonheur.